Examples of using Additional interfaces in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional interfaces and protection.
Zusätzliche Schnittstelle und Schutz.You can add additional interfaces.
Du kannst weitere Interfaces hinzufügen.Additional interfaces S0 /S2M interfacesoptional.
Benefit from additional interfaces.
Profitieren Sie von weiteren Schnittstellen.No additional interfaces have to be installed.
Es müssen keine zusätzlichen Schnittstellen eingerichtet werden.The need to integrate additional interfaces and peripherals.
Erfordernis der Integration weiterer Schnittstellen und Peripherien.DALLIS breakout boxes for decentralized structures and additional interfaces.
DALLIS Breakout-Boxen für dezentrale Strukturen und weitere Schnittstellen.Be the first to write a review Additional interfaces(plug-in unit) Hard ware option.
Along with its stable casing, you receive a number additional interfaces.
Zusammen mit seinem stabilen Gehäuse erhalten Sie eine Reihe zusätzliche Schnittstellen.Additional interfaces permit EDI and e-commerce transactional links. The BD Difference.
Zusätzliche Schnittstellen ermöglichen den elektronischen Datenaustausch und E-Commerce-Transaktionen. Der BD Unterschied.The machine controlsystem can be easily integrated, without any additional interfaces.
Die Maschinensteuerung lässt sich ohne zusätzliche Schnittstellen problemlos integrieren.Additional interfaces can be added using IO-Adapters see photo with different video inputs and outputs.
Weitere Anschlüsse können über IO-Adapter ergänzt werden siehe Foto mit unterschiedlichen Video-Input und -Outputs.The embedded computer in its stable housing has a variety of additional interfaces.
Der Industrie PC verfügt mit seinem stabilen Gehäuse über eine Reihe zusätzlicher Schnittstellen.An adjustment of the hardware by additional interfaces or different type of construction is also possible at any time.
Auch eine Anpassung der Hardware um zusätzliche Schnittstellen oder eine andere Bauform ist jederzeit möglich.With use of just one USB port,they expand your possibilities with an abundance of additional interfaces.
Sie benötigen nur einen USB-Port und zaubern daraus viele weitere Schnittstellen.Upon request, additional interfaces can be implemented, such as CAN bus and OSDP/RS485 for industrial applications.
Auf Wunsch können zusätzliche Schnittstellen wie CAN-Bus und OSDP/ RS485 für industrielle Anwendungen implementiert werden.All these systems and services are coordinated from Germany without any additional interfaces.
Alle Systeme und Leistungen werden von Deutschland aus ohne weitere Schnittstellen koordiniert.The two-channel expansion module provides the additional interfaces COM3 and COM4 which are necessary for optimal use of the program.
Die Erweiterungsbaugruppe stellt die für die optimale Nutzung des Programms erforderlichen, weiteren Schnittstellen COM3 und COM4 zur Verfügung.The robust housings of the industrial PCs harbour a range of additional interfaces.
Die Industrie PCs verfügen mit ihren stabilen Gehäusen über eine Reihe zusätzlicher Schnittstellen.Additional interfaces and peripherals, such as IR receiver, microphone, UART, I2S, FM radio antenna can be installed easily, using the available mounting holes and solder points.
Zusätzliche Schnittstellen und Peripheriegeräte wie IR-Empfänger, Mikrophone, UART, I2S oder FM-Radioantennen können dank der Montagebohrungen und Lötpunkte installiert werden.The solution dispenses with a PLC or HMI panel and requires no additional interfaces.
Die Lösung kommt ohne ein PLC oder HMI Panel aus und benötigt auch sonst keine zusätzlichen Schnittstellen.Besides Kobo,BIC Media publishing customers have more than 30 additional interfaces to key domestic and international trading platforms- and the list of major partners is growing every day.
Neben Kobo stehen den BIC Media Verlagskunden mehr als 30 weitere Schnittstellen zu den wichtigen nationalen und internationalen Handelsplattformen zur VerfÃ1⁄4gung.Objective: Everything from one source from the design to the hand-over without additional interfaces.
Ziel: Alles aus einer Hand von der Planung bis zur Übergabe ohne zusätzliche Schnittstellen.The two-channel expansion module supplied with the program provides the additional interfaces COM3 and COM4 which are necessary for optimal use of the program.
Diese Erweiterungsbaugruppe stellt die für die optimale Nutzung des Programms erforderlichen weiteren Schnittstellen COM3 und COM4 zur Verfügung.It is the most easy-to-code multiprocessing way,because you do not have to implement any additional interfaces.
Es ist die einfachste Art von Multiprocessing, weil keine weiteren Schnittstellen erforderlich sind.The Composite Materials Module includes additional interfaces and material models to simulate composite laminates, depending on which layer theory you prefer and the type of analysis you are running.
Das Composite Materials Module enthält zusätzliche Interfaces und Materialmodelle zur Simulation von Verbundlaminaten, je nachdem, welche Schichtentheorie Sie bevorzugen und welche Art von Analyse Sie durchfÃ1⁄4hren.A new item being presented at the Ligna by Beckhoff is the C6032,which offers additional interfaces in comparison with the C6030.
Als Neuheit präsentiert Beckhoff auf der Ligna den C6032,der im Vergleich zum C6030 zusätzliche Schnittstellen bietet.The product is intended for connecting a computer with USB 3.0 port in order toprovide the following additional interfaces.
Das Produkt dient zum Anschluss an einen Computer mit USB 3.0-Port undstellt dort folgende zusätzliche Schnittstellen zur Verfügung.Too, is equipped with sensors for autonomous exploration and additional interfaces that enable e.
Auch er ist mit Sensoren für die autonome Exploration und zusätzlichen Schnittstellen ausgerüstet, die zum Beispiel das Andocken von Manipulatoren und weiteren Nutzlastmodulen ermöglichen.Status information andmeasurement data are provided by the infrastructure box via OPC Unified Architecture(OPC UA) without additional interfaces and middleware.
Alle Statusinformationen undMessdaten werden von der Infrastrukturbox über OPC Unified Architecture(OPC UA) ohne zusätzliche Schnittstellen und Middleware bereitgestellt.
