Examples of using Additional objects in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional objects.
Zusätzliche Objekte.Altogether, the limit is 11 additional objects.
Insgesamt sind bis zu 11 zusätzliche Objekte möglich.Additional objects allow storing further information, e. g.
Zusätzliche Objekte speichern z.B.Copy of the real world with additional objects/features.
Abbild der realen Welt ist und mit weiteren Objekten angereichert wird.There are additional objects that should not be counted, besides three types that should.
Es gibt noch weitere Objekte, die nicht zu zählen, neben drei Arten der Detached house with pool and two additional objects- opportunity for tourism!
Einfamilienhaus mit Pool und zwei zusätzlichen Objekte- Gelegenheit für den Tourismus!Including all true-to-life buildings, streets, signs, bus stops and additional objects.
Alle realitätsgetreuen Gebäude, Straßen, Schilder, Haltestellen und Zusatzobjekte.You can import additional objects from SketchUp and Collada.
Noch viele Objekte mehr lassen sich ganz einfach von SketchUp und Collada importieren.In this context, the use of languageis as necessary as the equipping of the showroom with additional objects.
Der Einsatz von Sprache ist dazuebenso erforderlich wie das Ausstaffieren des präsentierten Raumes mit ergänzenden Objekten.Example 2: Retrieving a Listing of Additional Objects if the Response Is Truncated.
Beispiel 2: Abruf einer Liste zusätzlicher Objekte, falls die Antwort gekürzt wurde.For all additional objects or documents, the Windows operating system opens an additional window.
Für jedes zusätzliche Objket oder Dokument öffnet das Betriebssystem ein Where hygiene regulations do not permit the carrying of additional objects such as keycards or keys, for example in laboratories and clean rooms.
Wo die Hygienevorschriften es nicht zulassen, zusätzliche Gegenstände mitzuführen, zum Beispiel in Labors und Reinräumen.Additional objects from Walter Ott's collection are on display on the third floor of the Bernheimer'schen secondary school.
Weitere Objekte aus der Sammlung Walter Ott werden im II. Obergeschoss der Bernheimerschen Realschule gezeigt.What you create with them and which additional objects you use is entirely up to you and your imagination.
Was Sie daraus gestalten und welche zusätzlichen Gegenstände Sie dazu verwenden, ist Ihrer Fantasie überlassen.Excavations in now silted-up but still visible harbor basins may produce numerous additional objects, perhaps even entire ships.
Grabungen in den noch heute sichtbaren verlandeten Hafenbecken könnten weitere Gegenstände, vielleicht sogar komplette Schiffe zutage fördern.The whereabouts of four additional objects, which were acquired in 1930/31 by private buyers in the U.S., remain unknown.
Von vier weiteren Objekten, die 1930/31 in amerikanischen Privatbesitz gelangt sind, ist ungeklärt.With this setting, the multiple selection will be used for the selection of users,user groups, and additional objects from the Intrexx User Manager.
Mit dieser Einstellung wird die Mehrfachauswahl für die Selektion von Benutzern,Benutzergruppen und weiteren Objekten aus der Benutzerverwaltung verwendet.In addition to the standard types, a wide range of additional objects are at your disposal(e.g., icons, sliders, tick marks, time and date displays, etc.), which can also be placed anywhere desired.
Dabei steht Ihnen neben den Standardtypen ein breites Spektrum an weiteren Objekten zur Verfügung(z.B. Icons, Slider, Tickmarks, Zeit und Datumsanzeige usw.), die außerdem beliebig positioniert werden können.WARNING: never use the Babysling in the car(while driving or while a passenger in a motor vehicle) or on a two-wheeler(bicycle, etc.) WARNING:do not put additional objects in the Babysling with your child.
Babysling nicht im Auto(während der Fahrt oder als Fahrgast in einem Fahrzeug) oder auf einem Zweirad(Fahrrad usw.)verwenden HINWEIS: Keine weiteren Gegenstände mit dem Kind in das Babysling einfügen.In addition to the satellites, two additional objects were spotted heading into space, according to reports from the Russian Space Web. We know one is the upper portion of the rocket but what the other object might be isn't entirely clear.
Doch abgesehen von ihnen hat sie noch zwei weitere Objekte ins All gebracht. Das berichtet das"Russian Space Web". Bei dem einen handelt es sich um die Obermaschinerie der Rakete. Was das andere On calling, it gets the ActionContext, through which the access to additional objects such as the Request- Session- and Response-object is capsulated.
Sie erhält beim Aufruf den ActionContext, über den der Zugriff auf weitere Objekte, wie das Request-, Session- und Response-Objekt gekapselt ist.The HowTo document that explains the customization and re-use of customer-defined controls within a data entry form can be found here: Customizing Data Entry Forms-Extending Data Entry Forms and Replicating their Controls for Additional Objects.
Das HowTo zum Anpassen und Wiederverwenden angepasster Elemente innerhalb einer Eingabemaske finden Sie hier: Anpassen von Eingabemasken-Eingabemasken erweitern und für zusätzliche Objekte verwenden.The formerly animated exhibition space,the artworks that emerged during the lab and additional objects create the corpus of the subsequent long-term exhibition the Open Archive.
Der ehemals belebte Ausstellungsraum, während des Labs entstandene Kunstwerke und weitere Objekte bilden den Korpus der anschließenden Dauerausstellung, dem Open Archive.The statements made by this installation"Diversificación" are visually condensed in additional objects that also bear the title Diversificación, but are in fact independent works.
Visuell komprimiert wird die Aussage der Installation"Diversificación" in weiteren Objekten, die ebenfalls den Titel Diversificación tragen, jedoch eigenständige Werke sind.The direct interface enables users to importnative Expedition PCB data, and delete or edit additional objects(heatsinks, thermal vias, board cutouts, EM cans) for more accurate thermal model design development.
Die direkte Schnittstelle gestattet es den Anwendern,native Leiterplattendaten von Expedition zu importieren und zusätzliche Objekte(Kühlkörper, thermische Vias, Platinen-Ausschnitte etc.) für eine präzisere Entwicklung des thermischen Modelldesigns zu löschen oder zu editieren.Edge spacing too large: The segmentation function detects additional object because an incorrect binarization threshold is calculated due to the large surface area of the image.
Rand zu groß Die Segmentierung findet zusätzliche Objekte, weil auf Grund der großen Bildfläche eine falsche Binarisierungsschwelle berechnet wird.Additional object(lower house) of 48sqm and a house of 44 sqm for storage, two covered parking for about 6 cars.
Zusätzliche Objekt(Unterhaus) von 48m² und ein Haus von 44 qm für die Lagerung, zwei überdachte Parkplätze für bis zu 6 Autos.It is recommended for cultivation as additional object of polyculture of pond fishes in the conditions of warm-water farms.
Es ist für die Züchtung als zusätzliches Objekt der Polykultur prudowych der Fische in den Bedingungen teplowodnych der Wirtschaften empfehlenswert.In 1985 an updated EqualityAction Programme was approved that introduced the additional object of increasing the presence of women at responsible levels and in decision-taking bodies in the trade union structures themselves.
Wurde ein aktualisiertes Aktionsprogramm für The reconstruction aims to sensitively and carefully repair the old house andthe new functions required to integrate additional object courtly completion, which winds through the garden and is divided into individual functions.
Der eigentliche Wiederaufbau soll sensibel und sorgfältig zu reparieren das alte Haus unddie neuen Funktionen, die zur ergänzenden Objekt Trau Abschluss integrieren, welche schlängelt sich durch den Garten und ist in einzelne Funktionen aufgeteilt.
