Examples of using Additional payment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional payment for lunch.
Fees and additional payment.
Additional payment EUR/ week.
Zusatzzahlung Euro pro eine Woche.Surcharges and additional payment.
Aufpreise und zusätzliche Bezahlung.Additional payment for a single bedroom.
Zuzahlung für ein Einbettzimmer.Pets are allowed with additional payment.
Haustiere sind erlaubt mit Zuzahlung.Additional payment appropriations PA.
Zusätzliche Zahlungs ermächtigungen.Artide 55- Claims for additional payment.
Artikel 55- Zusätzliche Zahlungsforderungen.Additional payment for bed and breakfast.
Pets are allowed with additional payment.
Haustiere sind mit zusätzlicher Bezahlung erlaubt.This additional payment is per night for bed& breakfast.
Note| You will see additional payment info.
Note| Sie erhalten zusätzliche Zahlungsinformationen.Option for coating the interior fireplace with chamotte additional payment.
Option für die Beschichtung der Innen-Kamin mit Schamotte Zuzahlung.For additional payment of 12,00 EURO per person we can provide these too.
Gegen Zuzahlung von 12,00 EURO pro Person können wir diese auch stellen.Note Attribute(recommended)| You will see additional payment info.
Note Attribute(empfohlen)| Sie erhalten zusätzliche Zahlungsinformationen.For additional payment you can transfer the charge or pay in cash.
Bei Aufzahlung von Ihnen können Sie den Aufpreis überweisen oder in Bar begleichen.They have thereby been the first choice without additional payment/ manage credit.
Sie haben dabei schon die erste Auswahlmöglichkeit ohne Nachzahlung/ Gutschrift auszukommen.Additional payment: central heating, archery and mountain bike for hire.
Extra abgerechnet werden: Heizung, Bogenschießenausleihe, Mountainbikeausleihe.Attractive, pre-determined additional payment(€/month) for the power plant operator.
Attraktive, vorab festgelegte Zusatzvergütung(€/Monat) für den Anlagenbetreiber.However, major upgrades and new releases may require additional payment.
Jedoch können erhebliche Verbesserungen und neue Versionen zusätzliche Zahlungen erforderlich machen….If not an additional payment can be demanded or the entrance can be refused.
Andernfalls kann eine Nachzahlung verlangt werden oder der Einlass verwehrt werden.The information is important for determining the correct additional payment.
Additional payment for early check-in and late check-out no less than 50% from the cost of accommodation.
Zuzahlung für frühen Check-in und späten Check-out nicht weniger als 50% von den Kosten der Unterkunft.It is possible to reserve this equipment upon booking a car for an additional payment which is pointed out in the process of confirming the order.
Es ist möglich, diese Ausstattung bei Buchung eines Autos gegen eine zusätzliche Zahlung zu reservieren, die vor der Bestätigung der Bestellung hingewiesen wird.Additional payment: If the time frame of your selected rate is exceeded, we will charge each person€ 1.00 per half hour.
Nachzahlung: Bei Zeitüberschreitung des von Ihnen gewählten Tarifes zahlen Sie pro halbe Stunde pro Person 1,00 € nach.The asking price is 4000 euros a month, a year in advance andthe new landlord is obliged to take over the complete equipment no additional payment.
Der Angebotspreis beträgt 4000 Euro im Monat, ein Jahr im Voraus undder neue Vermieter ist verpflichtet, die komplette Ausstattung zu übernehmen keine Nachzahlung.Manual winch drive, additional payment for electric drive with wind sensor and remote control.
Manuelle Steuerung mittels der Kurbel, Zuzahlung für einen elektrischen Antrieb mit einen Windsensor und Fernbedienung möglich.No additional payment for a booking change orcancellation if more than 48 hours is left before the start of the rent.
Keine zusätzliche Zahlung für eine Änderung oder Stornierung der Buchung, wenn mehr als 48 Stunden vor dem Beginn der Miete übrig ist.An additional payment of up to 100 million US-Dollar will be paid by Wintershall contingent on the successful future development of the Vega field.
Eine zusätzliche Zahlung von bis zu 100 Millionen US$ wird bei erfolgreicher zukünftiger Entwicklung im Vega-Feld von Wintershall geleistet.If necessary for an additional payment the organisation of treatment of patients with diseases of respiratory organs of not tubercular character and the top respiratory ways is possible.
Falls notwendig ist für die zusätzliche Zahlung die Organisation der Behandlung der Patientinnen mit den Erkrankungen der Atmungsorgane des nicht tuberkulösen Charakters und der oberen Atmungswege möglich.
