What is the translation of " ADDITIONAL REDUCTIONS " in German?

• zusätzliche Reduzierungen
• zusätzliche Reduktionen
• zusätzliche Ermäßigungen

Examples of using Additional reductions in English and their translations into German

It will also produce additional reductions amounting to approximately 78 Mt of CO2 emissions.
Sie wird außerdem zusätzliche Verringerungen erbringen, die sich auf ungefähr 78 MT von CO2-Emissionen belaufen werden.

Achieving Germany's climate protection target for 2050 will require significant additional reductions in all sectors of the economy.
Die Erreichung des deutschen Klimaschutzziels für 2050 erfordert erhebliche zusätzliche Minderungen in allen Wirtschaftssektoren.

And additional reductions of the population are being caused by the trampeo and predation, qualifying the species as Vulnerable.
Und zusätzliche Reduzierungen der Bevölkerung werden durch die verursacht trampeo und die Prädation, Qualifizierung der Spezies als Gefährdete.

Moreover, better aerodynamics, low rolling resistance tires and the latest driver assistance systems ensure additional reductions in consumption.
Darüber hinaus sorgen bessere Aerodynamik, rollwiderstandsoptimierte Reifen und modernste Assistenzsysteme für eine weitere Senkung des Verbrauchs.

Combined with some additional reductions in overheat, this should make Fighters more viable in the air to air role without having to resort to exploits or lucky rocket hits.
In Kombination mit zusätzlichen Reduzierungen beim Überhitzen ist der Jäger damit effektiver im Luftkampf, ohne auf Exploits oder Glückstreffer mit Raketen zurückgreifen zu müssen.

Some Topshop promotions provide massive discounts on which you might be able to relish additional reductions if you combine your orders.
Einige Topshop Promotions bieten massive Rabatte auf denen Sie zusätzliche Reduzierungen genießen möglicherweise in der Lage, wenn Sie Ihre Aufträge kombinieren.

Beyond the threshold percentage, appropriate additional reductions shall apply in those Member States that have exceeded the national reference areas set out in Annex V, reduced by the rate referred to in paragraph 4.
Über den Schwellensatz hinaus werden entsprechende zusätzliche Kürzungen in den Mitgliedstaaten vorgenommen, die die einzelstaatlichen Bezugsflächen im Sinne des Anhangs V nach Abzug der in Absatz 4 genannten Quote überschritten haben.

A €32 million"scrapping fund" has been established, to help Member States achieve additional reductions in fishing effort required under recovery plans.
Es wurde ein mit 32 Mio. € ausgestatteter"Abwrackfonds" eingerichtet, um die Mitgliedstaaten bei zusätzlichen Verringerungen des Fischereiaufwands wie in den Bestandserho lungsplänen vorgesehen zu unterstützen.

The Community position consists of setting up additional reductions to export subsidies, such as export credits, state trading enterprises or other kinds of export monopolies that use one market to subsidise another; or even specific practices regarding food, whose true objective is to eliminate surpluses and open markets or suppress competition in the markets.
Die Position der Gemeinschaft beinhaltet die zusätzliche Reduzierung der Exportsubventionen wie der Exportkredite, der staatlichen Handelsunternehmen oder anderer Arten von Exportmonopolen, die einen Markt zur Subventionierung eines anderen nutzen, oder auch bestimmter Praktiken im Lebensmittelsektor, deren tatsächliches Ziel im Abbau von Überschüssen, in der Erschließung von Märkten oder in der Unterdrückung des Wettbewerbs auf den Märkten besteht.

It is also essential that the operation of the mechanism ensures that genuine additional reductions or limitations of emissions are achieved through projects in developing countries.
Es kommt außerdem wesentlich darauf an, daß mit dem Mechanismus echte zusätzliche Reduktionen oder Emissionsbegrenzungen durch Projekte in den Entwicklungsländern erreicht werden.

Annex V of Regulation(EC) No 1980/2000 provides that applicants who have already received certification under EMAS or ISO 14001 may be granted additional reductions on the annual fee.
In Anhang V der Verordnung(EG) Nr. 1980/2000 ist festgelegt, dass für Antragsteller, die gemäß EMAS oder ISO 14001 bereits zertifiziert worden sind, zusätzliche Ermäßigungen für die jährliche Benutzungsgebühr eingeräumt werden können.

Increased premiums for the scrapping of vessels in order to achieve additional reductions in fishing effort resulting from recovery Plans for the period 2003-2006;
Höherer Prämien für das Abwracken von Fischereifahrzeugen mit dem Ziel zusätzlicher Verringerungen des Fischereiaufwands im Rahmen der Wiederauffüllungspläne für den Zeitraum 2003 bis 2006.

In the UNFCCC context, the CDM should be reformed, crediting only those projects that deliver real additional reductions and go beyond low cost options.
Der CDM sollte im Rahmen der Klimaschutzkonferenz dahingehend reformiert werden, dass nur noch für solche Projekte Emissionsminderungen gutgeschrieben werden, die wirklich zusätzliche Reduzierungen bewirken und über kostengünstige Optionen hinausgehen.

A second tier of standards is also being considered, which would reflect additional reductions that can be achieved through engine-based controls, and would apply to new engines built after 2006 or later.
Darüber hinaus sollen möglicherweise in einer zweiten Stufe Standards im Hinblick auf zusätzliche Reduzierungen eingeführt werden, die durch motorseitige Maßnahmen erzielt werden könnten, und für neue Motoren gelten würden, die ab 2006 gebaut werden.

Where it is consistent with achieving these goals, the possibility should be foreseen to conclude agreements with third countries to trigger investments in these countries which bring about real, additional reductions in greenhouse gas emissions while stimulating innovation in European companies and technological development in third countries.
Soweit mit der Verwirklichung dieser Ziele vereinbar, sollte die Möglichkeit vorgesehen werden, mit Drittländern Abkommen zu schließen, um in diesen Ländern Investitionen zu mobilisieren, die echte zusätzliche Reduzierungen von Treibhausgasemissionen bewirken und zugleich die Innovationstätigkeit in europäischen Unternehmen sowie die technologische Entwicklung in Drittländern anregen.

Further diversion of municipal waste from landfill to composting, recycling and energy recovery could produce additional reductions in greenhouse gas emissions ranging from 40 to over 100 Mt CO2 equivalent per year;
Die verstärkte Umleitung von Siedlungsabfallströmen von der Deponie zu Kompostierung, Recycling und energetischer Verwertung könnte zu einer zusätzlichen Verringerung der Treibhausgasemissionen um 40 bis über 100 Mio. t CO2-Äquivalente jährlich führen.

This additional reduction can be implemented in a number of different ways.
Diese zusätzliche Reduzierung kann auf viele verschiedene Arten erfolgen.

Contribute towards an additional reduction of risk insofar as they are appropriate.
Zu einer weiteren Verminderung der Gefährdung beitragen, soweit sie angemessen sind.

This corresponds to an additional reduction of 100,000 tonnes in CO2 emissions.
Das entspricht einer zusätzlichen Einsparung von 100.000 Tonnen Kohlendioxid.

There is an additional reduction of the all-inclusive price possible for children and seniors.
Zusätzliche Ermäßigung des Pauschalpreises für Kinder und Senioren.

Additional reduction of excise rates for rum and liqueurs in Madeira and the Azores.
Zusätzliche Ermäßigung der Verbrauchssteuersätze auf Rum und Liköre auf Madeira und den Azoren.

Noise isolation arm for additional reduction of operation noise.
Geräuschdämpfungsarm für nochmals verringerte Betriebsgeräusche.

DUO Lime is used when an additional reduction of water hardness is desired.
DUO Kalk wird eingesetzt, wenn zusätzlich eine Reduzierung der Wasserhärte gewünscht wird.

An additional reduction in your TCO is achieved by the wear-free retarder in combination with MAN TipMatic® which reduces the strain on your service break and prevents unnecessary maintenance costs.
Für eine zusätzliche Reduzierung Ihrer TCO sorgt der verschleißfreie Retarder in Kombination mit MAN TipMatic®, der Ihre Betriebsbremse entlastet und unnötigen Wartungskosten vorbeugt.

An additional reduction in the debt-to-GDP ratio is expected, reaching 53.1% in 2003 and falling below 47% by the end of the programme period.
Ein zusätzlicher Abbau der Schuldenquote wird ebenfalls erwartet; diese dürfte im Jahr 2002 bei 53,1% liegen und bis zum Ende des Planungszeitraum unter 47% sinken.

Additional reduction of excise rates for rum, liqueurs and spirits produced and consumed in Madeira and the Azores.
Zusätzliche Ermäßigung der Verbrauchssteuersätze auf Rum und Liköre, die auf Madeira und den Azoren produziert und konsumiert werden.

An additional reduction could be considered if the contracting entity simultaneously makes the entire specifications available on the Internet, thereby offering free and direct access to this information.
Eine zusätzliche Fristverkürzung könnte ins Auge gefaßt werden, wenn die gesamten Verdingungs unterlagen vom Auftraggeber zeitgleich ins Internet gestellt werden und diese Informationen unmittelbar frei zugänglich sind.

According to proposed national quotas, an additional reduction in gas emissions will cost Finland more per ton of CO2 than any other EU country.
Die vorgeschlagenen landesbezogenen Quoten werden dazu führen, daß jede weitere Verringerung der Emissionen Finnland im Vergleich zu den anderen EU-Mitgliedstaaten pro verringerte Kohlendioxidtonne am meisten Kosten verursachen wird.

The corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmHg.
Es zeigte sich eine zusätzliche Senkung des Blutdrucks im Liegen um 8 mmHg systolisch und um 7 mmHg diastolisch.

The action programme contains measures for an additional reduction of 62 to 78 million tonnes CO 2 equivalent compared to the current projections for 2020.
Das Aktionsprogramm beinhaltet Maßnahmen für eine zusätzliche Minderung von 62-78 Millionen Tonnen CO 2 -Äquivalenten gegenüber der aktuellen Projektion für 2020.

How to use "additional reductions" in an English sentence

The additional reductions this month aim to recapture more business.

Additional reductions are expected in the editorial and business departments.

Pacific leatherback turtle) requires additional reductions in fishing – i.e.

There are also additional reductions in heat / aircon load.

Significant additional reductions are anticipated by the end of 2013.

no new additional reductions in the June budget trailer bills.

Additional reductions could be costly and exceedingly difficult to accomplish.

Also, additional reductions may be made in the near future.

Additional reductions apply to recognized non-profit community and service organizations.

Some discounted tickets have no additional reductions for infants and children.

How to use "zusätzliche ermäßigungen" in a German sentence

Zusätzliche Ermäßigungen für Familienmitglieder werden nicht gewährt. 11 Unterrichtsausfall Von der Schülerin oder dem Schüler nicht wahrgenommene Stunden sind ausnahmslos gebührenpflichtig.

Die Barcelona Karte bietet Ihnen zusätzliche Ermäßigungen und freien Eintritt, manchmal ohne Warteschlange.

ADAC-Mitglieder erhalten europaweit bei acht Partner-Reedereien zusätzliche Ermäßigungen von bis zu 25 Prozent.

Zusätzliche Ermäßigungen gibt es angesichts der ohnehin günstigen Preise nicht.

Schritt 3, doch mit einem aktuellen Gutscheincode von Parfumdreams kannst du dir sogar noch zusätzliche Ermäßigungen sichern.

So erhalten Sie zusätzliche Ermäßigungen in der Region oder ein kostenloses Begrüßungsgetränk in Bars oder Restaurants.

Sie wird Ihnen gerne weitere Infos mitteilen – bspw. über zusätzliche Ermäßigungen auf den Schnupper-Beitrag.

Einige lokale Regierungen bieten zusätzliche Ermäßigungen im öffentlichen Nahverkehr an.

Unsere Wertkarten in Höhe von 25 bis 150 Euro sind für alle drei Bäder gültig und garantieren zusätzliche Ermäßigungen auf den Eintrittspreis.

Ein Treueprogramm, das dir noch zusätzliche Ermäßigungen verspricht.