What is the translation of " ADDITIONAL SCREENING " in German?

• zusätzliches Screening
• zusätzliche Überprüfung
• zusätzliche Vorstellung

Examples of using Additional screening in English and their translations into German

Additional screenings without guests.
Weitere Vorführungen ohne Gäste.

Apollo, Aachen 03.12. additional screening, 10.30pm.
Apollo, Aachen 03.12. nur Screening um 22.40 Uhr.

ADDITIONAL SCREENING! Due to increased demand.
ZUSATZVORSTELLUNG! Aufgrund großer Nachfrage.

Powders in carry-ons are also subject to additional screenings by the TSA.
Pulver in Fertigpackungen unterliegen ebenfalls zusätzlichen Screenings durch die TSA.

For subsequent and additional screening operations or as a stand-alone screen.
Zur Ergänzung als zusätzliche Absiebung oder als einzelnes Sieb.

Since yesterday night, you can get your tickets to our World Premiere of BEAT BEAT HEART- and all additional screenings at the 34th Filmfest Munich 2016.
Seit gestern Abend gibt es Tickets für die Weltpremiere unseres Films- und alle weiteren Screenings auf dem 34.

Additional screening of the Critics Award-winning film, SWEET COUNTRY by Warwick Thornton.
Zusätzliche Vorstellung des Gewinnerfilms des Critics Award, SWEET COUNTRY von Warwick Thornton.

We are happy to announce an additional screening of THE BIRDS in the presence of Tippi Hedren.
Wir freuen uns sehr, ein zusätzliches Screening von THE BIRDS in Anwesenheit von Tippi Hedren ankündigen zu dürfen.

Additional screening of the winning film of the Official Competition, FOXTROT by Samuel Maoz.
Zusätzliche Vorstellung des Gewinnerfilms des Offiziellen Wettbewerbs, FOXTROT von Samuel Maoz.

With this partnership the EFM sets forth a long tradition with the American independents by adding a new meeting point and numerous additional screenings.
Mit dieser Partnerschaft setzt der EFM seine lange Tradition mit den American Independents mit einem neuen Treffpunkt und zahlreichen zusätzlichen Vorführungen fort.

Additional screening and testing may reduce, but cannot completely eliminate, the possibility of a transmission from donor to recipient.
Ein zusätzliches Screening und zusätzliche Tests können das Risiko einer Übertragung vom Spender auf den Empfänger möglicherweise verringern, aber nicht vollständig ausschließen.

These current clamps have been designed and optimized for use with PicoScope oscilloscopes and feature additional screening to reduce noise pickup.
Diese Stromzangen wurden entwickelt und optimiert für den Einsatz mit PicoScope- Oszilloskopen und verfügen über eine zusätzliche Abschirmung um Störeinflüsse zu reduzieren.

This additional screening involves explosives testing, but screening can The starting point(Bangladesh) can also be carried out before entering the EU.
Dieses zusätzliche Screening umfasst Sprengstoffe Tests, aber Screening kann der Startpunkt(Bangladesch) auch vor der Einreise in die EU durchgeführt werden.

From June 1 onwards, the EU will require the carrier to carry out additional screening measures for mail and cargo destined for the EU countries," the EU officials said.
Ab Juni 1 wird die EU verlangen, dass der Beförderer zusätzliche Screening-Maßnahmen für Post und Fracht für die EU-Länder durchführen kann", erklärte die EU-Beamten.

Add to this our Known Consignor status which allows us to create all the necessary export documentation in-house and bypass additional screenings at the airport.
Hinzu kommt unser Status als bekannter Versender, der es uns ermöglicht, alle notwendigen Exportdokumente im eigenen Haus zu erstellen und zusätzliche Screenings am Flughafen zu umgehen.

Whether it is an additional screening step to filter out the relevant ideas or a automated selection of the right expert according to the idea's content: innosabi spark has the right answers.
Ob zusätzliche Screening Schritte, um relevante Ideen herauszufiltern, oder eine automatisierte Auswahl des richtigen Experten entsprechend dem Inhalt der Idee.

Fortunately, Life Line Screening steps in to bridge this gap, making these additional screenings cost-effective and easily available to the public.
Glücklicherweise ist Life Line Screening in der Lage, diese Lücke zu schließen und der breiten Öffentlichkeit kosteneffektiv zusätzliche Vorsorgeuntersuchungen zur Verfügung zu stellen.

The 9/11 Commission Report stated that four of the(alleged) hijackers on Flight AA 77 had been selected by the automated CAPPS(The Computer Assisted Passenger Prescreening System) system[11] for additional screening.
The 9/11 Commission Report behauptet, dass vier der(angeblichen) Entführer von Flug AA 77 vom automatischen CAPP--System[11] für genauere Kontrolle ausgewählt worden waren.

Additional screening of morphologically good embryos for 23 chromosome pairs helps not to use aneuploidy embryos and hence increases the efficiency of SET in all patients groups.
Ein zusätzliches Screening der morphologisch guten Embryonen, um alle 23 Chromosomenpaare zu prüfen, schließt die Nutzung von aneuploiden Embryonen aus und erhöht somit die Wirksamkeit des eSET-Verfahrens in allen Patientengruppen.

The enhanced security measures are both seen and unseen; however, Â travelers flying to the United States may experience additional screening of their person and property.
Die zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen sind sowohl sichtbar als auch unsichtbar. Reisende, die in die USA reisen, können zusätzlichen Kontrollen von Person und Eigentum unterzogen werden.

At 350 doors across Terminal 2, a combination of card reader and video security eliminates the risk of non-employees accessing critical areas with a stolen card and allows seamless passage of authorized staff without additional screening.
An den 350 Türen im Terminal 2 verhindert eine Kombination aus Kartenlesern und Videoüberwachung, dass Unbefugte mit einer gestohlenen Karte kritische Bereiche betreten, und ermöglicht dem autorisierten Personal den Zugang ohne zusätzliche Überprüfung.

According to a recently available FBI interview(September 26, 2001) with Dulles check-in agent Allex Vaughn, who processed the al-Hazmi brothers, Vaughn did not mention that they had been selected by the CAPPS system for additional screening.
In seiner Vernehmung(am 26. September 2001) beim FBI, die seit einiger Zeit zur Verfügung steht, erwähnte der Check-in-Angestellte Allex Vaughn, der die Brüder al-Hazmi abfertigte, nichts davon, dass sie vom CAPPS für eine zusätzliche Überprüfung ausgewählt worden waren.

The documentary will celebrate its premiere at San Francisco International Film Festival in April with an additional anniversary screening of RIVERS AND TIDES.
LEANING INTO THE WIND wird im April auf dem San Francisco Film Festival mit anschließendem Jubiläums-Screening von RIVERS AND TIDES Weltpremiere feiern.