What is the translation of " ADDITIVE PACKAGE " in German?

• Additivpaket
• Additivierung
• Additiv-paket
• Zusatz-paket

Examples of using Additive package in English and their translations into German

Special additive package for reducing oil consumption.
Spezielles Additivpaket zur Senkung des Ölverbrauchs.

The special selection of synthetic esters and combined with an innovative additive package form an extraordinary synergy.
Die spezielle Auswahl von synthetischen Estern und Kombination mit einem innovativen Additivpaket bilden eine außergewöhnliche Synergie.

Special additive package to improve engine oil performance.
Spezielles Additivpaket zur Verbesserung des Motoröls die Produktleistung.

The product was developed on the basis of selected mineral and synthetic base oils and a customized additive package.
Das Produkt wurde auf der Basis ausgewählter mineralischer und synthetischer Grundöle und eines maßgeschneiderten Additivpaketes entwickelt.

Hydraulic oil with an optimum additive package for high temperature and oxidation stability.
Hydrauliköl mit optimierter Additivierung für hohe Temperatur- und Oxidationsstabilität.

A series of field tests confirmed that engines running on this oil no longer required an oil change for ten years due to the a special blend process with a new additive package.
Eine Reihe von Feldversuchen bestätigte, dass Motoren, die mit diesem Öl betrieben werden, aufgrund eines speziellen Blendverfahrens mit einem neuen Additivpaket für 10 Jahre keine weiteren Ölwechsel mehr benötigen.

Special additive package to lower the burn-off temperature of soot in the diesel particle filter.
Spezielles Additivpaket, um die Abbrandtemperatur von Ruß im Dieselpartikelfilter zu senken.

Lubricating greases for rolling bearings in wind turbines should be equipped with an additive package suited to the special operating conditions.
Schmierfette für Wälzlager in WEA sollten mit einem speziell für diese Bedingungen abgestimmten Additivpaket ausgestattet sein.

A special additive package improves corrosion protection and wear resistance as well as ageing stability.
Eine spezielle Additivierung erhöht den Korrosions- und Verschleißschutz sowie die Alterungsstabilität.

KENT Gearbox Stop Leak also contains a fully formulated additive package to maintain effective levels of lubrication and wear prevention.
KENT Gearbox Stop Leak enthält außerdem eine spezielle Kombination hochwirksamer Additive, die effektive Schmierung und optimalen Verschleißschutz gewährleisten.

Special additive packages can also be used to deactivate specific traits of heating oil.
Mit speziellen Additivpaketen können zudem gezielt bestimmte Produkteigenschaften beim Heizöl eingestellt werden.

Lubricating and cleaning oil on mineral oil base with a superior additive package, protecting needles and sinkers against wear and fretting corrosion.
Schmier- und Reinigungsmittel auf Mineralölbasis mit einem anspruchsvollen Additivpaket, das Nadel- und Platinenkanäle vor Verschleiß und Passungsrost schützt.

Also, the additive package may be inappropriate or even incompatible with surrounding components in your system.
Außerdem kann der Additiv-Mix ungeeignet oder sogar nicht kompatibel mit Umgebungsfaktoren Ihres Systems sein.

For example, lubricant specialists are currently working hard on a new additive package for hydraulic fluids that complies with the latest European Ecolabel guidelines.
So arbeiten die Schmierstoff-Spezialisten derzeit mit Hochdruck an einem neuen Additivpaket für Hydraulikflüssigkeiten, das den neuesten Richt-linien des Europäischen Eco-Labels gerecht wird.

A modern additive package ensures a stable operation of the heavily loaded water jet drive lubrication system.
Ein modernes Additiv-Paket gewährleistet einen stabilen Betrieb des Schmiersystems stark belasteter Wasserstrahlantriebe.

It meets the drain requirements of the leading truck manufacturers and contains a special additive package that ensures excellent piston cleanliness and effective wear protection.
Es entspricht den Ölwechselanforderungen der führenden Lkw-Hersteller und enthält ein spezielles Additivpaket, das für hervorragende Sauberkeit der Kolben und effektiven Verschleißschutz sorgt.

The high-quality additive package reduces soot entry and acid-related seal aging due to low diesel quality.
Das hochwertige Additivpaket vermindert Rußeintrag und säurebedingte Dichtungsalterung aufgrund minderwertiger Dieselqualität.

Harley-Davidson air-cooled V-Twin motorcycles operate at higher temperatures than water-cooled engines, thus a specific high temperature additive package is necessary to protect the engine.
Die luftgekühlten V-Twin Harley-Davidson Motorräder laufen auf höheren Temperaturen als wassergekühlte Motoren und benötigen daher ein spezielles Zusatz-Paket für hohe Temperaturen, um den Motor zu schützen.

Use Additive package for use in modern textile machine oils for circular knitting machines.
Auswaschbares Additivpaket für Textilmaschinenöle Einsatz Additivpaket für den Einsatz in modernen Textilmaschinenölen für Rundstrickmaschinen.

Combining the advantages of synthetic base oil, a special lithium complex thickener and a state-of-the-art additive package, STABYL LX 460 SYN shows an outstanding performance throughout a wide temperature range.
Es kombiniert die Vorteile eines synthetischen Grundöls und eines speziellen Lithiumkomplex-Verdickers mit denen eines hochmodernen Additivpakets. STABYL LX 460 SYN ist äußerst leistungsfähig über einen breiten Temperaturbereich.

The additive packages simplify processes, cut costs and increase profitability- an advanced method for managing chemicals.
Die Additiv-Pakete vereinfachen Prozesse, reduzieren Kosten und erhöhen die Profitabilität- eine fortschrittliche Art und Weise der Handhabung von Chemikalien.

Excellent engine cleanliness: The high-quality additive package of TOTAL QUARTZ 9000 V-Drive 0W-20 keeps the engine clean under all operating conditions.
Ausgezeichnete Motorsauberkeit: Das hochwertige Additivpaket von TOTAL QUARTZ 9000 V-Drive 0W-20 hält den Motor sauber unter allen Betriebsbedingungen.

A modern additive package ensures a reliable protection and the ideal cleanliness of all engine parts even under the most difficult conditions.
Ein modernes Additivpaket gewährleistet auch unter den schwierigsten Einsatzbedingungen einen zuverlässigen Schutz und die ideale Sauberkeit aller Motorenteile.

Ester Core technology in combination with the additive package improves the shear strength, the wear protection and the life of the engine and transmission.
Ester Core Technologie in Verbindung mit dem Additivpaket verbessert die Scherfestigkeit, den Verschleißschutz und die Lebensdauer von Motor und Getriebe.

Our unique additive package helps prevent engine wear and helps keep your engine cooler, cleaner, and free of sludge, varnish and corrosion.
Unser einzigartiges Zusatz-Paket hilft, den Motorenverschleiß zu verhindern und Ihren Motor kühler, sauberer und frei von Ölrückständen, Lack und Korrosion zu halten.

Each product contains a special additive package that is tailored to the specific demands of the cooling system and the materials used by the motor manufacturer.
Jedes Produkt verfügt auch über spezielle Additivpakete, die jeweils auf die unterschiedlichen Kühlsysteme und auf die vom Automobilhersteller verwendeten Materialien angepasst sind.

The high-tech additive package(low SAPS- low content of sulphur, ash and phosphorus) ensures optimal operation of the environmental protection systems as well as of diesel particulate filters DPF.
Das hochtechnologische Additiv-Paket(low SAPS- geringer Schwefel-, Asche- und Phosphorgehalt) stellt eine optimale Arbeitsweise der Umweltschutzsysteme sowie der Dieselpartikelfilter(DPF) sicher.

Its formulation, incorporating a special additive package, enables significant friction reduction and good protection against wear and fretting corrosion particularly in the highly stressed pin/ bush areas.
Aufgrund seiner Rezeptur mit spezieller Additivierung ermöglicht es deutlich weniger Reibung und bietet guten Schutz vor Passungsrost, besonders an der hochbelasteten Reibstelle Stift-Buchse.

Due to its special additive package it features good temperature properties, high load carrying capacity and is especially suitable for long-term lubrication.
Durch das spezielle Additivpaket verfügt es über gute Temperatureigenschaften, ein hohes Lasttragevermögen und eignet sich ausgezeichnet zur Langzeitschmierung.

When used preventatively, the additive package effectively prevents icing and clogging of the carburettor and also protects the entire fuel system against deposits, verdigris and oxidation.
Vorbeugend angewendet schützt das enthaltene Additiv-Paket effektiv vor Vergaservereisung bzw. -Verharzung sowie vor Ablagerungen, Gründspanbildung und Oxidation im gesamten Kraftstoffsystem.