What is the translation of " ADDITIVELY " in German?

• additiv
• Additively

Examples of using Additively in English and their translations into German

But now that's changing: ETH spin-off Additively.
Das ändert sich jetzt: Der ETH-Spin-off Additively.

Additively was also gained as a strategic partner.
Als strategische Partner der AM Expo konnte Additively gewonnen werden.

X 297 x 210 mm installation space allows you to produce powerful parts additively.
Mm x 297 mm x 210 mm Bauraum gestattet dir, mächtige Teile additiv zu fertigen.

The mixed or hybrid design allows complex geometries to be manufactured additively and simple sections to be manufactured by means of machining.
Hybridbauweise erlaubt es, komplexe Geometrien additiv und einfache Bereiche mittels Zerspanung herzustellen.

Messe Luzern will launch the AM Expo in September 2016 in cooperation with its strategic partner, Additively Ltd.
Die Messe Luzern lanciert zusammen mit ihrem strategischen Partner Additively AG im September 2016 die AM Expo.

As the colors are mixed additively or“added to each other” selecting three of them on the plane diagram of vertices of the triangle.
Da die Farben additiv oder gemischt“miteinander addiert” Auswahl von drei von ihnen auf der Ebene Diagramm Ecken des Dreiecks.

The transducer should not be under load when the shunt signal is being measured, as the shunt signal is mixed additively.
Beim Messen des Shuntsignals sollte der Aufnehmer unbelastet sein, da das Shuntsignal additiv aufgeschaltet wird.

Please note that the inks behave additively, ie. that the basic color of the colored Buntbox carton influences the print result.
Bitte beachtet dass die Druckfarben additiv sich verhalten d.h. dass die Grundfarbe des farbigen Buntbox Kartons das Druckresultat beeinflusst.

A bracket for a flight attendant to hold onto in an A350 can now be manufactured additively using titanium as a basis and it weighs 500 g less.
Eine Halterung, an der sich ein Flugbegleiter im A350 festhält, kann heute auf Titan-Basis additiv hergestellt werden und wiegt 500 g weniger.

Now they can also be used to additively manufacture conductor tracks and electronic components and integrate them directly into the printed object.
Inzwischen lassen sich auch Leiterbahnen und elektronische Komponenten additiv fertigen und direkt in das Druckobjekt integrieren.

A bracket on an Airbus A350 that flight attendants use to steady themselves can now be additively manufactured with titanium- and weighs 500Â g less.
Eine Halterung, an der sich ein Flugbegleiter im A350 festhält, kann heute auf Titanium-Basis additiv hergestellt werden und wiegt 500Â g weniger.

A Dutch startup has additively manufactured a complete steel bridge and now controls it with a digital twin in real time on the computer. more.
Ein niederländisches Startup hat eine komplette Stahlbrücke additiv gefertigt und kontrolliert sie nun mit einem Digital Twin in Echtzeit am… mehr.

The Modul L 196 Sequence is a new version, whereby the solitary luminaires can be additively linked together to create a filigree 2-unit or 3-unit luminaire.
Neu ist die Ausführung als Modul L 196 Sequence: Hier wird die solitäre Leuchte zu einer filigranen 2-längigen oder 3-längigen Leuchte additiv verkettet.

By crossing the voices it is possible for the ear to continually select the melodic ways anew, the sound combinations are arranged symmetrically or additively.
Mittels Stimmkreuzungen sind die melodischen Wege mit dem Ohr immer wieder neu wählbar und die Kombinationen der Klänge sind symmetrisch oder additiv gereiht.

The focus of the industry is on high-quality, perfectly fitting, additively manufactured dentures made from cobalt-chromium, titanium or precious-metal alloys.
Hochwertiger, absolut passgenauer, additiv hergestellter Zahnersatz aus Kobalt-Chrom, Titan- oder Edelmetalllegierungen liegt im Fokus der Branche.

The 3D bioprinter and the software“Bloodline” form the foundation for an intuitive workflow for constructing and additively producing 3D mini-organs.
Der Bioprinter und die Software„Bloodline“ bilden die Grundlage eines intuitiven Workflows zur parametrischen Konstruktion und additiven Herstellung von 3D Mini-Organen.

Optimum geometries of instruments, which can only be manufactured additively in this way, reduce the risk on the operating table and speed up the recovery process.
Optimale Geometrien von Instrumenten, die so nur generativ hergestellt werden können, senken das Risiko auf dem OP-Tisch und beschleunigen den Genesungsprozess.

The multifunctional lighting may be created by using several lighting components which are switched on separately and additively, often linked to programmable.
Ausgeführt wird die Multifunktionsbeleuchtung mit mehreren Beleuchtungskomponenten, die separat und additiv geschaltet werden, oft in Verbindung mit programmierbaren.

Additively manufactured products have different properties compared with traditional manufacturing, and therefore need different analyses and results interpretation.
Mit additiven Verfahren hergestellte Produkte haben andere Eigenschaften als traditionell hergestellte. Sie müssen daher unterschiedlich untersucht und die Ergebnisse unterschiedlich interpretiert werden.

Nevertheless, it makes sense to design them with reduced weight and volume when manufacturing them additively, because this way you can bring down manufacturing costs," explains Hoschke.
Dennoch ist es sinnvoll, sie mit einem geringen Gewicht und Volumen auszulegen, wenn sie additiv gefertigt werden, da man die Herstellungskosten senken kann«, erklärt Hoschke.

A freeformer will also additively manufacture pill-splitters made from PC for the medical technology sector- but in contrast to the ALLROUNDER, it will not do so in high volumes, but as small-batch items without the use of a mould.
Ein freeformer fertigt additiv ebenfalls Tablettenspalter aus PC für die Medizintechnik- aber anders als der ALLROUNDER nicht in Großserie, sondern werkzeuglos in kleinen Stückzahlen.

Its concave and convex surface, with 90-degree angles and narrow radii, is another example for a part that can be manufactured additively and without additional forming steps only with Fiber Patch Placement technology.
Dessen konkave und konvexe Oberfläche mit 90-Grad-Winkeln mit engen Radien konnte ebenfalls erfolgreich in der Fiber Patch Placement Methode additiv und ohne Umformschritt gelegt werden.

The project Metrology for Additively Manufactured Medical Implants(MetAMMI) is focused on developing methods that allow a better assessment of the quality of 3D-printed implants.
Das Projekt Metrology for Additively Manufactured Medical Implants(kurz: MetAMMI) möchte solche Messmethoden erarbeiten, um eine bessere Beurteilung der Qualität von Implantaten zu ermöglichen, welche mittels 3D-Druck gefertigt wurden.

In extrusion research, as part of the Cluster of Excellence, a simulation environment is being set up that allows the flow simulation and subsequent geometry optimisation in additively manufactured extrusion dies.
Im Forschungsbereich Extrusion wird im Rahmen des Exzellenzclusters eine Simulationsumgebung aufgebaut, die die Strömungssimulation und nachfolgende Geometrieoptimierung in additiv hergestellten Extrusionswerkzeugen erlaubt.

In the new versions as Modul L196 Sequence 2 or 3, the solitary luminaires are additively joined together to form a filigree 2-unit or 3-unit luminaire, thus making it possible to create light strips up to 4.54 metres in length.
Bei der neuen Ausführung als Modul L196 Sequence 2 oder 3 wird die solitäre Leuchte zu einer filigranen 2-längigen oder 3-längigen Leuchte additiv verkettet und ermöglicht so bis zu 4,54 Meter lange Lichtbänder.

To this end, the AM Expo and Additively Ltd have jointly developed the innovative"addAM concept" that offers a number of solutions to achieving profitable serial production and also serves as an orientation aid in a heterogeneous service provider marketplace.
Dazu haben die AM Expo und Additively AG gemeinsam das innovative«addAM concept» erarbeitet, das unterschiedliche Lösungsansätze für eine profitable Serienproduktion veranschaulicht und zugleich eine Orientierungshilfe im heterogenen Dienstleistermarkt bietet.

No matter if yellow light is in the form of a monochromatic spectral colour, for instance from a laser, or if a red and a green spot create a yellow area on the focusing screen by mixing the colours additively, or if a body emits a colour spectrum by an appropriate reflexion of the white sun light, which creates a yellow colour impression, it does not play a role for the brain.
Ob gelbes Licht als monochromatische Spektralfarbe, z.B. aus einem Laser, vorliegt, ob ein roter und ein grüner Scheinwerfer durch additive Farbmischung auf einer Mattscheibe eine gelbe Fläche erzeugen, oder ob ein Körper durch entsprechende Reflexion des weißen Sonnenlichtes ein Farbspektrum emmitiert, das einen gelben Gesamteindruck erweckt, spielt für das Gehirn keine Rolle.

They are defined additively(James 1996a, 9), according to their multiple takings-up in events, in a continuing movement of integration and decoupling, phasing and dephasing, whose dynamic takes precedence over their always-provisional identities.
Subjekt und Objekt sind entsprechend ihres vielfältigen Aufgreifens in Ereignissen additiv definiert, in einer kontinuierlichen Bewegung der Integration und Entkoppelung begriffen, einem Ein- und Austreten in/aus gemeinsame/n Phasen, deren Dynamik Vorrang vor ihren immer provisorischen Identitäten hat.

Our highlight is the freeformer 300-3X- the world's first machine capable of additively manufacturing resilient hard/soft combinations with support structure from three components", emphasises Lukas Pawelczyk, Head of freeformer Sales at ARBURG.
Das Highlight ist der freeformer 300-3X. Er ist die weltweit erste Maschine, die additiv aus drei Komponenten belastbare Hart-Weich-Verbindungen mit Stützstruktur fertigen kann“, betont Lukas Pawelczyk, Abteilungsleiter Vertrieb freeformer bei ARBURG.

Freeformer for prototypes and functional components A freeformer will also additively manufacture pill-splitters made from PC for the medical technology sector- but in contrast to the ALLROUNDER, it will not do so in high volumes, but as small-batch items without the use of a mould.
Freeformer für Prototypen und Funktionsbauteile Ein freeformer fertigt additiv ebenfalls Tablettenspalter aus PC für die Medizintechnik- aber anders als der ALLROUNDER nicht in Großserie, sondern werkzeuglos in kleinen Stückzahlen.