Examples of using Adjustment device in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Galvanized steel suspension rods with adjustment device.
Slide the adjustment device(25) downwards to release the top part of the tube.
Schieben Sie den Längenregler(25) nach unten, um das obere Rohrteil zu lösen.Dimmer and practical wiring diagram adjustment device….
Gesehen Dimmer und praktische Schaltplan Verstellvorrichtung….Adjustment devices for the service and commissioning of VAV terminal units.
Einstellgeräte für Service und Inbetriebnahme elektronischer Volumenstromregler.Below are some of the advantages of the SAD4000 Sensor Adjustment Device.
Ausgewählte Vorteile SAD4000 Sensor Adjustment Device.The adjustment device can be found at the intermediate part of the handlebar assembly.
Zum Steuervorrichtung gelangen Sie über das linke Zwischenstück der Lenkstange.Useful accessories such as lubrication system and adjustment devices.
Nützliches Zubehör wie Schmiersystem und Einstellvorrichtungen.Pneumatic adjustment device in the Y-direction against two, 6 times revolving stops.
Useful accessories such as decentralized lubrication system and adjustment devices.
Nützliches Zubehör wie dezentrales Schmiersystem und Einstellvorrichtungen.Adjustment device operates directly due to eccentric trundle(K) on rotating drum roller bearings.
Die Stellvorrichtung funktioniert unmittelbar von der exzentrischen Rollbewegung(K) auf den Rollenlagern der Drehtrommel.Programmable material width measurement adjustment device with electro-motor.
Frei programmierbare elektromotorische Verstelleinrichtung für Materialbreitenmessung.Our adjustment device simulates a binding release in all directions thereby calculating the ideal release values.
Unser Einstellungsgerät simuliert eine Bindungsauslösung in alle Richtungen und berechnet so die optimalen Auslösewerte.Points 10:00 tech ceramic patented dual time zone quick adjustment device, easy to control time.
Punkte 10.00 Tech-Keramik patentierte Dual Zeitzone schnelle Anpassung Gerät, einfach zu Zeit zu kontrollieren.PID temperature automatic adjustment device could detect and control dynamic temperature, to keep it stable;
PID Temperatur automatische Einstellvorrichtung konnte erkennen und kontrollieren dynamische Temperatur, um es stabil zu halten;Time-consuming on-site commissioning of each of the doors or windows using an adjustment device is no longer necessary.
Eine zeitraubende Vor-Ort-Inbetriebnahme an den einzelnen Türen oder Fenstern mit Hilfe eines Einstellgeräts entfällt.The adjustment device recognises the controller type and allows access to the available operating values and parameters.
Das Einstellgerät erkennt den angeschlossenen Reglertyp und ermöglicht den Zugriff auf die jeweils verfügbaren Betriebswerte und Parameter.The AXIS series for axle alignment of commercialvehicles was enhanced with the SAD4000 Sensor Adjustment Device.
Die AXIS-Serie für die Achsvermessung vonNutzfahrzeugen wurde um das elektronische Justage-System SAD4000(Sensor Adjustment Device) erweitert.These optics are equipped with a pyrometer, camera, adjustment devices and process heads for coating and hardening as standard.
Diese Optiken werden standardmäßig ausgerüstet mit: Pyrometer, Kamera, Justiereinrichtungen sowie Prozessköpfen zum Beschichten oder Härten.Loose adjustment devices can unexpectedly shift, causing loss of control, loose rotating components will be violently thrown.
Lockere Einstellvorrichtungen können unerwartet verrutschen, was zum Verlust der Kontrolle führen kann, und lockere rotierende Komponenten können heftig weggeschleudert werden.Start of the Flash test project(universal optronic sight automatic adjustment device for footsoldier weapons of the future);
Beginn des Flash test Projekts(universale, automatische Einstellvorrichtung für die optische Visiereinstellung der zukünftigen Infanteriewaffen);Loose adjustment devices can unexpectedly shift, causing loss of control, loose rotating components will be violently thrown.
Lose Einstellvorrichtungen können sich unerwartet bewegen und zum Verlust der Kontrolle über das Werkzeug sowie zum Umherfliegen rotierender Teile mit hoher Geschwindigkeit führen.Changes on the customer's site caneasily be carried out using a potentiometer, an adjustment device or a notebook with service tool.
Kundenseitige Änderungen lassen sich per Potentiometer, mit einem Einstellgerät oder einem Notebook mit Service-Tool leicht durchführen.Pneumatic adjustment device can be equipped, which can automatic adjust guardrail spacing, can wash the crate of different specifications.
Pneumatische Verstelleinrichtung können ausgerüstet werden, die automatisch Leitschienenabstand justieren kann, können die Kiste von verschiedenen Spezifikationen waschen.After changing the bits or making any adjustments, make sure the collet nut, chuck or any other adjustment devices are securely tightened.
Vergewissern Sie sich nach Zubehörwechseln und Einstellungsänderungen, dass die Spannzange bzw. das Spannfutter und andere Justiervorrichtungen wieder fest angezogen sind.The safety and automatic adjustment devices must not be modifi ed, during the system life cycle, by the manufacturer or supplier.
After changing the bits or making any adjustments, make sure the collet nut,chuck or any other adjustment devices are securely tightened.
Stellen Sie nach einem Einsatzwechsel oder nach dem Vornehmen von Einstellungen sicher, dass Spannzangenmutter,Spannfutter oder andere Justiervorrichtungen sicher befestigt sind.Switching valves and adjustment devices on the gearbox are therefore necessary. These execute the gear change operation as determined by the driver, without the driver having to change gear himself.
Dafür sind Schaltventile und Stellvorrichtungen am Getriebe notwendig, die den vom Fahrer vorgesehenen Schaltvorgang am Getriebe durchführen, ohne dass der Fahrer selbst die Gänge im Getriebe einlegen muss.You should regularly check that the harness is not showing signs of wear; check in particular the harness points,the seams and the adjustment devices.
Vergewissern Sie sich regelmäßig, dass der Hosenträgergurt keinerlei Verschleißerscheinungen aufweist; überprüfen Sie besonders die Befestigungsstellen,Nähte und Einstellvorrichtungen.With the Unique Knob Tensional Adjustment Device and the Elastic Auto Tighten System, the“V” shape wrinkle that general screen occurs will be eliminated, the screen fabric will be made as smooth as the mirror surface, the tension adjustment will achieve easily, what's more the screen flatness could be easily adjusted without any tools.
Mit der einzigartiger Griff-Tensional Verstelleinrichtung und dem elastischen Auto ziehen Sie System, die„v-“ Formfalte fest, dass allgemeiner Schirm wird beseitigt auftritt, das Schirmgewebe wird gemacht so glatt, wie die Spiegeloberfläche, die Spannungsanpassung leicht erzielt, was mehr die Schirmflachheit könnte ohne irgendwelche Werkzeuge leicht justiert werden ist.
