What is the translation of " ADVERTIZING " in German?

• Werbung
• Werbungen

Examples of using Advertizing in English and their translations into German

Advertizing, for example, uses this dynamic.
Dieser Dynamik bedient sich zum Beispiel die Werbung.

Still it is possible to try to disconnect plug-ins for advertizing blocking.
Noch kann man versuchen, plaginy für die Blockierung der Werbung abzuschalten.

Advertizing and media agencies as intermediaries and counselors.
Werbe- und Mediaagenturen als Intermediäre und Berater.

Nevertheless, our name from advertizing of a festival was not cleaned.
Nichtsdestoweniger, unseren Titel aus der Werbung des Festivals haben nicht entfernt.

Establishment of public relations thanks to mass media and internal advertizing.
Die Errichtung von Public Relations dank den Massenmedien und der inneren Werbung.

Do not try to deceive your man, as in advertizing of the well-known noodles.
Versuchen Sie nicht, Ihren Mann, wie in der Werbung der berühmten Nudel zu betrügen.

On a new advertizing LED screen in Moscow we have introduced one more option.
Auf einem neuen Werbung LED-Bildschirm in Moskau haben wir eine weitere Wahl vorgestellt.

Time came to break the stereotypes imposed to us by advertizing, parents and various magazines.
Es ist die Zeit gekommen, die Stereotype, aufgedrängt uns von den Werbungen, den Eltern und verschiedenen Zeitschriften zu brechen.

Advertizing, common sense, instant desire to get some spontaneous purchase.
Von der Werbung, dem gesunden Menschenverstand, dem Momentwunsch, irgendwelchen spontanen Kauf zu erwerben.

Now there are a lot of social advertizing thanks to which it is possible to feel important….
Jetzt ist sehr viel es soziale Werbungen, dank denen man empfinden kann es ist wichtig….

Advertizing information or containing racist commentaries will not be accepted.
Das Annoncieren von von Informationen oder das Enthalten der rassistischen Kommentare werden nicht angenommen.

In fact, it was the first who told the phrase"critical days" on national television in the advertizing Tampax.
Eigentlich, sie war von erste, wer die Phrase«die kritischen Tage» im nationalen Fernsehen in der Werbung Tampax gesagt hat.

The Californian advertizing screen is made up of two screens facing different traffic flows.
Der kalifornische Werbung LED-Bildschirm besteht zwei Bildschirme, die verschiedene Verkehrsströme gegenüberstellen.

How to connect phone to the Internet via the computer How to disconnect advertizing in different browsers once and for all!
Wie das Telefon an das Internet durch den Computer anzuschließen Wie die Werbung in verschiedenen Browsern Ein für alle Mal abzuschalten!

Ket Perry can quite act in advertizing of the Orchard if with work in Hollywood it becomes absolutely thin.
Keti Perri kann in der Werbung des Obstgartens vollkommen abgenommen werden, wenn mit der Arbeit in Hollywood ganz Mager- sein wird.

The magnificent angel of Victoria's Secret turned into a charming flower of Swarovski- Miranda Kerr became the face advertizing a kampa….
Der Prächtige Engel Victoria's Secret hat sich in die bezaubernde Blume Swarovski verwandelt- Miranda Kerr wurde Person werbe- kampa….

Of course, it is possible to find golden mean if in advertizing only powders caused such contradiction in everything.
Natürlich, in allem kann man die goldene Mitte finden, wenn im Werbebusiness nur die Pulver solchen Widerspruch herbeirufen würden.

Advertizing- as I mentioned before, the advertising companies are already familiar with the many advantages that the roll up offers in that field.
Werbe-wie ich bereits erwähnt habe, die Werbung Unternehmen bereits vertraut sind mit den vielen Vorteilen, dass die Roll-up bietet in diesem Bereich.

However if it is possible to cope with advertizing on TV, having only completely switched off the TV, in….
Jedoch wenn mit der Werbung auf dem Fernsehen zurechtkommen es kann, nur den Fernseher, so in vollständig ausgeschaltet….

It would be desirable to believe that quality of the advertized goods same high, as advertizing creativity degree.
Man Wollte glauben, dass die Qualität der geworbenen Ware solches hoch, wie die Stufe der Kreativität der Werbung.

The blurring of the lines between art and advertizing is such that the very idea of critical public spaces has lost its meaning.
Die Grenzen zwischen Kunst und Werbung hätten derart an Schärfe verloren, dass öffentliche Räume der Kritik nicht mehr denkbar seien.

For advertizing of trademarks, announcements of special offers and presentation of new goods, numerous trendy, advertizing, agitation banners and posters are developed.
Zur Werbung von Handelsmarken, Ankündigung von Werbeveranstaltungen und Präsention von neuen Produkten wurden zahlreiche Image-, Werbe-, Promotionbanner und -poster erstellt.

Whether it is necessary to trust blindly advertizing of antiinfluenzal preparations and appointments of the therapist?
Ob es der Werbung protiwogripposnych der Präparate und den Bestimmungen des Internisten blind anzuvertrauen ist nötig?

Usual chewing gum can not only be a tasty delicacy which will refresh breath and will protect teeth from caries if to trust advertizing.
Der gewöhnliche Kauradiergummi nicht nur kann ein leckeres Naschwerk zu sein, das die Atmung erfrischen wird und wird die Zähne vor der Karies schützen, wenn der Werbung zu glauben.

If you want to disconnect advertizing only on YouTube, and not to touch other, and in this case there is an exit.
Wenn Sie die Werbung ausschließlich auf YouTube, und übrig abschalten wollen, so nicht zu berühren gibt es und den Ausgang in diesem Fall.

The second way- only a temporary measure which will give the chance partially to disconnect advertizing in the opera, but you will not achieve ideal result.
Die zweite Weise- nur die provisorische Maßnahme, die teilweise ermöglichen wird, die Werbung in der Oper abzuschalten, aber werden Sie nach dem idealen Ergebnis nicht streben.

How to disconnect advertizing on the sites Advertizing surrounds us everywhere- on television, on streets and on the Internet.
Wie die Werbung auf den Webseiten abzuschalten Die Werbung umgibt uns überall- im Fernsehen, in den Straßen und im Internet.

It possesses a number of advantages as allows to relieve of advertizing practically of all types on the most different sites.
Er verfügt über die Reihe der Vorzüge, da zulässt von der Werbung tatsächlich aller Arten auf den verschiedensten Webseiten zu befreien.

After all, besides usual advertizing, on the Internet exists also harmful which throws you on the sites with unnecessary content or viruses.
Doch, außer der gewöhnlichen Werbung, im Internet existiert auch schadenverursachend, die Sie auf die Webseiten mit unnütz kontentom oder den Viren hinüberwirft.

The most effective remedy of fight against such advertizing is installation of a special plug-in for the browser which simply"cuts" all excess content.
Das wirksamste Mittel des Kampfes mit solcher Werbung ist die Anlage speziell plagina für den Browser, der ganz überflüssig kontent einfach"schneidet.