Examples of using Advertizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Effects of Advertizing.
This Advertizing space can be yours.
You could always try False advertizing.
The main advertizing of the master- is his manicure!
Whether but gel is so good, advertizing is right?
אבל האם ג'ל טוב, פרסום נכון?Advertizing LED P3 screens for rooms an alyuminevy office.
מסכי LED פרסום P3 ארון אלומיניום מקורה.Still articles about hair-dyeing: Advertizing.
מאמרים נוספים על צבע שיער: פרסום.On one foreign as advertizing the site for 2014 as the most popular hair styler is called Conair SD8NP.
על אתר פרסום זר אחד לשנת 2014, מייבש שיער הפופולרי ביותר הוא Conair SD8NP.Burns, hems, pigmentary spots- in advertizing about it words.
כוויות, צלקות, כתמים פיגמנט- בפרסום על מילה זו.So, many advertizing sites aren't tired to claim that some methods promote development of the grown hairs it is less than others(for example, a shugaring).
לכן, אתרי פרסום רבים לא מתעייפים לטעון כי כמה שיטות לתרום לפיתוח של השיער הצומח פחות מאחרים(למשל, shugaring).Yonat also illustrates for newspapers, magazines and advertizing companies.
מאיירת בנוסף גם לעיתונים, כתבי-עת ולחברות פרסום.About doll eyelashes as at the girl from advertizing, it is possible even not to dream, using such means.
על ריסים בובה, כמו ילדה מפרסום, אתה אפילו לא יכול לחלום על שימוש באמצעים כאלה.But you shouldn't pursue the ringing name, t.k it only the advertizing course.
אבל לא לרדוף את השם מצלצל, כי זה רק מהלך פרסום.Each decent producer of paint has an advertizing catalog in which all line of flowers of paint on separate locks is presented.
כל יצרן צבע הגון יש קטלוג פרסום שבו קו שלם של צבעים צבע על גדילי הפרט מוצג.That's when you're perceived as fake,as a phony company-- advertizing things that you're not.
ואז הן נחשבות למזויפות, לחברות כוזבות-- שמפרסמות דברים שהן לא.Still being the graduate of school Charles earned additionally at factory on tailoring and began to understand not only fashion subtleties, butalso could give a practical advice concerning increase of sales and advertizing.
בעודו בוגר בית הספר, עבד צ'רלס במשרה חלקית במפעל לתפירת בגדים והחל להבין לא רק את המורכבויות האופנתיות,אלא גם לתת ייעוץ יעיל על הגדלת המכירות והפרסום.Plunge into the world of luxury and beauty- this advertizing will specify flourishes Bourjois a way!
לצלול לתוך העולם של מותרות ויופי- זה פרסומת של Bourjois מסקרה יראה את הדרך!Let's try though a little bit to understand this difficult subject, without advertizing lies and myths.
בואו ננסה להבין קצת את הנושא הקשה הזה, בלי לפרסם שקרים ומיתוסים.This is not to say that the Appellant's investment in advertizing and marketing has not led to the stripe design being popular and desirable, but this cannot lead to a conclusion that any use of stripes by a competitor is prohibited use.
אין בכך כדי לומר כי השקעת המערערת בפרסום ובשיווק לא הובילו לכך שעיצוב הפסים הפך לפופולארי ומבוקש, אך מכך לא ניתן להסיק שכל שימוש בפסים ע"י מתחריה הוא שימוש אסור.The price keeps at the level of 33USD because Norivent enters the Russian market and advertizing is necessary for it.
המחיר הוא ברמה של 33 דולר,כי Norivent נכנס לשוק הרוסי צריך פרסום.This is not to say that the Appellant's investment in advertizing and marketing has not led to the stripe design being popular and desirable, but this cannot lead to a conclusion that any use of stripes by a competitor is prohibited use.
אין בכך כדי לומר כי ההשקעה של אדידס בפרסום ובשיווק לא הובילו לכך שעיצוב הפסים הפך לפופולארי ומבוקש, אך מכך לא ניתן להסיק שכל שימוש בפסים על ידי מתחריה של אדידס הוא שימוש אסור".Can artistic practices still play a criticalrole in a society where the difference between art and advertizing have become blurred and where artists and cultural workers have become a necessary part of capitalist production?
האם עדיין יכולות הפרקטיקות האמנותיותלמלא תפקיד ביקורתי בחברה שבה היטשטשו ההבדלים בין האמנות לפרסום, ושבה הפכו אמנים ואנשי תרבות לחלק חיוני של הייצור הקפיטליסטי?Advertize in the real world.
פרסום בעולם האמיתי.Samurais without masters have to advertize.
סמוראים בלי מאסטר צריכים לפרסם.Yes, but advertize for what?
כן, אבל מה לפרסם?Not always expensive and widely advertized means on care of hair bring notable benefit.
לא תמיד יקר ומופרסם נרחב מוצרי טיפוח השיער להביא יתרונות מוחשיים.The effective, at first sight, widely advertized medicine often can't be compared to the cosmetology means cooked by the hands neither on curative properties, nor on low cost.
יעיל, במבט ראשון, ברפואה רחבה המפורסם לעתים קרובות לא ניתן להשוות את הקוסמטולוגיה פירושו מבושל על ידי הידיים לא על תכונות מרפא, ולא על עלות נמוכה.Most of the illegal brothels in London advertize in newspapers, online, and place stickers in urban city walls and phone booths.
רוב בתי הבושת הלא חוקיים בלונדון מפרסמים בעיתונים, באינטרנט, ואת המדבקות מדבקים בחומות העיר העירונית ודוכני הטלפון.If we were to buy a new laptop only tothen find that it only works at 10% of the advertized speed, no one would accept this.
Taxpayers beware: The cost of hosting an Olympicsis likely to be far more than advertized.
