What is the translation of " AFFILIATION " in German?

• Zugehörigkeit
• Verbindung
• Affiliation
• Mitgliedschaft
• Partnerschaft
• Zusammenschluss
• Angliederung
• Angehörigkeit
• Zugehörigkeiten
• Verbindungen
• Mitgliedschaften

Examples of using Affiliation in English and their translations into German

Affiliation with Xylem Inc.
Zugehörigkeit zur Xylem Inc.

Any religious affiliation?
Irgendeine religiöse Angehörigkeit?

Its affiliation with the military is buried.
Ihre Zugehörigkeit zum Militär ist vergraben.

Our agreement is an affiliation, Claire.
Unsere Vereinbarung war eine Partnerschaft, Claire.

Group affiliation to Lurgi/ Lentjes AG.
Aufnahme in den Firmenverbund der Lurgi/Lentjes AG.

Choose any non-Crescentia affiliation.
Wählen Sie eine nicht-crescentische Zugehörigkeit.

No affiliation cost and no compulsory allotment.
Keine Beitritts? Kosten und keine Niedertarifpflicht.

Common criminals, no political affiliation.
Gewöhnliche Kriminelle, keine politischen Verbindungen.

Whether affiliation with the scheme is compulsory26;
Ob die Mitgliedschaft im System verpflichtend ist26.

Any questions regarding your affiliation as a publisher?
Haben Sie Fragen über Ihrer Mitgliedschaft als Verleger?

Affiliation identity or link identity if provided.
Eine allfällige Affiliation Identity oder Link Identity.

Invite_url- URL via which the affiliation can be initiated.
Invite_url- URL, über die die Partnerschaft initiiert werden kann.

Political affiliation, criminal record, country of origin and residence.
Politische Gesinnung, Vorstrafen, Herkunftsland, Wohnsitz.

We are simply proud of our strategic affiliation to mgl.
Wir sind einfach stolz von unseren strategischen Angliederung an mgi.

The hotel has an affiliation with the local LA Fitness gym.
Das Hotel hat eine Partnerschaft mit dem lokalen LA Fitnessstudio.

That was the beginning of Salzburg's affiliation to Austria.
Dies war der Beginn der Zugehörigkeit Salzburgs zu Österreich.

Aff for Affiliation, Light for lightness and ease of use.
Aff für Affiliation, Light für die Leichtigkeit und Einfachheit der Benutzung.

To his numerous honors belong the affiliation to the"Légion d'honneur.
Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen gehört die Aufnahme in die Ehrenlegion.

Rolex affiliation also extends to three key figures in the sport.
Die Verbindung Rolex und Sport wird außerdem durch drei Schlüsselfiguren unterstrichen.

Because from this moment on, we have no agency, no government affiliation.
Weil wir ab diesem Moment keine Beziehung zu einer Agentur oder Regierung haben.

Additional safety is the affiliation with the Yaskawa group. more.
Zusätzliche Sicherheit gibt die Zugehörigkeit zum YASKAWA Konzern. mehr.

In general, members affirmed, they are happy with their affiliation.
Im Allgemeinen, so ergab die Erhebung, sind die Befragten zufrieden mit ihrer Mitgliedschaft.

Affiliation: Universität Wien Research project: Netzwerke transatlantischer Migration.
Herkunftsinstitution: Universität Wien Forschungsthema: Netzwerke transatlantischer Migration.

Our climate protection objectives result from our affiliation with the Otto Group.
Unsere Zielsetzungen im Bereich Klimaschutz resultieren aus unserer Zugehörigkeit zur Otto Group.

Your Luxembourg affiliation will be in order once you have received confirmation of this.
Ihre luxemburgische Mitgliedschaft ist gültig, sobald Sie die entsprechende Bestätigung erhalten haben.

An E106/S1 form, establishing co-insurance will allow Luxembourg affiliation.
Ein Formular E106/S1 zur Beantragung der Mitversicherung ermöglicht die Mitgliedschaft in Luxemburg.

Do they wish to demonstrate their affiliation with a social group or particular person?
Möchten sie ihre Zugehörigkeit zu einer sozialen Gruppe oder einzelnen Personen demonstrieren?

Affiliation to collective contracts for daily sick pay, accident and medical insurance with SWICA.
Anschluss an Kollektivverträge für Krankenttaggeld-, Unfall- und Krankenversicherung mit SWICA.

Political parties should provide information on their affiliation with EU parties.
Politische Parteien sollten über ihre Zugehörigkeit zu europäischen und einzelstaatlichen Parteien informieren.

Undue requirements regarding trade unions' structure, composition and affiliation Art.
Übertriebene Bestimmungen bezüglich der Struktur, Zusammensetzung und Mitgliedschaft von Gewerkschaften Art.