What is the translation of " AFOREMENTIONED DATA IS " in German?

• genannten Daten werden
• der zuvor genannten Daten ist

Examples of using Aforementioned data is in English and their translations into German

All of the aforementioned data is processed exclusively for statistical purposes.
Alle genannten Daten werden nur zu statistischen Zwecken von uns ausgewertet.

The aforementioned data is recorded and used for the purpose of defending against illegal use or attempts to attack our web server Art. 6(1)(f) GDPR.
Die oben genannten Daten werden protokolliert und zum Zwecke der Abwehr rechtswidriger Nutzung oder von Angriffsversuchen auf unseren Web-Server verwendet Art. 6(1)(f) DS-GVO.

Access to the computers on which it is possible to process the aforementioned data is protected before third party access with an account password, and the rooms in which the computers are, are under round-the-clock protection of a security firm.
Der Zugang zu Computern, auf denen die oben genannten Daten verarbeitet werden können, ist gegen den Zugriff Dritter auf das Konto geschützt, und die Räume, in denen sie sich befinden, werden von einer Sicherheitsfirma bewacht.

Aforementioned Data is collected only upon user either enters particular information or uploads it on his own initiative using AVS4YOU forms and tools.
Die zuvor genannten Daten werden nur erhoben, wenn der Benutzer bestimmte Informationen entweder eingibt oder diese auf eigene Initiative mit Hilfe von AVS4YOU-Formularen und -Tools hochlädt.

Providing the aforementioned data is mandatory, all other information you can provide voluntarily by using our service.
Die Angabe der zuvor genannten Daten ist verpflichtend, alle weiteren Informationen können Sie freiwillig durch Nutzung unseres Diensts bereitstellen.

The aforementioned data is kept by TWHE until the period of three months has elapsed after the end of your accommodation at the Savannah Hotel in order to enable communication with you in the event of any disputes arising from the accommodation contract.
Sämtliche genannten Daten werden von der TWHE bis zum Ablauf von sechs Monaten nach Beendigung Ihrer Unterkunft im Savannah Hotell gespeichert, um die Kommunikation mit Ihnen bei allfälligen Streitigkeiten den Unterkunftsvertrag betreffend zu ermöglichen.

Providing the aforementioned data is mandatory, all further information can be provided voluntarily by using our portal.
Die Angabe der zuvor genannten Daten ist verpflichtend, alle weiteren Infor-mationen können Sie freiwillig durch Nutzung unseres Portals bereitstellen.

The aforementioned data are processed by us for the following purposes.
Die genannten Daten werden von uns für folgende Zwecke verarbeitet.

All the aforementioned data are sent to Google in encrypted form.
Alle genannten Daten werden verschlüsselt an Google gesendet.

The aforementioned data are collected to implement our application procedure and clarify potential further questions.
Die vorgenannten Daten werden zur Durchführung unseres Bewerbungsverfahrens und zur Klärung etwaiger Rückfragen erhoben.

When you visit our website, if you do not provide us with any other information, we only collect the personal data that your browser automatically transmits to our hosting provider 1+ 1, as well as the web analysis service"eTracker"(for details, see§15 paragraph(2)&(3)) The aforementioned data are collected for the purpose of displaying our website to you and to ensure stability and security.
Beim Besuch unserer Website, wenn Sie uns nicht anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Hosting-Provider 1+1, sowie den Webanalysedienst„eTracker" übermittelt(Details siehe §15 Absatz(2)& (3)) Die genannten Daten werden zu dem Zweck erhoben, Ihnen unsere Website anzuzeigen sowie Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

The purpose of the aforementioned data processing is optimization and effective operation of our portal.
Zweck der vorstehend dargelegten Verarbeitung der Daten ist die Optimierung sowie wirtschaftliche Gestaltung des Betriebs unseres Portals.

The aforementioned data can be viewed publicly via the portal and is processed for the purposes of the contract or to perform the functions offered within the scope of the portal.
Die vorgenannten Daten sind über das Portal öffentlich einsehbar und werden zum Zwecke der Vertragsdurchführung bzw. zur Ausführung der im Rahmen des Portals angebotenen Funktionalitäten verarbeitet.