What is the translation of " AFOREMENTIONED PERSONAL DATA " in German?

• die oben genannten personenbezogenen Daten

Examples of using Aforementioned personal data in English and their translations into German

BKB uses the aforementioned personal data in particular.
Die BKB nutzt die vorerwähnten personenbezogenen Daten insbesondere.

The aforementioned personal data are collected by us in accordance with the provisions of the GDPR, the FDPA and the TKG.
Vorbezeichnete personenbezogene Daten werden durch uns konform der Bestimmungen der DS-GVO, des BDSG und des TKG erhoben.

Email address The legal basis for the processing of the aforementioned personal data for the described purpose is your consent pursuant to Art.
Zugangspasswort E-Mail Adresse Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der obigen personenbezogenen Daten zu dem beschriebenen Zwecke ist Ihre Einwilligung gemäß Art.

The aforementioned personal data will be processed as soon as you make use of the Service.
Die oben genannten personenbezogenen Daten werden verarbeitet, sobald Sie den Service nutzen.

In addition to processing the aforementioned personal data, we also use cookies on our websites.
Zusätzlich zur Verarbeitung der oben genannten personenbezogenen Daten setzen wir auf unseren Webseiten Cookies ein.

The aforementioned personal data is vital so that advertisers and users can use the services of the site.
Die oben genannten Kontaktinformationen sind erforderlich, damit dem Inserenten und dem Nutzer die Dienstleistungen der Website ermöglicht werden.

Failure to provide or object to the aforementioned personal data may have consequences for your use of the Service.
Falls Sie die oben genannten personenbezogenen Daten nicht übermittelt oder keine Zustimmung dazu gegeben haben, so kann dies Auswirkungen auf Ihre Nutzung des Service haben.

All of the aforementioned personal data is obtained by TWHE from the registration form which you complete when checking in the Savannah Hotel.
Sämtliche vorausgehend genannten personenbezogenen Daten entnimmt die TWHE dem Registrierungsformular, das bei der Anmeldung im Trans World Hotel Savannah ausgefüllt wird.

If you have given us your specific consent to do so, we will use the aforementioned personal data to provide you with customised information that could be of interest to you and thus to further personalise our advertising.
Wenn Sie uns eine gesonderte Einwilligung hierzu erteilt haben, nutzen wir vorstehende Daten zu Ihrer Person, um Ihnen gezielt Informationen zukommen zu lassen, die Sie interessieren könnten und unsere Werbung so weitergehend zu personalisieren.

In addition to the aforementioned personal data, this also concerns your payment details, IP address and possibly your date of birth.
Dies betrifft neben den vorgenannten personenbezogenen Daten auch Ihre Zahlungsdaten, IP-Adresse und ggf. Ihr Geburtsdatum.

ICAMP srl, the owner of this website, processes the aforementioned personal data in accordance with the Privacy Code and the guidelines offered by the Personal Data Supervisory Authority.
ICAMP srl", ist Inhaber dieser Website und verarbeitet die personenbezogenen Daten unter Einhaltung des Datenschutzgesetzes(Privacy-Gesetz) und der von der Datenschutzbehörde verabschiedeten Leitlinien.

Belvilla processes the aforementioned personal data to carry out your booking, so these data are necessary for the execution of the agreement between yourself and Belvilla.
Belvilla verarbeitet die oben genannten personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage oder Buchung durchzuführen, daher sind diese für die Ausführung des Vertrags zwischen Ihnen und Belvilla erforderlich.

ISOCELL GmbH& Co KG will store the aforementioned personal data for the duration of the execution of this contract, but in any case for the duration of the statutory storage obligations.
Von der Firma ISOCELL GmbH& Co KG werden die vorgenannten personenbezogenen Daten für die Dauer der Abwicklung dieses Vertrags, jedenfalls aber für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.