What is the translation of " AGITPROP " in German?

• Agitprop

Examples of using Agitprop in English and their translations into German

They perform agitprop.-street theater.
Sie machen Agitprop- Strassentheater.

Then it's didactic pedagogy or agitprop.
Das ist dann didaktisch-pädagogische Arbeit oder AgitProp.

A co-production of AGITPROP with zero one film and the BR.
Eine Koproduktion von AGITPROP mit zero one film und dem BR.

One problem is how to continue this agitprop?
Eines meiner Probleme ist: Wie setzt man die Agitation fort?

Agitprop as a revenant grown savage and internationalist during the years of its absence.
Der Agitprop als Wiedergänger, der in den Jahren seiner Abwesenheit wild und internationalistisch geworden ist.

Film produced and/ or financed by Agitprop and Economedia.
Dieser Kurzfilm wurde finanziert und/oder produziert von Agitprop und Economedia.

 The liberal opposition's survival strategy: manipulative operations and agitprop.
Die Überlebensstrategie der liberalen Opposition: Manipulation und Agitprop.

Constructivism, Suprematism, and Agitprop are formally inscribed into many contemporary works of art.
Konstruktivismus, Suprematismus und Agitprop sind in viele zeitgenössische Kunstwerke formal eingeschrieben.

Neurotitan Shop& Gallery has an open Loft-style exhibition with Agitprop and other art.
Der Neurotitan Shop& Gallery verfügen über ein Loft mit Agitprop u.a.

She becomes a member of the Agitprop theatre“Red Megaphone”, flees into exile and is arrested.
Als Mitglied des Agitproptheaters"Rotes Sprachrohr" flüchtet sie ins Exil, wird verhaftet und erst ins KZ Auschwitz, dann Ravensbrück deportiert.

Zelle Asphaltkultur is a group of artists whose works range between graffiti, agitprop and political art.
Zelle Asphaltkultur ist eine Künstlergruppe, deren Werke irgendwo zwischen Graffiti, Agitprop und politischer Kunst stehen.

I mentioned shame in the context of propaganda, agitprop, and the non-democratic use of art as a tool in the hands of mainstream political forces.
Ich sprach von Scham im Zusammenhang mit Propaganda, Agitprop und dem nichtdemokratischen Gebrauch von Kunst als Werkzeug in den Händen politischer Kräfte des Mainstreams.

Will the Communist Party continue its sectarianism, refusing any transitional programme and solely doing agitprop?
Wird die Kommunistische Partei weiter eine sektiererische Stellung einnehmen, indem sie jedes Übergangsprogramm ablehnt und nur weiter Agit-Prop betreibt?

For the youngsters who don't know what"agitprop" is, that means professional agitators, they were individuals whose mission was to go among the people and preach revolution.
Für die jungen Leute, die das vielleicht nicht wissen: Agitprop bedeutet professionelles Agitieren. Das waren die Leute, deren Mission darin bestand, sich unters Volk zu mischen und die Revolution zu predigen.

I saw punk as a part of an art movement that's gone over the last hundred years, with roots in Russian agitprop, surrealism, dada and situationism.
Ich sah Punk als Teil einer Kunstbewegung welche über die letzten hundert Jahre ging, mit Wurzeln im russischen Agitprop, im Surrealismus, in Dada and Situationismus.

Agitprop and an inability to compromise will not help us forge a common European policy, and especially not the sort of urgently needed foreign and security policy to which serious foreign trade policy used to belong.
Agitprop und Kompromissunfähigkeit sind schlechte Voraussetzungen für gemeinsame europäische Politik, insbesondere die dringend nötige Außen- und Sicherheitspolitik, zu der ernsthafte Außenhandelspolitik gehörte.

With protagonists like Annysa Ng, a new generation is forming that doesn't limit itself to stereotypical"Chinese" motifs and themes or produce the usual mixture of Pop and communist Agitprop.
Mit Protagonisten wie Annysa Ng formiert sich eine neue Generation, die sich in ihren Arbeiten nicht mehr auf stereotyp"chinesische" Motive und Themen beschränken, oder die übliche Mischung aus Pop-Art und kommunistischem Agitprop produzieren.

Its agitprop in the last week shows that its seeming metamorphosis from the Clausewitz of proxy warfare into the Florence Nightingale of unsolicited relief is indeed a ruse hinting at something wicked on the way.
Seine Agitprop in der letzten Woche zeigt, dass seine scheinbare Metamorphose von der Clausewitz von Proxy-Krieg in die Florence Nightingale der unverlangten Relief ist in der Tat eine List deutete auf etwas böse auf dem Weg.

With National Socialism germinating Thomas Ring turned to the German Communist Party, along with many of his artistic colleagues, becoming politically active and attempting to influence social events in an agitprop group.
Mit dem Aufkeimen des Nationalsozialismus, wendet sich Thomas Ring, wie viele seiner KÃ1⁄4nstlerkollegen, der KPD zu, ist politisch aktiv und versuchte in einer Agitprop-Gruppe Einfluss auf das gesellschaftliche Geschehen zu nehmen.

It is there also consequent when connections to the promotional techniques of visual communications(posters, murals, agitprop, pop and advertising aesthetics) are sought in the artist's picture formats that often expand directly on the wall.
Auch deshalb ist konsequent, wenn in den oft direkt auf die Wand expandierenden Bildformaten des Künstlers der Bezug zu Vermittlungstechniken der visuellen Kommunikation(Plakat, Wandmalerei, Agit-Prop, Pop- und Werbeästhetiken) gesucht wird.

Today, agitprop presents- as opposed to the pragmatic agendas of parties- utopian ideas that were collected on-site over the course of research with people and uses the tool of theater to embody and specifically implement these utopian ideas.
Das Agitprop heute stellt- entgegen der pragmatischen Agenda von Parteien- utopische Ideen vor, die in der Recherche mit Menschen vor Ort gesammelt wurden, und zeigt mit den Mitteln des Theaters eine Verkörperung und konkrete Umsetzung dieser utopischen Ideen.

At this year's panel we address the formatting and contextualisation of digitally available media- as personal statement, scientific discourse, artistic experiment, agitprop, up-to-the-minute journalism or documentary.
Auf unserem diesjährigen Panel beschäftigen wir uns mit der Formatierung und Kontextualisierung von digital verfügbarem Material- als persönliches Statement, wissenschaftlicher Diskurs, künstlerisches Experiment, Agitprop, tagesaktueller Journalismus oder Dokumentarismus.

Edited to a tighter length,"Comrade Detective" might deliver better on its agitprop satire, as when Gregor and Iosef repeatedly visit the American Embassy, whose lobby is always occupied by two fat men wolfing down a pile of hamburgers.
Comrade Detective", der auf eine geringere Länge redigiert wurde, könnte seine Agitprop-Satire besser liefern, da Gregor und Iosef immer wieder die amerikanische Botschaft besuchen, deren Lobby immer von zwei dicken Männern besetzt ist, die einen Haufen Hamburger verschlingen.

When expressionism along the lines of Wegener, Murnau or Lang had become the stylistic mainstream, directors like René Clair, Fernand Léger and even agitprop artists such as Joris Ivens came up with short films which often caused a public stir.
Als der Expressionismus à la Wegener, Murnau und Lang in den 1920er-Jahren massenkompatibles Stilmittel war, traten Künstler wie René Clair, Fernand Léger und selbst Agitpropagandisten wie Joris Ivens mit Kurzfilmen an die Öffentlichkeit und sorgten häufig genug für Aufregung.

The English theater founder, director and author James ÓBrien has created a play out of this classic situation, which is based on the agitprop theater of the 20s and 30s, the»aktuelle Bühne« of the Blauen Blusen, the theater of Brecht and towards the mechanistic style of Piscator and Toller.
Der englische Theatergründer, Regisseur und Autor James O ́Brien hat aus dieser klassischen Situation ein Stück gemacht, das sich am Agitproptheater der zwanziger und dreißiger Jahre, der»aktuellen Bühne« der Blauen Blusen, am Theater Brechts und am mechanistischen Stil eines Piscator und Toller orientiert.