What is the translation of " AIR DIFFUSER " in German?

• Luftverteiler
• Luftdiffusor

Examples of using Air diffuser in English and their translations into German

RAM slot air diffuser.
RAM, Zu- und Luftabzugsgerät.

Floodable support tubes reduce buoyancy effects caused by the air diffusers.
Flutbare Stützrohre vermindern Auftriebstendenzen durch die Belüfter.

High induction air diffuser with inclined supply air flow.
Hochinduktiver Luftdurchlass mit gerichteter Zuluftströmung.

And this is an English willow air diffuser.
Und das ist ein englischer Luftverteiler.

Plug the air diffuser(17) into the blow connection(11) bayonet fixing.
Stecken Sie den Luftdiffusor(17) in den Anschluss Blasen(11) Bajonett-Verschluss.

Essential oil air diffuser.
Luftverteiler des ätherischen Öls.

The air diffuser is well suited for constant as well as variable airflow.
Der Zuluftauslass ist sowohl für konstanten als auch für variablen Luftstrom geeignet.

Essential oil air diffuser.
Dekorativer Diffusor des ätherischen Öls.

An air diffuser controls the distribution of conditioned air in a room.
Zubehör Gebläsekasten Gebläsekästen regeln die Verteilung der klimatisierten Luft im Raum.

Up your styling options with your ghd air hairdryer with the new ghd air diffuser.
Upgraden Sie die Stylingoptionen Ihres ghd air Haartrockners mit dem neuen ghd air Diffusor.

The air diffuser(46) has 2 connections for VR 72 duct(72 mm diameter), neither of which must be closed off.
Der Luftverteiler(46) hat 2 Anschlüsse für Rohr VR 72(Ø 72 mm), von denen keiner verschlossen werden darf.

The protective metal sheet supplied(48) acts as a heat shield and must be securely fastened over the air diffuser 46.
Das mitgelieferte Schutzblech(48) dient als Wärmeschutz und ist über dem Luftverteiler(46) festzuschrauben.

Suitable air diffusers for every application ensure efficient air distribution in the passenger compartment.
Passende Ausströmer für jede Applikation sorgen für eine gute Luftverteilung im Fahrzeuginnenraum.

This operates in conjunction with an advanced system of air diffusers and selected media to deliver optimum levels of purification.
Diese wird in Verbindung mit einem fortschrittlichen System aus Luftdiffusoren und ausgewählten Medien betrieben, um optimale Reinigungsgrade zu erzielen.

By air diffuser mounted on the outside and inside the side straps a perfect fit and maximum safety is guaranteed.
Durch angebrachten Luftdiffusor auf der Außenseite und den innenseitigen Spanngurten ist ein Passgenauensitz und maximale Sicherheit garantiert.

As a result of this, the distribution of supply air can be managed with fewer air diffusers, which leads to both easier sizing and lower investment costs.
Durch diese Faktoren kann die Zuluft mit weniger Luftauslässen verteilt werden, was für eine einfachere Dimensionierung und niedrigere Investitionskosten sorgt.

This professional air diffuser was carefully manufactured with top quality materials to guarantee long life.
Mehr Infos Dieses professionelle Luftverteiler sorgfältig mit hochwertigen Materialien gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.

With our environmental technology we market a comprehensive range of diaphragm blowers, side channel blowers, roots& screw blowers, air diffusers and submersible pumps.
Mit unserer Umwelttechnik vermarkten wir eine umfassende Palette von Luftpumpen, Membran-Gebläsen, Seitenkanalverdichtern, Belüftern, Tauchpumpen und Membranpumpen.

By air diffuser mounted on the outside and inside the side straps to a snug fit and maximum safety is guaranteed.
Durch angebrachten Luftdiffuser auf der Außenseite und den innenseitigen Spanngurten ist ein passgenauen sitz und maximale Sicherheit garantiert.

The structural design of the support body bottom surface prevents the accumulation of gas below the air diffuser and reduces buoyancy using an effective degassing system.
Der konstruktive Aufbau der Stützkörperunterseite verhindert das Ansammeln von Gasvolumen unterhalb des Belüfters und verringert durch ein effektives Entgasungssystem den Auftrieb.

LTG air diffusers meet all important requirements even under the most demanding conditions, and set the standards for their class.
LTG Luftdurchlässe erfüllen auch bei anspruchsvollsten Bedingungen alle wesentlichen Anforderungen und setzen Maßstäbe in ihrer Klasse.

Motor housing- Carrying handle- Stainless steel container- 2 feet with castors and accessory fi ttings- 2 feet with wheels and accessory fi ttings- Telescopic suction pipe- Vacuum hose- Handle with air regulation- Air diffuser- Foam fi lter- Fluted fi lter+ fi lter cover(already mounted)- Paper fi lter bag- Switchable household nozzle- Crevice nozzle- 6 cross-head screws.
Motorkopf- Tragegriff- Edelstahlbehälter- 2 Füße mit Lenkrollen und Aufsteckports- 2 Füße mit Rädern und Aufsteckports- Teleskop-Saugrohr- Saugschlauch- Handgriff mit Luftregulierung- Luftdiffusor- Schaumstoff-Filter- Faltenfi lter+ Filterdeckel(bereits montiert)- Papierfi lterbeutel- Umschaltbare Bodendüse- Fugendüse- 6 Kreuzschlitzschrauben.

In this case GVA offers various air diffuser lengths to achieve optimum distribution at the bottom, especially for area-type aeration systems.
Für diesen Fall bietet GVA verschiedene Belüfter längen, um insbesondere bei Flächenbelüftungs systemen eine optimale Bodenverteilung zu erzielen.

LTG air diffusers, such as the linear ones in the elegant and efficient LDB series, guarantee maximum thermal and acoustic comfort even with large air volumes.
LTG Luftdurchlässe, wie die eleganten und leistungsfähigen Schlitzdurchlässe der Serie LDB garantieren höchsten thermischen und akustischen Komfort auch bei hohen Luftmengen.

Swegon's wide range of air diffusers guarantees a balanced temperature and draught-free distribution regardless of season and ceiling height.
Swegons breite Auswahl an Luftauslässen gewährleistet unabhängig von Jahreszeit und Deckenhöhe eine ausgewogene Temperatur und zugfreie Verteilung.

LTG air diffusers stand out for their outstanding technical function and attractive appearance with many architect onic design options.
LTG Luftdurchlässe bestechen durch ihre herausragende technische Funktion und ihre attraktive Optik mit zahlreichen architekt onische Gestaltungsmöglichkeiten.

Flexible and efficient LTG air diffusers can be ideally incorporated into the air-conditioning concept and ensure effective and convenient supply and removal of air, for example as.
Flexible und leistungsstarke LTG Luftdurchlässe lassen sich ideal in das Klimakonzept einbinden und sorgen für eine effektive und komfortable Zu- und Abfuhr der Luft, zum Beispiel als.

This wooden air diffuser fitted with the latest technology, also has a sleek design to the soothing aspect thanks to the soft blue light that it emits.
Dies hölzerne Luftverteiler ausgestattet mit der neuesten Technologie, hat auch ein schlankes Design mit dem beruhigenden Aspekt Dank der weichen blauen Licht, das es ausstrahlt.

The design of the air diffuser has proven its worth, and it has already frequently been selected for use in conjunction with air diffusers integrated into steps, for example underneath theatre or concert hall seating.
Diese Art des Luftauslasses hat sich bewährt und wurde schon häufig in Verbindung mit in Stufen integrierten Luftauslässen gewählt, z.B.

The inconspicuous and effective air diffusers for floor installation LDU and LDU-W, which provide effective thermal screening for the facade and can, thanks to LTG SystemDesign, be combined with all floor components in a uniform appearance.
Die unauffälligen, effektiven Luftdurchlässe für den Bodeneinbau LDU und LDU-W, welche die Fassade wirksam thermisch abschirmen und dank dem LTG SystemDesign mit allen Bodenkomponenten kombinierbar sind und dadurch ein einheitliches Erscheinungsbild ergeben.