Examples of using Luftverteiler in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Luftverteiler des ätherischen Öls.
Von außen abschraubbarer Luftverteiler.
Externally detachable stainless steel air distributors.Name: Luftverteiler mit Schnellspannstücken.
Diese werden zentral von einer Person über Luftverteiler in Betrieb genommen.
These were operated centrally by one person via air distributors.Linearer luftverteiler mit 2 schlitzen lange 1 mt.
Mt long linear exit with 2 slots.
In Betrieb genommen wurden die Rüttler über zentrale Luftverteiler, die von einer Person gesteuert werden konnten.
The vibrators were operated via central air-distributors, which were controlled by one single person.Luftverteiler aus glänzendem Glas in weiß 300 x 240 mm.
Diffuser made of white polished glass 300 x 240 mm.VENTO Leichter, optimierter Luftverteiler für belüftete Schutzanzüge.
VENTO Light, optimized air distributor for ventilated protective suits.Luftverteiler mit Schnellspannstücken 32 mm- 6x8mm,….
Auf Wunsch können Gesichtsabdichtung und Luftverteiler entfernt werden, siehe Fig.13/ Fig. 9.
Luftverteiler inkl. Kupplungen und Stecknippel mit 3Abgängen.
Air distributor with coupling and male nipple with 3 exits.Das mitgelieferte Schutzblech(48) dient als Wärmeschutz und ist über dem Luftverteiler(46) festzuschrauben.
The protective metal sheet supplied(48) acts as a heat shield and must be securely fastened over the air diffuser 46.Luftverteiler mit Schnellspannstücken(150620)- LOREMA Wellness.
Air distributor with fast joints(150620)- LOREMA Wellness.
Der SFCA Filter ist mit Gegenstromreinigung, Luftbehälter, Impulsventile und Luftverteiler aus Aluminium ausgerüstet.
The SFCA filter is supplied with a pulse Luftverteiler aus glänzendem Glas in weiß und schwarz 326 x 240 mm.
Diffuser made of white and black polished glass 326 x 240 mm.Dank Ihrer 2400 Watt Kühlleistung und dem besonders flachen Luftverteiler im Innenraum setzt sie unter den Dachklimaanlagen neue Maßstäbe.
Thanks to its cooling power of 2400 Watts and the extremely flat air distributor in the interior, the Aventa sets new standards among roof Luftverteiler aus glänzendem Glas in weiß oder schwarz 258 x 240 mm.
Diffuser made of white or black polished glass 258 x 240 mm.Viele Funktionen, die von herkömmlichen Metallkanälen bekannt sind,sind vollständig in ein FabricAir-Luftverteilung integriert, wodurch Luftverteiler, Gitter, Dämpfer usw.
Many functions known from conventional metal ducts arefully integrated in a FabricAir dispersion system, making diffusers, grilles, dampers, etc..Nehmen Sie den Luftverteiler heraus das kleine Teil mit einem Loch im Boden der Brennkammer.
Take the air distributor out the little part with a hole in the bottom of the combustion chamber.Im Gegensatz zu den herkömmlichen Systemen, bei denen die Luftöffnungen oben angebracht werden müssen,können die Luftverteiler der MCZ frei dort installiert werden, wo es am bequemsten ist.
Unlike conventional systems in which vents must be positioned up high,MCZ diffusers can be installed freely, wherever is most convenient for you.Legen Sie den Luftverteiler(A) so hin, daß er die Löcherreihe in der hinteren Hitzeschutzplatte abdeckt.
Lay the air distributor(A) in place so that it covers the row of holes in the back burn plate.Luftverteiler ermöglichen an einer Entnahmestelle zwei oder drei einzeln absperrbare Entnahmemöglichkeiten.
Air distributors make it possible to have two or three taps that can be shut off individually.Die Luft(rot) wird paarweise zum Luftverteiler mit Luftregler verschlaucht und ebenfalls mit einem Clip gesichert.
The air(red) is paired with hoses to the air manifold and the Der Luftverteiler(46) hat 2 Anschlüsse für Rohr VR 72(Ø 72 mm), von denen keiner verschlossen werden darf.
The air diffuser(46) has 2 connections for VR 72 duct(72 mm diameter), neither of which must be closed off.Bei Stapelung der Luftverteiler ist an der Unterseite mittig eine Bohrung mit maximal Ø 7 mm anzubringen.
When stacking the air manifold, a bore hole with max. Ø 7 mm is to be provided in the center of the underside.Mehr Infos Dieses professionelle Luftverteiler sorgfältig mit hochwertigen Materialien gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.
This professional air diffuser was carefully manufactured with top quality materials to guarantee long life.Plazieren sie den Luftverteiler(Abb. 4A) so an der Basis des Kamins, daß die Löcher an der Unterseite der hinteren Hitzeschutzplatte abgedeckt werden.
Place the air distributor(fig. 4A) on the base of the fireplace in such a manner that it covers the holes at the bottom of the rear burn plate.Entfernen Sie den Luftverteiler(A) und die Innenschraube in der Bodenmitte der Brennkammer, damit die Feuerplatte und die Querstange entfernt werden können.
Remove the air distributor(A) and the internal screw in the middle of the bottom of the combustion chamber so that the fire plate and the cross bar can be removed.Dies hölzerne Luftverteiler ausgestattet mit der neuesten Technologie, hat auch ein schlankes Design mit dem beruhigenden Aspekt Dank der weichen blauen Licht, das es ausstrahlt.
This wooden air diffuser fitted with the latest technology, also has a sleek design to the soothing aspect thanks to the soft blue light that it emits.
