What is the translation of " ALFONS " in German?

• Alfons

Examples of using Alfons in English and their translations into German

Alfons comes at 6, we want to go bowling.
Der Alfons kommt um 6, wir wollen ketteln gehen.

Thank you very much, Alfons, for this great reward!
Vielen Dank an Alfons für dieses tolle Dankeschön!

History==Alfons Hymer, the father of Erwin Hymer, had operated a repair shop in Bad Waldsee since 1923.
Geschichte ==Alfons Hymer, der Vater von Erwin Hymer, führte seit 1923 in Bad Waldsee eine Reparaturwerkstatt.

The new company emerged from the close cooperation that took place between Alfons Greten Betonwerk GmbH.
Hervorgegangen ist die Firmengründung aus der engen Zusammenarbeit der Alfons Greten Betonwerk GmbH.

And if Alfons goes Uwe's way now, that's only right.
Und wenn der Alfons dem Uwe jetzt hinterher folgt, ist das nur recht.

Them being neighbours for so long and him knowing Alfons since they were boys, she said: it would only be right!
Dass sie doch Nachbarn seien für so lange und er den Alfons kenne seit der Kindheit, sagte sie: da wär's doch richtig!

Alfons, Hans and Paule, if they were all still alive, then... then there wouldn't be any more space here at the table.
Der Alfons, der Hans und der Paule, wenn die alle noch lebten, ja dann... dann wär kein Platz mehr am Stammtisch.

Abraxos Holding AG, Switzerland, has taken over 100% of the shares of Alfons Schmeier GmbH& Co.
Die in der Schweiz ansässige Abraxos Holding AG hat per 01.02.2017 100% der Anteile an der deutschen Alfons Schmeier GmbH& Co.

And that it gave Alfons a sense of justification when Späht sold the animals and the land.
Und dass es dem Alfons eine Genugtuung gewesen war, als Späht das Vieh verkaufte und das Land.

When it comes to the field of tank construction, the company from Lower Saxony that builds biogas plants has been banking on the multi-year experience and reliability of Alfons Greten Betonwerk GmbH.
Im Bereich Behälterbau verlässt sich der niedersächsische Biogasanlagenbauer schon seit seiner Unternehmensgründung auf die langjährige Erfahrung und Zuverlässigkeit der Alfons Greten Betonwerk GmbH.

The toolmaker and inventor Alfons Tschritter founded Alfons Tschritter GmbH in 1969 with his wife Regina in Collenberg Bavaria.
Der Werkzeugmacher und Erfinder Alfons Tschritter gründete 1969 mit seiner Frau Regina in Collenberg(Bayern) die Alfons Tschritter GmbH.

The first insights into the technical development of the previous day were expanded and deepened by Julian Ladisch(VZG) and Alfons Seelen(hbz) in their lecture"Technology- System tests- Development" presentation slides.
Die ersten Einblicke in die technische Entwicklung vom Vortag wurden von Julian Ladisch(VZG) und Alfons Seelen(hbz) in ihrem Vortrag"Technik- Systemtests- Entwicklung"(Präsentationsfolien) ausgebaut und vertieft.

In 1943 I met Alfons Pannek there, who was thought to have the same views as we did, which one could assume since he used to be a member of the KPD.
Lernte sie auch den Alfons Pannek dort kennen, der sich als Gleichgesinnter ausgab, was man auch annehmen musste, denn er war früher KP-Mitglied.

Andersen, or up-and-coming artists such as Iris Kohlweiss, Torsten and Peter Rühle, Clemens Wolf, Alfons Pressnitz, Alex Ruthner, Robert Muntean as well as Merlin Kratky- they are all united beneath the umbrella of"good art.
Andersen und aufstrebender KünstlerInnen wie Iris Kohlweiss, Torsten und Peter Rühle, Clemens Wolf, Alfons Pressnitz, Alex Ruthner, Robert Muntean oder Merlin Kratky- sie alle eint das Prädikat der guten Kunst.

The company Alfons Schönauen GmbH from Wuppertal was honoured as a pacemaker by KlimaExpo. NRW as a result of its special commitment in the area of sustainability.
Die Alfons Schönauen GmbH aus Wuppertal wurde von der KlimaExpo.NRW aufgrund des besonderen Engagements im Bereich Nachhaltigkeit als Schrittmacher ausgezeichnet.

They wear different clothes depending on what rank they occupy in society, Alfons for example just wears jeans and shirt, while Meinolf wears jeans, shirt and tie and Norbert even a dark suit.
Je nachdem, welchen Rang sie im Verein einnehmen, trägt Alfons Jeans und Hemd, Meinolf Jeans, Hemd und Krawatte und Norbert gar einen dunklen Anzug.

Further restaurants open for dinner, not included in the half board, available with a supplement(table reservation required) are: Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana, Alfons Schuhbeck, Hell's Kitchen, Cantina del Forte.
Weitere Restaurants stehen zum Abendessen zur Verfügung mit Aufpreis, nicht in der Halbpension inbegriffen, Tischreservation erforderlich: Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana, Alfons Schuhbeck, Hell's Kitchen, Cantina del Forte.

He went on to work at Quellenhof in Bad Ragaz, for Alfons Schuhbeck in the Kurhausstüberl, in Steirereck in Vienna(two Michelin stars), Tantris in Munich and the Maisons de Bricourt in Brittany.
Es folgten Stationen im Quellenhof in Bad Ragaz, bei Alfons Schuhbeck im Kurhausstüberl, im Steirereck in Wien(2 Michelin-Sterne), dem Tantris in Müchen sowie dem Maisons de Bricourt in der Bretagne.

Further restaurants open for dinner, not included in the half board, available with a supplement(table reservation required) are: Belvedere, Le Dune, Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana; Hell's Kitchen and Alfons Schuhbeck.
Weitere Restaurants stehen zum Abendessen zur Verfügung mit Aufpreis, nicht in der Halbpension inbegriffen, Tischreservation erforderlich: Belvedere, Le Dune, Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana; Hell's Kitchen, Alfons Schuhbeck.

The latter group includes work by the generation of artists born around 1945/1950- Ulrich Erben, Alfons Lachauer, Christa Näher, Günter Scharein, Artur Stoll, Ford Beckmann, Dieter Villinger, Sean Scully and Yuko Shiraishi.
Zu letzteren Positionen zählen die Werke der um 1945/1950 geborenen Künstlergeneration von Ulrich Erben, Alfons Lachauer, Christa Näher, Günter Scharein, Artur Stoll, Ford Beckmann, Dieter Villinger, Sean Scully und Yuko Shiraishi.

Friedrichshof Art Collection provides a basic insight into the history and development of Viennese Actionism and features key works by G nter Brus, Otto Muehl, Hermann Nitsch, Rudolf Schwarzkogler and Alfons Schilling from the 1960s.
Die Sammlung Friedrichshof bietet einen grundlegenden Einblick in die Entwicklungsgeschichte des Wiener Aktionismus und zeigt zentrale Werke von G nter Brus, Otto Muehl, Hermann Nitsch, Rudolf Schwarzkogler und Alfons Schilling aus den 1960-er Jahren.

On the ceremonial opening of construction work there were presented Mayor Vinko Maric, Alfons Peeters, project manager of ASB, head of the ASB office for south-eastern Europe Wolfgang Gressmann, and manager of ASB office in Knin David Haines.
Bei der festlichen Eröffnung der Bauarbeiten waren Bürgermeister Vinko Maric, Alfons Peeters, Projektmenager von ASB, Chef des Büros von ASB für südöstliches Europa Wolfgang Gressmann, und Leiter des Büros von ASB in Knin David Haines anwesend.

Read, for example, how Stefano Stramigioli's passion for robots started out with watching Star Wars, why Loes Segerink's research into fertility is a breakthrough and in which way Alfons Wispels provides the world with sustainable energy.
Lesen Sie, zum Beispiel, nach, wie Stefano Stramigiolis Leidenschaft für Roboter beim Star-Wars gucken entstand, warum Loes Segerinks Forschung im Bereich Fruchtbarkeit ein Durchbruch ist und wie Alfons Wispels die Welt mit nachhaltiger Energie versorgt.

And that later, after Alfons and Angelika had married, he had always had the feeling over in the Gambrinus that Alfons kept a close eye on Späht's tips: not enough wasn't right, too much also wasn't right: because he certainly didn't need Späht's charity.
Und dass er später, nachdem Alfons und Angelika geheiratet hatten, immer das Gefühl hatte im Gambrinus drüben, dass der Alfons auf Spähts Trinkgeld achtete: war's zu wenig, war's nicht recht, war's zu viel, war's nicht recht: weil er Almosen vielleicht nicht nötig gehabt hat.

Further restaurants open for dinner, not included in the half board, available with a supplement(table reservation required) are: Cavalieri, Belvedere, Le Dune, Gordon Ramsay, Alfons Schuhbeck, Forte Gourmet, Trattoria Italiana, Hell's Kitchen.
Weitere Restaurants stehen zum Abendessen zur Verfügung mit Aufpreis, nicht in der Halbpension inbegriffen, Tischreservation erforderlich: Belvedere, Cavalieri, Le Dune, Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana, Alfons Schuhbeck, Hell's Kitchen.

In the subsequent panel discussion, Dr Dietmar Keller(RWE Power AG), Professor Alfons Kather(Hamburg University of Technology), Professor Robert Pitz-Paal(German Aerospace Centre), Matthias Zelinger(Mechanical Engineering Industry Association) and Professor Walter Leitner(RWTH Aachen University) discussed the future of power plants from very different perspectives.
Auf der anschließenden Podiumsdiskussion beleuchteten Dr. Dietmar Keller(RWE Power AG), Prof. Alfons Kather(TU Hamburg Harburg), Prof. Robert Pitz-Paal(Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt), Matthias Zelinger(Verband Deutscher Maschinen und Anlagenbau) und Prof. Walter Leitner(RWTH Aachen) die Zukunft der Kraftwerke aus ganz unterschiedlichen Perspektiven.

At this event, attended by Deputy Mayor Christiane Mackensen, Wolfgang Jung, Managing Director of the state initiative, presented the qualification certificate and plaque to the Project Managers from the town of Soest, Alfons Tubes and Maria Kroll-Fiedler.
Zu diesem Anlass übergab Wolfgang Jung, Geschäfts-führer der Landesinitiative, im Beisein der stellvertretenden Bürgermeisterin Christiane Mackensen die Urkunde und Plakette zur Qualifizierung an die Projektverantwortlichen der Stadt Soest, Alfons Tubes und Maria Kroll-Fiedler.

Czech composers Antonín Dvořák, Bedřich Smetana and Leoš Janáček, writers Karel Čapek, Jaroslav Hašek and Milan Kundera, painters Alfons Mucha and František Kupka, film producer Miloš Forman, sportsmen Jaromir Jagr, Ivan Lendl or popular singer Karel Gott are well known worldwide.
Unter die weltberühmten Tschechen gehören die Komponisten Antonín Dvořák, Bedřich Smetana und Leoš Janáček, die Schrifststeller Karel Čapek, Jaroslav Hašek und Milan Kundera, die Maler Alfons Mucha und František Kupka, der Filmregisseur Miloš Forman, Sportler Jaromir Jagr, Ivan Lendl oder der Popsänger Karel Gott.

Leen und Bert Dingemans with their children Thijs, Liene, Kate and Mare, Frau Els van den Bergh and Peter de Crom, Frau Mia van den Bergh and Herr Peter de Kooning, Frau Eline de Koning and her parents Luisa und Alfons de Kooning have already celebrated their 13th, 15th and 17th stay in Mayrhofen.
Leen und Bert Dingemans mit den Kindern Thijs, Liene, Kate und Mare, Frau Els van den Bergh und Peter de Crom, Frau Mia van den Bergh und Herr Peter de Kooning, Frau Eline de Koning und die Eltern Luisa und Alfons de Kooning wurden bereits zum 13., 15.

Key areas in this regard are early placards from France, Belgium, England, and the United States from the period 1880 to 1914, including poster designs by Henri de Toulouse-Lautrec, Alfons Mucha, Jules Chéret, Edward Penfield, the Beggarstaff brothers, German posters from 1890 to the present day, Swiss posters from 1900 to the present day, Polish posters of the 1950s to 2000 and artist's posters after 1945.
Schwerpunkte bilden frühe Plakate aus Frankreich, Belgien, England und den USA aus der Zeit von 1880 bis 1914, darunter solche von Henri de Toulouse-Lautrec, Alfons Mucha, Jules Chéret, Edward Penfield und den Beggarstaff Brothers, deutsche Plakate von 1890 bis heute, Schweizer Plakate von 1900 bis zur Gegenwart, polnische Plakate der 1950er Jahre bis 2000 und Künstlerplakate nach 1945.