What is the translation of " ALL POSSIBLE FORMS " in German?

• alle möglichen Formen
• allen möglichen Formen

Examples of using All possible forms in English and their translations into German

Then move the column of all possible forms.
Dann verschieben Sie die Spalte von allen möglichen Formen.

This system ensures that all possible forms of relationship are mutually recognised by the Member States.
Dieses System stellt sicher, dass alle möglichen Formen der Beziehungen von den Mitgliedstaaten gegenseitig anerkannt werden.

On a shelf are cameras in all possible forms.
In einem Regal finden sich Kameras in allen möglichen Formen.

All possible forms of social assembly were to be experimentally tested in the workshops in the course of training.
Im Rahmen der Ausbildung sollten in den Werkstätten alle möglichen Formen sozialer Versammlung experimentell erprobt werden.

There are calls in all possible forms, e. g.
Es werden Rufmorde in allen möglichen Formen veranstaltet, z.B.

Products/services: Our product range comprises sawn timber in all possible forms.
Produkte/Leistungen: Unser Produktsortiment umfasst Schnittholz in allen Varianten.

From acrylic, towards glass, in all possible forms, sizes and designs.
Von Acryl, bis hin zu Glas, in allmöglichen Formen, Größen und Designs.

The government of the Ming dynasty promoted the Shaolin Kung Fu in all possible forms.
Die Regierung der Ming-Dynastie förderte das Shaolin Kung Fu in allen möglichen Formen.

All possible forms and constructions of things become more and more visible, put in their proper place, utilisable.
Alle möglichen Formen und Gestaltungen von Dingen werden immer deutlicher sichtbar, werden auf den richtigen Platz gerückt und sind verwertbar.

Is the year of political change and people are expressing their opinions in all possible forms.
Ist das Jahr des politischen Wandels, und die Menschen drücken ihre Meinung auf alle möglichen Arten aus.

There is still time to limit the damage by taking all possible forms of adaptation with respect to the effects that we see today.
Es ist noch Zeit, um den Schaden, indem sie alle möglichen Formen der Anpassung in Bezug auf die Effekte, die wir heute sehen, zu begrenzen.

What once began with a little carpenter workshop is now a real attraction with wooden art in all possible forms.
Denn was einst mit einer einfachen Tischlerwerkstatt begann, ist heute eine echte Attraktion mit Holzkunst in allen erdenklichen Formen.

In addition, the EESC takes the view that action to prevent all possible forms of social problems is necessary, regardless of the age of those affected.
Darüber hinaus ist der EWSA der Auffassung, dass Prävention aller möglichen Arten sozialer Probleme notwendig ist, unab hängig vom Lebensalter der Betroffenen.

Also in the category of fans of these games and get those who are interested in all possible forms of racing.
Auch in der Kategorie der Fans dieser Spiele und bekommen diejenigen, die in allen möglichen Formen des Rennsports interessiert sind.

All possible forms of disassociations of what can be seen, heard or silenced unfold into an alignment created by the scheduled concert.
Alle möglichen Formen von Disassoziation zwischen dem, was gesehen, gehört oder zum Schweigen gebracht werden kann, entfalten sich in einer Fluchtlinie aus dem regulären Konzert.

Asking what kind of berry increases blood pressure, you can answer with full confidence- grapes in all possible forms and forms..
Auf die Frage, welche Art von Beeren den Blutdruck erhöht, können Sie sicher antworten- Trauben in allen möglichen Formen und Formen..

We will list, of course, not all possible forms, since there are several thousand of them, but only the most beautiful Islamic names, both male and female.
Wir werden natürlich nicht alle möglichen Formen aufführen, da es mehrere tausend gibt, aber nur die schönsten islamischen Namen, sowohl männlich als auch weiblich.

Also to be asked is the question about the social basis of the ongoing rampant fascist directions and groups in all possible forms apparent there, which partially carry other characters than, for example, German neo-Nazis.
Es ist auch die Frage nach der sozialen Grundlage der anscheinend dort in allen möglichen Formen fortwuchernden faschistischen Richtungen und Gruppen zu stellen, die einen teilweise anderen Charakter tragen als bspw. deutsche Neonazis.

There is an awareness that all possible forms of contact must be promoted, and the quality and level of social dialogue increased, as a key instrument in facilitating socially sustainable development processes.
Man ist sich bewusst, dass alle denkbaren Beziehungsformen gefördert und Qualität und Niveau des sozialen Dialogs gesteigert werden müssen, der als Instrument zur Förderung sozialverträglicher Entwicklungsprozesse unverzichtbar ist.

Unija is the first accounting service in Slovenia that can prove its method of protecting information(in all possible forms and media), which our customers trust with such a demanding standard as ISO 27001.
Die Union ist der erste Buchhaltungsdienst in Slowenien, der seine Methode zum Schutz von Informationen(in allen möglichen Formen und Medien) nachweisen kann, auf die unsere Kunden mit einem so anspruchsvollen Standard wie ISO 27001 vertrauen.

The Website Operator has adopted all reasonable measures aimed at preventing the posting on the Website of contents and images that are likely to infringe a person's human rights and dignity, in all possible forms and expressions.
Der Website-Betreiber hat alle angemessenen Maßnahmen ergriffen, um zu verhindern, dass auf der Website Inhalte und Bilder veröffentlicht werden, die die Menschenrechte und die Würde eines Menschen in allen möglichen Formen und Ausdrucksarten verletzen könnten.

It is a big step to switch from just books to all possible forms of information such as cassettes, CD-ROMs and networks.
Der Übergang rein von Büchern zu allen möglichen Formen der Information wie Kassetten, CD-ROM und Netzwerken stellt einen großen Schritt nach vorn dar. Wie der Begründung zu entnehmen ist.

On the other side, the Enlightenment constitutes itself by virtue of social-ontological mechanisms, by means of processes of the social practice, which are certainly not unhistorical and as well certainly hang together however with all possible forms of the social being.
Auf der anderen Seite konstitutiert sich Aufklaerung kraft sozialontologischer Mechanismen, mittels Prozesse der sozialen Praxis, die zwar gewiss nicht unhistorisch sindm ebenso gewiss aber mit allen möglichen Formen des sozialen Seins zusammenhaengen.

For clarity I would like to repeat here once again: all possible forms of weighting, including root systems, are conceivable if you take them as the only form of voting.
Ich möchte hier der Klarheit wegen noch einmal wiederholen: Alle möglichen Formen von Gewichtung, zu denen ja auch Wurzelsysteme gehören, sind denkbar, wenn man sie als alleinige Abstimmungsform nimmt.

The"superposition" describes the orchestra situation of unformedness, the temporary sea of possibilities in front of the forming and defining intervention of the conductor, the original chaos, the untreated stone block of the sculptor in which all possible forms are still hidden.
Die"Superposition" bezeichnet die Orchestersituation der Ungeformtheit, das temporäre Meer der Möglichkeiten vor dem formenden und bestimmenden Eingreifen des Dirigenten, die Ursuppe des Chaos, der unbehandelte Steinblock des Bildhauers in dem noch alle möglichen Formen verborgen sind.

All these works were done while maintaining the exceptional purity of the work and all possible forms of protection frames, floors, sash windows, door handles and other parts of the apartment before any dirt or unnecessary inpaint.
Alle diese Arbeiten wurden mit Sauberkeit und alle möglichen Formen des Schutzes Frames, Fußböden, Schiebefenster, Türgriffe und anderen Teilen der Wohnung vor Schmutz oder unnötige Überstreichen durchgeführt.

Fraser, for instance, conducts an offensive self-historicization in her Artforum article"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) with the help of a brief history of the terms, ultimately limiting all possible forms of institutional critique to a critique of the"institution of art"(Peter Bürger) and its institutions.
Fraser betreibt etwa im Artforum-Artikel"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) mithilfe einer kurzen Begriffsgeschichte offensive Selbsthistorisierung und beschränkt schließlich alle möglichen Formen der Institutionskritik auf eine Kritik der"Institution Kunst"(Peter Bürger) und ihrer Institutionen.

More generally, the work on the tax base possibilities of IFRS has highlighted a question which concerns all possible forms of a common tax base: the relationship between financial accounts and taxation, commonly known as‘dependency.
Generell gelangte bei der Erkundung der Möglichkeiten zur Nutzung der IFRS für steuerliche Zwecke eine Frage in den Vordergrund, die jegliche mögliche Form einer einheitlichen Steuerbemessungsgrundlage betrifft, nämlich die Frage des Verhältnisses zwischen Handelsbilanz und Steuerbilanz, die so genannte"Maßgeblichkeit.

Fraser, for instance, conducts an offensive self-historicization in her Artforum article"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) with the help of a brief history of the terms, ultimately limiting all possible forms of institutional critique to a critique of the"institution of art"(Peter BÃ1⁄4rger) and its institutions.
Selbst die kritischen AkteurInnen der"zweiten Generation" der Institutionskritik scheinen also nicht ausgenommen von derartigen Verschließungsphantasmen. Fraser betreibt etwa im Artforum -Artikel"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) mithilfe einer kurzen Begriffsgeschichte offensive Selbsthistorisierung und beschränkt schließlich alle möglichen Formen der Institutionskritik auf eine Kritik der"Institution Kunst"(Peter Bürger) und ihrer Institutionen.