What is the translation of " ALSO INTENDS " in German?

• beabsichtigt auch
• will auch
• außerdem will
• zudem will
• darüber hinaus will
• soll auch
• will ferner
• plant außerdem
• soll außerdem
• darüber hinaus soll
• außerdem möchte

Examples of using Also intends in English and their translations into German

The EU also intends to hold emission rights itself.
Die EU beabsichtigt auch, selbst Emissionsrechte zu besitzen.

The Commission also intends to take the following initiatives.
Die Kommission will außerdem in folgenden Punkten die Initiative ergreifen.

BWM also intends to expand its existing collaboration and manufacturing with Brilliance China Auto.
BWM beabsichtigt zudem seine bestehende Zusammenarbeit und Produktion mit Brilliance China Auto auszuweiten.

Next year, the Commission also intends to adopt a communication on digital switch-over.
Im nächsten Jahr will auch die Kommission eine Mitteilung über den Übergang zur digitalen Übertragung herausbringen.

The EU also intends to strengthen its dialogue and cooperation with civil society.
Ferner beabsichtigt die EU, den Dialog und die Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft zu stärken.

The Commission also intends to look at its internal working methods.
Auch will sich die Kommission mit ihren internen Arbeitsmethoden befassen.

The group also intends to systematically examine the influence of the costs of data collection.
Überdies soll der Einfluss der Kosten von Datenerhebungen systematisch betrachtet werden.

The Ludwik Fleck Center also intends to establish an interactive research bibliography devoted to Ludwik Fleck.
Das Ludwik Fleck Zentrum beabsichtigt zudem mittelfristig eine interaktive Forschungsbibliographie zu Ludwik Fleck einzurichten.

Washington also intends to ban the central bank of Cuba from access to transactions in the US dollar.
Washington beabsichtigt auch, der Zentralbank Kubas den Zugang zu US-Dollar-Transaktionen zu verbieten.

The Court also intends to publish a special report on the education sector.
Der Rechnungshof will auch einen Sonderbericht über den Bildungssektor veröffentlichen.

The Commission also intends to publish a Green paper on urban transport in 2007.
Die Kommission plant ferner für 2007 die Veröffentlichung eines Grünbuchs zum Stadtverkehr.

The Commission also intends to launch a study involving stakeholders in 2012.
Die Kommission beabsichtigt außerdem, 2012 eine Studie unter Beteilung der Akteure einzuleiten.

The Commission also intends to develop similar approaches for other sea-basins.
Die Kommission beabsichtigt, auch für andere Meeresbecken vergleichbare Konzepte zu entwickeln.

The Company also intends to close the final tranche of the Private Placement shortly.
Das Unternehmen beabsichtigt ebenfalls, die letzte Tranche der Privatplatzierung in Kürze zu schließen.

Ms Alleweldt also intends to develop relations with the joint parliamentary committees.
Sie beabsichtige außerdem, die Beziehungen zu den Gemischten Parlamentarischen Ausschüssen auszubauen.

The Commission also intends to publish guidance on sustainable urban transport plans.
Außerdem beabsichtigt die Kommission, Leitlinien zu nachhaltigen städtischen Nahverkehrsplänen herauszugeben.

The committee also intends to publish in future an annual report on the security situation in Germany.
Zudem will das Gremium künftig einen Jahresbericht zur Sicherheitslage in Deutschland herausgeben.

The Presidency also intends to report on progress on the recently proposed Floods Directive.
Außerdem möchte der Ratsvorsitz über die Fortschritte mit der vor kurzem vorgeschlagenen Hochwasserrichtlinie berichten.

The Commission also intends to promote entrepreneurship in specific segments of the population.
Zudem beabsichtigt die Kommission das unternehmerische Potenzial bestimmter Bevölkerungsgruppen besonders zu fördern.

Subscribe also intends to open the Marketplace to third party developers enabling them to generate revenue.
Subscribe beabsichtigt auch, Marketplace für Drittentwickler zu öffnen, damit diese Umsätze generieren können.

The company also intends to significantly strengthen its research and development activities for polymers there.
Außerdem ist vorgesehen, die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten für Polymere dort deutlich zu stärken.

The Club also intends to support scientific research into the health aspects of its European beer products.
Der Club will auch wissenschaftliche Untersuchungen der Gesundheitsaspekte ihrer europäischen Bierprodukte unterstützen.

This declaration also intends to comply with the Low Voltage Directive 73/23/EC as amended with 93/68 EEC.
Diese Erklärung beabsichtigt auch eine Übereinstimmung mit der Niederspannungs-direktive 73/23/EC wie von 93/68 EEC ergänzt.

The Commission also intends to continue with technical assistance programmes for third country civil aviation authorities.
Die Kommission beabsichtigt auch, Programme zur technischen Unterstützung von Zivilluftfahrtbehörden von Drittländern fortzuführen.

The IAEA also intends to investigate the possibility to either extend the area under surveillance or to seal these flasks before their removal.
Die IAEO will auch die Möglichkeit prüfen, entweder den überwachungspflichtigen Bereich zu erweitern oder die Behälter vor ihrer Entfernung zu versiegeln.

The G7 also intends to improve existing international information-sharing networks and to further intensify cross-border cooperation in tax matters.
Darüber hinaus will sich die G7 bemühen, die bestehenden internationalen Informationsnetzwerke und die bestehende grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Steuerfragen zu verbessern.

The Group also intends to invest around one billion Swiss francs in the drive to expand new renewable energies over the next few years.
Trotzdem investiere Alpiq weiter in neue Kraftwerke. Zudem will der Konzern in Europa in den nächsten Jahren rund eine Milliarde Schweizer Franken für den Ausbau der neuen erneuerbaren Energien einsetzen.

The Commission also intends to put forward a proposal for a Council recommendation under Article 152 of the Treaty on the prevention of doping in sport, especially in amateur sport.
Die Kommission will auch einen Vorschlag für eine Empfehlung des Rates gemäß Artikel 152 EGV über die Dopingprävention im Sport, insbesondere im Amateursport.

The Commission also intends to present a proposal on VAT simplification later this year to reduce the VAT-related administrative burden of cross-border transactions.
Außerdem will die Kommission noch in diesem Jahr einen Vorschlag zur Vereinfachung der Mehrwertsteuer vorlegen, um den diesbezüglichen Verwaltungsaufwand bei grenzüberschreitenden Geschäftsvorgängen zu verringern.

The Commission also intends to provide an interface for Member States who already have national online databases of competent authorities and who wish to transfer this data into IMI.
Außerdem will die Kommission jenen Mitgliedstaaten, die bereits nationale Online-Datenbanken mit zuständigen Behörden führen und die Daten ins IMI überführen wollen, eine Schnittstelle anbieten.