Examples of using Also react in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
See, the candle also reacts.
It also reacts to breakage differently.
Es reagiert auch anders zu Bruch.Some people also react to oats.
Manche Menschen reagieren auch auf Hafer.It also reacts on acoustic signals like a clap.
Er reagiert ausserdem auf akustische Signale, wie zum Beispiel auf Klatschen.The baby also reacts to pain, light, and sounds.
Das Baby reagiert zudem auf Schmerzen, auf Licht und Geräusche.At least 50% of all birch pollen allergy sufferers also react to apples.
Mindestens 50% aller Birkenpollenallergiker reagieren auch auf Äpfel.My family also reacted in various ways.
Meine Familie hat auch unterschiedlich darauf reagiert.As an immobilier with high-quality expertise, the public also reacts to our activities.
Als Immobilier mit hochwertiger Expertise reagiert auch die Öffentlichkeit auf unsere Aktivitäten.Our electronics also react in the micro-second range.
Unsere Elektronik reagiert ebenfalls im Mikrosekundenbereich.Chemical compounds in the atmosphere do not only change their physical state, but they also react chemically.
Substanzen in der Atmosphäre ändern nicht nur ihren physikalischen Zustand, sie reagieren auch chemisch.Quadricyclane also reacts with many dienophiles to form 1:1 adducts.
Es reagiert auch mit vielen Dienophilen zu 1:1-Addukten.And the authorities and the police also reacted in a different way.
Und da reagierte auch das System bzw. der Magistrat mit all seinen Polizeikräften ganz anders.Vienna also reacted with stricter rules that will come into force in August 2018.
Ebenso reagierte Wien mit strengeren Regeln, die mit August 2018 in Kraft treten.The copper compounds of the triazoles are prone to oxidation and also react with microbiocides that are added.
Die Kupferverbindungen der Triazole sind anfällig gegenüber Oxidation und reagieren auch mit Mikrobiziden, die hinzugefügt wurden.Poland and Latvia also reacted skeptically towards the proposal.
Polen und Lettland reagierten auch auf den Vorschlag sehr skeptisch.Another important thing is that one can't onlygather data, but must also react to what the data tells you.
Was aber bei der ganzen Datensammlung total wichtig ist,ist dass die Daten nicht nur erhoben The control system also reacts so quickly that there is no perceptible delay.
Außerdem reagiert das Steuerungssystem so schnell, dass keine merkliche Verzögerung entsteht.They also react to you, and each other very well- and this makes a big difference to the overall experience.
Zudem reagieren sie euch gegenüber, und untereinander ebenso- und das macht für die allgemeine Erfahrung einen großen Unterschied.Many organic substances e.g., saturated, hydrocarbons, also react with strong 22203 oxidants but are not strong reducing agents in the above sense.
Viele organische Substanzen, z. B. gesättigte Kohlenwasserstoffe, reagieren auch mit starken Oxidationsmitteln, sind aber im obigen Sinne keine starken Reduk- tionsmittel.He also reacted sensitively to all other sounds that he came across- the sounds of a passing wind orchestra, singing, and the peeling of bells.
Er reagierte auch auf alle anderen Höreindrücke wie das Spiel des Blasorchesters, Gesang oder Glockengeläut.Witt dome pressure regulators also react extraordinarily quickly to changes in upstream pressure.
Witt Domdruckregler reagieren zudem außerordentlich schnell auf Veränderungen des Vordrucks.It also reacts to movement inside the car, the breaking of a window and if someone tries to steal your wheels or tow your car away.
Alarm Der Alarm schützt Ihren geparkten Volvo vor ungebetenen Besuchern. Er reagiert auch auf Bewegungen im Innenraum, zerbrochene Scheiben und Versuche, die Räder zu stehlen oder das Fahrzeug abzuschleppen.In the years 1980, the car manufacturer must him also react and it reorganizes its network of subcontracting by externalisant manufacture that its under treating can better do than him.
In den achziger Jahren muss der Automobilhersteller ihn auch reagieren, und er reorganisiert sein Netz Vergabe von Unteraufträgen, indem er Herstellungen veräußerlicht, die sein unter behandelnd besser machen können, daß ihn.The shares also reacted negatively to more cautious commentary from the sector in mid-September.
Auch reagierte die Aktie Mitte September negativ auf zurückhaltendere Kommentare aus dem Branchenumfeld.It can not only break down andform potent sensitizers but also react with ozone generating hazardous pollutants such as acetaldehyde and formaldehyde, which pose serious risk of a variety of health concerns.
Sie kann mit dem Ozon nicht nur aufgliedern undstarke Sensibilisatoren des Formulars aber auch reagieren, der gefährliche Schadstoffe wie Acetaldehyd und Formaldehyd erzeugt, die ernste Gefahr einer Vielzahl der Gesundheitsinteressen aufwerfen.The EPDM material also reacts less with ozone and oxygen in the air- which ensures a longer lifetime of the parts.
Das EPDM-Material reagiert zudem weniger mit in der Luft enthaltenem Ozon und Sauerstoff- das sorgt für eine längere Lebensdauer der Teile.Lonely devushki-Lvy will also react to the status of the free woman quietly and wisely, and they are expected by the main surprise of year which was prepared for you by Stars.
Die einsamen Mädchen-Löwen werden auf den Status der freien Frau ruhig undweise auch reagieren, und gerade erwartet sie die Hauptüberraschung des Jahres, die Ihnen die Sterne geliefert haben.Kotkamills has also reacted by developing barrier board solutions especially designed for packages of takeaway food, chilled and frozen food, and bakery products.
Kotkamills hat auch darauf reagiert, barrierebeschichtete Karton-Lösungen zu entwickeln, die speziell auf die Verpackung von Lebensmitteln zum Mitnehmen, von gekühlten und gefrorenen Lebensmitteln sowie von Backwaren ausgerichtet ist.The Islamic Republic, with its back to the wall as sanctions bite,could also react by sinking a few ships to block the Strait of Hormuz, or by unleashing its proxies in the region- the pro-Iranian Shia in Iraq, Bahrain, Kuwait, and Saudi Arabia, as well as Hezbollah in Lebanon and Hamas in Gaza.
Die Islamische Republik, die angesichts schmerzhafter Sanktionen mit dem Rücken zur Wand steht,könnte auch reagieren, indem sie ein paar Schiffe versenkt, um die Straße von Hormus zu blockieren, oder indem sie die ihnen nahe stehenden Kräfte in der Region- die proiranischen Schiiten im Irak, in Bahrain, Kuwait und Saudi-Arabien sowie die Hisbollah im Libanon und die Hamas im Gazastreifen- von der Leine lässt.
