Examples of using Reagiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Reagiert nicht.
Ich habe nur reagiert.
Reagiert auf jedes Gerät.
Sehen Sie, wie sie reagiert.
Reagiert unterschiedlich, abhängig von der Art des Käses.
React differently depending what type they are.
People also translate
Er ist weich und reagiert.
He is soft and responsive.Reagiert sehr gut auf die richtige Wahl des BlumenbeetesAnemone.
Very responsive to the right choice of flower patchanemone.Er ist bei Bewusstsein und reagiert.
He's alert and responsive.Das Leuchtmittel reagiert sehr schnell.
Gwen hat seit einiger Zeit nicht reagiert.
Gwen has been non responsive for a while.Reagiert das Immunsystem gegen körpereigenes Gewebe, so spricht man von einer Autoimmunerkrankung.
An autoimmune disorder involves the immune system reacting to the body's own tissue.Kutools führt dazu, dass Excel 2016 nicht reagiert.
Kutools causes Excel 2016 not responding.Man beobachtet sie natürlich und reagiert entsprechend.
Of course you observe them and react accordingly.Die Veränderungen strahlten die Hoffnungen dieser Zeit aus und die Führungsköpfe haben reagiert.
Ich kann nicht versprechen, wie Mr. Franklin reagiert.
Viele afrikanische Länder haben auf ihre Verpflichtungen für eine gute Staatsführung nicht reagiert.
Many African countries have not responded to their obligations to deliver good governance.Der Rat hat darauf jedoch praktisch nicht reagiert.
Yet there has been effectively no response from the Council.In anderen Fällen wurde einfach überhaupt nicht reagiert.
In other cases, there has simply been no response.Ihr seht beim Partner kleine Impulse auf die ihr reagiert.
You see the small momentum partner on their response.Aber Sie haben mit der Waffe unverhältnismäßig reagiert.
But your response was disproportionate. Your brandished a firearm.Bis der Betrachter die Bühne verlässt und das Publikum wieder reagiert.
Sie verlangen, dass jemand hinsieht, zuhört, nachdenkt und reagiert.
They demand someone to look, to listen to think and respond.Er hat nicht auf unsere Versuche, mit ihm zu kommunizieren, reagiert.
He hasn't responded to our attempts to communicate with him.Oder vielleicht jemand, dass das Wort Gott hat stattdessen reagiert.
Or maybe someone is that the Word of God has instead responded.Herr Präsident, meine Damen und Herren! Europa hat endlich reagiert.
Ru” damit haben die spammer Programme-Roboter auf das Symbol nicht reagiert.
Ru” that spam programs-robots have not reacted to a symbol.Ein Foto zu haben, sagt nichts davon an der Person gehört, reagiert.
Having a photo says nothing about it belonging to the person responding.Bisher haben die syrischen Behörden auf das Tharwa Project nicht reagiert.
So far, Syria's authorities have not reacted to the Tharwa Project.Die medizinische Welt in Norwegen hat mit großer Begeisterung auf Rhino Horn reagiert.
The medical community in Norway has responded with great enthusiasm to the Rhino Horn.Es existieren Mechanismen zur Hilfeleistung und die Dienststellen der Kommission haben sofort reagiert.
