What is the translation of " RESPONDED " in German?

• reagiert
• antwortete
• angesprochen
• erwiderte
• entgegnete
• eingegangen
• entsprachen
• erhörten
• Reaktion
• reagierte
• geantwortet
• reagierten
• antworteten
• antwortet
• ansprachen
• reagieren
• erwidert
• erwiderten
• entgegneten
• entgegnet
• erhörte
• einging
• entsprochen

Examples of using Responded in English and their translations into German

Then Job responded by saying.
Darauf erwidert Job und spricht.

To which the Wright Brothers responded.
Worauf die Gebrüder Wright erwiderten.

Inquiry will be responded in24 hours.
Untersuchung ist reagierte Stunden in24.

You had a year. You should have responded.
Sie hatten ein Jahr Zeit und hätten antworten sollen.

The Community has responded to these overtures.
Die Gemeinschaft hat diese Annäherungsbemühungen erwidert.

It was like you knew you had me before I even responded.
Als ob du wusstest, dass du mich hast, bevor ich überhaupt antworte.

So We responded to him and saved him from the distress.
Dann erhörten WIR ihn und erretteten ihn von der Not.

Yes, lord," the monks responded to him.
Ja, Herr", entgegneten ihm die Bhikkus.

So We responded to him and saved him from the distress.
Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn aus dem Kummer.

A Russian pre-trial detention center responded… October 1, 2018.
Eine russische Untersuchungshaftanstalt reagier… Oktober 1, 2018.

No, no!" he responded shortly and somewhat testily.
Nein, nein,« entgegnete er kurz mit einem Anflug von Ärger.

Or maybe someone is that the Word of God has instead responded.
Oder vielleicht jemand, dass das Wort Gott hat stattdessen reagiert.

So We responded to him and saved him from the distress.
Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn aus der Trübsal.

All affection shall be fully responded to, the secret shall be told.
Alle Liebe soll voll erwidert werden, das Geheimnis gesprochen.

How you responded to all my wishes was simply class and absolutely perfect.
Wie Ihr auf alle meine Wünsche eingegangen seid war ganz einfach Klasse und absolut perfekt.

The Germans were surprised by the protests and responded with brute force.
Die Deutschen sind von den Protesten überrascht und reagieren mit brutaler Gewalt.

So his Lord responded to him and averted from him their plan.
Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.

Thousands of scientists have apparently responded to such offers.
Tausende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sind offenbar auf solche Angebote eingegangen.

But they responded:“Let us consider the matter, Abu al-Qasim.
Sie aber entgegneten:“Laß uns die Sache überlegen, Abu al-Qasim.

Direct Line. The questions on the implementation of the Housing Code, the deputy responded.
Die Fragen Гjber die Umsetzung des Housing-Code, der stellvertretende reagierte.

Swisscom responded to our requests from the very beginning.
Swisscom zeigte sich von Beginn an bereit, auf unsere Wünsche einzugehen.

Of course, Elizabeth was overjoyed because of her now but finally responded to prayer….
Natürlich war Elisabet überglücklich wegen ihres nun dennoch endlich erhörten Gebetes….

Those who responded dizhalimi of goodness sake people who do it.
Die von der Güte des Menschen, die solche Ungerechtigkeit zu tun antworten dizhalimi.

The medical community in Norway has responded with great enthusiasm to the Rhino Horn.
Die medizinische Welt in Norwegen hat mit großer Begeisterung auf Rhino Horn reagiert.

Governments responded with cuts to social spending and measures to increase labour market flexibility.
Die Regierungen antworten mit Einschnitten bei den Sozialausgaben und der Flexibilisierung des Arbeitsmarkts.

Many African countries have not responded to their obligations to deliver good governance.
Viele afrikanische Länder haben auf ihre Verpflichtungen für eine gute Staatsführung nicht reagiert.

He could have responded, espousing sticks and stones or walked away.
Er hätte vielleicht in Reimform antworten können... er hätte einfach gehen können.

The fact that the Fed responded quickly prevented the 2001 recession from worsening.
Die rasche Reaktion der Fed verhinderte eine Verschärfung der Rezession von 2001.

These apps also responded sluggishly when using larger documents, especially spreadsheets.
Zudem reagieren die Google-Anwendungen bei größeren Dokumenten, vor allem Tabellen, recht träge.

The applicant has responded: Urgency Harmful prior knowledge of the applicant was not given.
Die Antragstellerin hat erwidert: Dringlichkeitsschädliche Vorkenntnis der Antragstellerin sei nicht gegeben.