What is the translation of " RESPONDED " in Russian?

• ответил
• ответ
• отреагировали
• откликнулись
• отозвался
• реакция
• ответный
• приняли
• ответили
• ответила
• ответило
• отреагировал
• ответы
• отреагировала
• отреагировало
• откликнулся
• откликнулась
• ответа
• ответом
• откликнулось
• отозвались
• ответном

Examples of using Responded in English and their translations into Russian

They responded.
Они откликнулись.

Detective, he already responded.
Детектив, он уже ответил.

And he responded to you?
И он ответил тебе?

A pair of glasses of water, if you don't mind,- God responded good-natured.
Пару стаканчиков воды, если можно,- добродушно отозвался Бог.

Jesus responded in two ways.
Иисус ответил двумя способами.

They readily responded.
Те с готовностью откликнулись.

And we responded immediately.
И мы отреагировали незамедлительно.

How have health systems in Europe1 responded to the crisis?
Как системы здравоохранения Европы1 отреагировали на кризис?

We responded to your distress call.
Мы приняли ваш сигнал бедствия.

Beth, 911 just responded to call.
Бэт, 911 только что приняли звонок.

We responded to a call out on Route 19.
Мы приняли вызов на 19 шоссе.

I don't know,' God responded blandly.
Не знаю,- вежливо отозвался Бог.

I responded that I didn't know their location.
Я ответил, что ничего не знаю об их местоположении.

But the way you responded was violent.
Но как раз ваша реакция была грубой.

Yemen responded to the Co-Chairs' questions on 11 April 2014.
Йемен ответил на вопросы сопредседателей 11 апреля 2014 года.

The organization responded on 10 February.
Ответ организации был получен 10 февраля.

KNPC responded to the Panel's interrogatories with additional information.
В ответ на запросы Группы КНПК сообщала дополнительную информацию.

July 2004- had previously responded on 7 March 2002.
Июль 2004 года; предыдущий ответ был направлен 7 марта 2002 года.

The Sudan responded but refused to cooperate with the Group.
Судан ответил, но сотрудничать с Группой отказался.

The Chairman of the Advisory Committee responded to questions posed.
Председатель Консультативного комитета ответил на заданные вопросы.

And Walsh responded with anonymous threats.
И Уолш ответил анонимными угрозами.

Thanks to our students and all others who responded to our invitation!
Спасибо студентам и всем кто отозвался на эту благословенную работу!

He immediately responded with an essay Moscow Native.
Он сразу отозвался очерком" Москва родная".

Of those 12 countries, only Rwanda, Uganda, Zambia and Zimbabwe responded.
Из этих 12 стран отреагировали только Замбия, Зимбабве, Руанда и Уганда.

Director Choi responded on 10 November 1993.
Директор Чой ответил 10 ноября 1993 года.

How have donor Governments and institutions responded to the new approaches?
Какова была реакция правительств и учреждений на эти новые подходы?

And unanimously responded that is the public service of the Town Hall.
И единогласно отреагировали на государственной службе ратуши.

September 2006 The State party had previously responded on 25 November 1995.
Сентября 2006 года предыдущий ответ был представлен государством- участником 25 ноября 1995 года.

The donors responded positively by pledging US$ 650 million.
Доноры отреагировали положительно, обязавшись внести 650 млн. долл. США.

The rapidity with which the Afghan authorities responded deserves to be emphasized.
Быстрота, с которой отреагировали афганские власти, заслуживает того, чтобы ее подчеркнуть особо.