What is the translation of " SATISFY " in Russian?

• удовлетворять
• отвечать
• соответствовать
• удовлетворение
• выполнять
• удовлетворить
• удовлетворения
• выполнить
• утолить
• удовлетворяют
• отвечают
• удовлетворяет
• соответствуют
• отвечает
• отвечающие
• соответствует
• удовлетворению
• соответствовала
• выполняют
• утоляют
• утолят

Examples of using Satisfy in English and their translations into Russian

I have to satisfy nine!
А мне приходится удовлетворять девятерых!

Satisfy the same colorimetric requirements;
Отвечать одним и тем же колориметрическим предписаниям;

Chocolate must satisfy all five senses.
Шоколад должен удовлетворять все пять чувств.

Satisfy the same colorimetric requirements; and.
Отвечать одним и тем же колориметрическим предписаниям;

That blood could satisfy your need to kill.
Эта кровь может утолить твою жажду убийств.

Satisfy the same colorimetric requirements; and.
Удовлетворять одним и тем же колориметрическим требованиям; и.

Sometimes a mere crumb can satisfy the hunger.
А порою даже махонькая крошка способна утолить голод.

I have to satisfy a lot of interests, Fábio.
Но я должен удовлетворять множеству интересов, Фабио.

The baked goods had to be tasty and to quickly and efficiently satisfy hunger.
Что она была вкусной и позволяла быстро и эффективно утолить голод.

The ASLF must satisfy the following requirements.
РФОС должна соответствовать следующим требованиям.

Company's priority is to care for its clients and satisfy their demands and requests.
Приоритетом нашей компании является обслуживание клиентов и удовлетворение их потребностей.

She could not satisfy his desire and make him happy!
Не она могла утолить его желания и осчастливить его!

The personnel to be employed and the vehicles to be used must satisfy the safety requirements.
Используемые персонал и транспортные средства должны отвечать требованиям безопасности.

All athletes must satisfy the following conditions.
Все спортсмены должны отвечать следующим требованиям.

Satisfy the simplicity criterion set by Member States;
Отвечают критерию простоты, установленному государствами- членами;

The receptacles shall satisfy the requirements in force.
Сосуды должны отвечать действующим предписаниям.

Silos satisfy all the assumptions and requirements of standards.
Элеваторы удовлетворяют всем условиям и требованиям польских стандартов.

A can is used for szpanu and satisfy his own ambitions.
Используется для szpanu и удовлетворения его собственных амбиций.

They should satisfy or surpass partner expectations.
Эти товары и услуги должны соответствовать ожиданиям партнеров или превосходить их.

Thin, slightly crunchy pancakes, despite their external miniature, can easily satisfy hunger.
Тонкие, слегка хрустящие драники не смотря на свою внешнюю миниатюрность способны легко утолить голод.

But can the WTO satisfy this demand of member countries?
Но может ли ВТО удовлетворить запрос стран- членов?

Apart from substantive obligations and rights, WTO members must also satisfy onerous procedural requirements.
Помимо основных обязательств и прав, члены ВТО должны также выполнять обременительные процедурные требования.

Satisfy the special educational needs of persons with disabilities.-- Mexico.
Удовлетворение особых образовательных потребностей инвалидов.-- Мексика.

Pushed convoys shall satisfy the following requirements.
Толкаемые составы должны отвечать следующим требованиям.

Satisfy the needs of internally displaced persons, refugees and persons returning to the country;
Удовлетворение потребностей внутренне перемещенных лиц, беженцев и лиц, возвращающихся в страну;

Interior fittings shall satisfy the following criteria.
Внутреннее оборудование должно соответствовать следующим критериям.

Fruits satisfy our customer's needs, saturate and leave a pleasant aftertaste.
Плоды- удовлетворяют потребности клиентов, насыщают, оставляют приятное послевкусие.

The electrical connections must satisfy local house installation regulations.
Электрические соединения должны удовлетворять действующим местным и общим.

All agents must satisfy the requirements ТР ТС 019/2011"On Safety of Personal Protective Agents.
Все средства должны соответствовать требованиям ТР ТС 019/ 2011« О безопасности средств индивидуальной защиты».

For safe and trouble-free operation of the appliance, the installation location must satisfy the following requirements.
Для безопасной и безукоризненной эксплуатации прибора место установки должно отвечать следующим условиям.