What is the translation of " ALSO RECOMMENDS " in German?

• empfiehlt auch
• empfiehlt ferner
• empfiehlt außerdem
• empfiehlt darüber hinaus
• empfiehlt zudem
• des Weiteren empfiehlt
• gleichzeitig empfiehlt
• empfiehlt weiterhin
• recommends
• weiteren empfiehlt

Examples of using Also recommends in English and their translations into German

Also recommends that.
Ferner empfiehlt der Ausschuss.

The Committee also recommends.
Ferner empfiehlt der Ausschuß.

PiB also recommends in Mitte….
PiB also recommends in Tempelhof-Schöneberg….

Euro, valid health insurance FUBiS also recommends accident and liability insurance;
Euro, gültige Krankenversicherung FUBiS empfehlt auch eine Unfall- und Haftpflichtversicherung;

It also recommends that it focus on two areas.
Gleichzeitig empfiehlt er, die Maßnahmen auf zwei Bereiche zu konzentrieren.

The EESC also recommends that.
Ferner empfiehlt der Ausschuss.

It also recommends reducing the complexity of programmes.
Es wird außerdem empfohlen, die Komplexität der Programme zu reduzieren.

The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Die Organisation empfiehlt ebenfalls, den Verzehr von rotem Fleisch zu begrenzen.

It also recommends several further actions by the European Union and its member states.
Des Weiteren empfiehlt er einige weitere Maßnahmen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten.

PiB also recommends in Pankow….
PiB also recommends in Friedrichshain-Kreuzberg….

WHO also recommends that pregnant women have yearly vaccination against influenza, as they are more prone to severe influenza, and this can have negative consequences for the fetus.
Die WHO empfiehlt auch Schwangeren eine jährliche Grippeimpfung, da sie in Bezug auf schwere Krankheitsverläufe stärker gefährdet sind und dies negative Folgen für den Fötus haben kann.

PiB also recommends in Neukölln….
PiB also recommends in Tempelhof-Schöneberg….

The EESC also recommends an increase in the threshold to EUR 7500.
Außerdem empfiehlt er eine Anhebung der Schwelle auf 7500 EUR.

Tiril also recommends serving a sweet raw breakfast to kids.
Tiril empfiehlt ebenfalls, Kindern ein süßes Rohkost-Frühstück zu servieren.

Rutronik also recommends that developers use the board support packages.
Zusätzlich empfiehlt Rutronik Entwicklern, die Board Support Packages zu nutzen.

Isenring also recommends not making the winners of the competion the focus.
Isenring empfiehlt im Weiteren, den Fokus nicht nur auf die Gewinner des Wettbewerbs zu legen.

The Group also recommends that the role of national parliaments be fully respected.
Die Gruppe empfiehlt außerdem, daß die Rolle der nationalen Parlamente rückhaltlos geachtet wird.

ZDF Enterprises also recommends appropriate coproduction projects when these appear on the international market.
ZDF Enterprises empfiehlt ebenfalls geeignete Koproduktionsprojekte, die auf dem internationalen Markt erscheinen.

Higgins also recommends that contingency plans are reviewed and updated regularly as emerging risks become evident.
Higgins empfiehlt darüber hinaus, dass jegliche Notfallkonzepte regelmäßig geprüft und aktualisiert werden, sobald neue Risiken sichtbar werden.

The article also recommends avoiding aisle seats, so you can use the window area as a place to steady your pillow if you feel the need to sleep.
Der Artikel empfiehlt auch Sitze am Gang zu meiden, damit man sein Kissen am Fenster platzieren kann, wenn man schlafen will.

The Committee also recommends more attention and support be given to the creation of world-class European research and innovation clusters.
Der Ausschuss empfiehlt zudem, dass dem Entstehen von Forschungs- und Innovations clustern von Weltniveau mehr Aufmerksamkeit gewidmet wird.

The IW also recommends to handle the asylum procedures of persons from these regions quickly and rigorously, preferably in separate accommodation centers.
Das IW empfiehlt auch, Verfahren für Asylbewerber von dort schnell und konsequent, am besten in getrennten Aufnahmeeinrichtungen, abzuwickeln.

The Committee also recommends that the findings of these evaluations be used to amend the implementation of the CSFs where it is deemed necessary.
Der Ausschuß empfiehlt ferner, daß die Ergebnisse dieser Bewertungen für etwaige notwendige Änderungen der Durchführungs modalitäten der GFK genutzt werden.

The EESC also recommends that the Commission consults with the Committee on the ongoing development and implementation of the Commission's aviation strategy.
Der EWSA empfiehlt außerdem, dass die Europäische Kommission ihn im Zuge der Weiterentwicklung und Umsetzung ihrer Luftverkehrsstrategie konsultiert.

That file also recommends using'make install-modules' rather than'make install', assuming that the Debian alsa-utils and alsa-base packages are already installed.
Diese Datei empfiehlt auch'make install-modules' an Stelle von'make install' zu benutzen und nimmt an, dass die Pakete alsa-utils und alsa-base packages bereits installiert sind.

The Commission also recommends that political dialogue between the EU and MERCOSUR should be enhanced, by discussion of more specific issues at more frequent meetings.
Die Kommission empfiehlt außerdem, den politischen Dialog zwischen der EU und dem MERCOSUR dadurch zu intensivieren, daß häufigere Sitzungen zu präziseren Themen abgehalten werden.

The Commission also recommends that starter-kits for the general public should be foreseen, so that citizens have sufficient amounts of euro coins at their disposal for payments immediately as from€-day.
Die Kommission empfiehlt ferner Starterkits für die breite Öffentlichkeit, damit die Bürger direkt am Tag der Umstellung mit Euro-Bargeld zahlen können.

ESTA also recommends that the EU examine the needs of SMEs in relation to RTD programmes more carefully, in particular for the Training and Mobility of Researchers programme.
ESTA empfiehlt darüber hinaus, daß die EU die Be­dürfnisse der KMU im Rahmen der FTE­Programmc sorgfältig analysiert, insbesondere soweit sie die Ausbildung und Mobilität von For­sehern betreffen.

The Panel also recommends that the Commission develops strategies for the targeted dissemination of project outputs and for a systematic impact assessment of the future programme results.
Das Gremium empfiehlt ferner, die Kommission solle Strategien für eine gezielte Verbreitung der Projektergebnisse und eine systematische Bewertung der Auswirkungen künftiger Programmergebnisse entwickeln.

The EESC also recommends that Member States boost support for enterprises and co-operatives wishing to participate in youth guarantee schemes in close cooperation with the PES.
Der EWSA empfiehlt ferner den Mitgliedstaaten, die Unterstützung für Unternehmen und Genossenschaften zu verstärken, die in enger Zusammenarbeit mit den öffentlichen Arbeits­verwaltungen an den Jugendgarantieprogrammen teilnehmen möchten.