What is the translation of " ALTERNATIVE MODES " in German?

• alternative Verkehrsträger
• alternative Modi
• alternative Verkehrsarten
• Verkehrsalternativen

Examples of using Alternative modes in English and their translations into German

Some wireless cameras can use alternative modes of wireless transmission.
Einige drahtlose Kameras können alternative Modi der drahtlosen Übertragung verwenden.

These intend to shift the expected increase of road traffic to the alternative modes.
Diese beabsichtigen die Verlagerung des Zuwachses im Straßengüterverkehr auf alternative Verkehrsarten.

Three alternative modes are available. They were created for today pobular sequencers and software synthesizers.
Drei alternative Modi stehen zur Verfügung, die speziell zur Ansteuerung von heutzutage gängigen Sequenzern und Software-Synthesizern eingebaut wurden.

The Commission is preparing a Green Paper on alternative modes of dispute-settlement.
Die Kommission arbeitet zurzeit an einem Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung.

The mortgage and alternative modes of acquisition of housing by instalments, a situation in sphere of the commercial and country real property.
Die Hypothek und die alternativen Weisen der Erwerbung des Wohnhauses ratenweise, die Situation im Bereich Handels- und Landimmobilien.

Option for the inclusion of nine types of weapons with infinite ammunition and alternative modes of shooting.
Option für die Aufnahme von neun Arten von Waffen mit unendlicher Munition und alternativen Modi des Schießens.

Where mountainous areas cannot be avoided, alternative modes, and in particular rail/road services, will benefit from the adjustment effect brought about by the directive on road tolls.
Sind die Berggebiete zwingend zu durchfahren, so werden alternative Verkehrsträger, vor allem die„Rollende Landstraße“, verstärkt von diesem Korrektureffekt der Richtlinie über die Straßenbenutzungsgebühren profitieren.

Follow-up to the consultative document of the social partners on alternative modes of dispute resolution 2004.
Nacharbeiten zu dem Diskussionspapier der Sozialpartner zu alternativen Streitbeilegungsverfahren 2004.

Second-best strategies could include all kinds of partial policies to tackle the climate change problem taxes, charges, regulations, standards, investment in alternative modes.
Zu den zweitbesten Strategien könnten Teilstrategien aller Art zur Bekämpfung des Klimawandels zählen Steuern, Gebühren, Vorschriften, Normen, Investitionen in alternative Verkehrsarten.

The Roadmap considers the need to enhance the competiveness of alternative modes to road transport and travel.
In dem Fahrplan wird auch die Notwendigkeit aufgegriffen, die Wettbewerbsfähigkeit von Verkehrsalternativen zum Straßenverkehr zu stärken.

This programme, endowed with a budget of 100 million EUR for the period 2003- 2006, has very concrete objectives: help shift the anticipated increase of international road freight to the alternative modes.
Diese Programm, ausgestattet mit einem Budget von 100 Mio. EUR für den Zeitraum 2003- 2006, hat sehr konkrete Ziele: Unterstützung der Verlagerung der erwarteten Zunahme im internationalen Straßengüterverkehr auf alternative Verkehrsträger.

Those promoting alternatives to car dependence and car culture, including alternative modes such as cycling, walking and public transport;
Diejenigen, die sowohl Alternativen zur Autoabhängigkeit und Autokultur, als auch alternative Fortbewegungsarten wie Radfahren, Laufen und Öffenlichen Verkehr fördern;

Moreover, the decision criteria Gen Y consumers are using to base their transportation choices, and the impact of megatrends shaping the automotive industry, are resulting in numerous complexities, and significantly challenging and changing automakers' products and how they engage Gen Y consumers-a segment that has ever-increasing options for alternative modes of transportation outside of vehicle ownership to meet their mobility needs.
Häufig basieren ihre Transportentscheidungen auf den Gesamtkosten und der Qualität ihrer Kundenerfahrungen. Darüber hinaus führen die Entscheidungskriterien, die die Gen Y-Konsumenten nutzen, um ihre Transportwahlen zu strukturieren und die Auswirkungen von Megatrends, die die Automobilindustrie prägen, zu zahlreichen Komplexitäten- ein Segment, das ständig wachsende Möglichkeiten für alternative Verkehrsträger außerhalb des Fahrzeugbesitzes hat, um ihren Mobilitätsbedarf zu decken.

With oil prices spiraling higher almost every day, people are starting to look for alternative modes of transport," says Michael S. Milstead of Scootertronics.
Mit den Ölpreisen, die stark fast jeden sich Tag winden, Leute beginnen, nach alternativen Modi des Transportes zu suchen," sagt Michael S. Milstead von Scootertronics.

The Roadmap considers the need to enhance the competiveness of alternative modes to road transport.
In dem Fahrplan wird auch die Notwendigkeit aufgegriffen, die Wettbewerbsfähigkeit von Verkehrsalternativen zum Straßenverkehr zu stärken.

The studies will also examine consumer behavior and preferences around new alternative modes of advertising, including prizing and rewards in games.
Die Untersuchungen werden auch das Verhalten und die Vorlieben von Verbrauchern in Zusammenhang mit neuen alternativen Möglichkeiten der Werbung erforschen, einschließlich Preise und Belohnungen in Spielen.

The New Observatory transforms FACT into an observatory for the 21st century, bringing together an international group of artists exploring new and alternative modes of measuring, predicting, and sensing the world.
The New Observatory'(wörtlich: Das Neue Observatorium) macht FACT zu einer Beobachtungsstelle für das 21. Jahrhundert. Eine Gruppe internationaler Künstler erforscht neue und alternative Formen der Messung, Vorhersage und Erfahrung unserer Welt.

Flexibility is an essential requirement of the production and distribution systems, and the alternative modes seem unable, so far, to provide a credible alternative..
Produktions- und Verteilungssysteme fordern im Wesentlichen Flexibilität, und die anderen Verkehrsträger scheinen bisher außer Stande zu sein, eine glaubwürdige Alternative zu bieten.

The Committee would appreciate more details on this, since it believes that the Green Corridors idea also means making alternative modes available for traffic between nodes so that cost-effective choices can be made.
Der Ausschuss wäre für eine nähere Erläuterung dankbar, da"Grüne" Korridore seiner Ansicht nach auch beinhalten, dass für den Verkehr zwischen Knotenpunkten alternative Verkehrsträger zur Verfügung stehen, um so eine wirtschaftliche Wahl treffen zu können.

The Council Presidency is of the opinion that this railway axis is of paramount importance, as it contributes towards the establishment of commercial enterprises along the axis and promotes a shift to alternative modes of long-distance transport, but is also intended to take account of the mobility requirements of those making regional journeys.
Nach Ansicht des Ratsvorsitzes ist diese Eisenbahnachse von überragender Bedeutung, da sie zur Neuansiedlung von Wirtschaftsunternehmen entlang der Achse beiträgt und eine Verlagerung auf alternative Verkehrsträger im Fernverkehr fördert, zugleich aber auch dem Mobilitätsbedarf der Reisenden im Regionalverkehr Rechnung tragen soll.

Auto Run is an alternative mode which also activates 10 chase programs to randomly sequence which can be controlled using the speed fader.
Autorun ist eine alternative Modus, der 10 Chase Programme nach dem Zufallsprinzip Sequenz aktiviert auch die Speed-Fader gesteuert werden kann.

Thanks to an alternative mode of USB Type-C, Thunderbolt 3 ports allow the power supply to the device and so to eliminate the need for separate power cable.
Dank einem alternativen Modus von USB-Typ-C erlauben Thunderbolt 3 Häfen das Netzteil an das Gerät und so, die separate Stromkabel überflüssig.

By clear, uniform yet flexible procedures, shipping will be made a more attractive alternative mode of transport.
Mit eindeutigen, einheitlichen und zugleich flexiblen Verfahren werden attraktivere Alternativen im Transportsektor geschaffen.

Transport by lorry is unavoidable over very short distances, where there is no alternative mode sufficiently tailored to the needs of the economy.
Die Beförderung mit Lastkraftwagen ist auf sehr kurzen Strecken unumgänglich, da kein anderer Verkehrsträger ausreichend an den Bedarf der Wirtschaft angepasst ist.

Since, with the exception of a few days in socalled"alternative mode", the pools were operated throughout the season with night-time covering, there were only few comparative data for open and closed covers under approximately similar basic conditions.
Da die Becken mit Ausnahme weniger Tage bei sog."alternativer Fahrweise" über die ganze Saison nachts abgedeckt be trieben wurden, lagen nur wenige Vergleichsdaten zwischen Wärme bedarf bei geöffneter und geschlossener Abdeckung bei annähernd gleichen Randbedingungen vor.

Adorno and Black Expression Revisited(Stanford) which shows how the music, as expression of life that incessantly calls into question the world's integrity, provides social critique and models an alternative mode of sociality.
Adorno and Black Expression Revisited(Stanford), das zeigt, wie die Musik, als Ausdruck des Lebens, das die Integrität der Welt dauernd infrage stellt, gesellschaftliche Kritik Ã1⁄4bt und Modelle fÃ1⁄4r einen alternativen Modus von Sozialität entwickelt.

Functions which require AD groups to operate, such as Group Call Pickup, can be used in a multi-domain environment only in an alternative mode, for example, one where the pickup groups are set up under‘delegate assignments.
Funktionen bei denen AD-Gruppen für die Funktion erforderlich sind wie Group Call Pickup, können in einer Multidomain-Umgebung nur in einem alternativen Modus verwendet werden bspw.

The Historic mode will let you guide the allies to their final victory, the Alternative mode will let you witness what would have happened if the Axis would have won the war and the Dynamic mode will define the war according to the results of each individual battle.
Im historischen Modus werden Sie die Alliierten zum endgültigen Sieg führen, im alternativen Modus können Sie sehen, was passiert wäre, wenn die Kernmächte den Krieg gewonnen hätten und der dynamische Modus wird den Krieg basierend auf den Ergebnissen der einzelnen Schlachten definieren.

How to use "alternative modes" in an English sentence

I will give you alternative modes of payment.

Of course there are alternative modes of transport.

There are many alternative modes of public transport.

Therefore, passengers are preferring alternative modes of transportation.

Consider alternative modes of transport, such as trains.

These alternative modes include DisplayPort, Thunderbolt, and MHL.

Consider alternative modes of transportation for short trips.

These are the alternative modes of using energy.

Unfortunately, the alternative modes hardly reduce color deviation.

Alternative modes of communicating design ideas via computer.

How to use "alternative verkehrsträger" in a German sentence

Man kann mehrere alternative Verkehrsträger in Malta finden, von deren die Überwindung des Verkehrsstaus gehofft wird.

Mit Blick auf die Wetter- und Pegelprognosen bereite BASF aber die Verlagerung auf alternative Verkehrsträger vor.

Parallel sollte geprüft werden, ob alternative Verkehrsträger zum Einsatz kommen können und es sollten alternative Lieferquellen, ggf.

Es ist wahrscheinlich, dass die Annahme nicht alternative Verkehrsträger in irgendeiner Funktion führt zu eine unhaltbare Last Mile-Delivery-Modell.

Neues Transportrecht - ADSp Supply Chain Management: Konzepte, Trends und Strategien Auswirkungen und Umsetzung der LKW-Maut in Deutschland Alternative Verkehrsträger Bahn?

Alternative Verkehrsträger Es ist zu erwarten, daß an den Berliner Airports eine große Anzahl der für Montag geplanten Flüge gestrichen werden muß.

Carsharer seien grundsätzlich eher bereit, auf alternative Verkehrsträger wie ÖPNV, Taxi oder Mietwagen umzusteigen als Eigentümer von Privat-​Pkw.

Darum will ich die Anreize erhöhen, alternative Verkehrsträger zu nutzen.