What is the translation of " AMBLE " in German?

• schlendern
• Amble
• Paßgang
• schlendere
• spazieren sie
• Spaziergang
• flanieren sie

Examples of using Amble in English and their translations into German

Let your dreams amble.
Lasse deine Träume sich ergehen.

Then I amble through the souvenir shop.
Dann schlendere ich noch durch den Souvenirshop.

Strip-gnus move in the amble.
Streifengnus bewegen sich im Paßgang.

Amble through the lively and popular pedestrian area.
Flanieren Sie durch die beliebte und belebte Fußgängerzone.

Are you based in or near Amble?
Sind Sie in oder nahe Amble ansässig?

As you amble closer to the flock you sense something is not right.
Als du näher zur Herde schlenderst, bemerkst du, dass etwas nicht stimmt.

Colebrook Bosson Saunders, part of the Herman Miller family, are the exclusive distributors for Amble across Europe.
Colebrook Bosson Saunders, ein Herman Miller-Unternehmen, ist der alleinige Vertriebshändler für Amble in Europa.

Amble through the Christmas village with an ice rink in November and December.
Bummeln Sie durch das Weihnachtsdorf mit Eislaufbahn im November und Dezember.

Let's pause for this moment and amble through the Level of the Month November 2007,"Big Adventures"!
Lasst uns für diesen Moment innehalten und durch den Level des Monats November 2007 schlendern, durch"Big Adventures"!

Amble down the Paseo de la Reforma and view the famous murals of Diego Rivera.
Schlendern Sie den Paseo de la Reforma hinunter und sehen Sie die berühmten Wandbilder von Diego Rivera.

If you're feeling a little more peckish as you amble around this incredible space, head to the bar‘El Quim' for some traditional tapas.
Wenn Sie etwas ein wenig mehr Hunger, wie Sie um dieses unglaubliche Raum für einige traditionelle Tapas schlendern, an der Bar"El Quim.

We amble through the hustle and bustle and grant us some extra sweet melon and grapes every once in a while.
Wir schlendern durch geschäftiges Treiben und gönnen uns hier und da ein Stück zuckersüße Melone und Trauben.

The district was formed on 1 April 1974 as a merger of the urban districts of Alnwick and Amble and the rural districts of Alnwick and Rothbury.
April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Alnwick und Amble sowie der Rural Districts Amble und Rothbury.

You can amble through lush green Hyde Park to get to the Serpentine Art Gallery.
Schlendern Sie durch die satte Grünanlage des Hyde Park zu der Serpentine Art Gallery.

Here you will find peace and quiet and a comfortable atmosphere and you can amble through the winding streets with their historic half-timbered houses.
Hier findet ihr Ruhe und Gemütlichkeit und könnt herrlich durch die verwinkelten Straßen mit ihren historischen Fachwerkhäusern schlendern.

On the road, we amble southwards to the hamlet of Gschneit where an inn awaits us.
Wir wandern auf der Strasse südwärts zum Weiler Gschneit, wo uns ein Gasthaus erwartet.

Situated on a 550-acre working farm in the pretty village of Chapel Amble, our family cottages are surrounded by luscious countryside.
Unsere Ferienhäuser befinden sich auf einer 550 Morgen großen noch in Betrieb befindlichen Farm in dem hübschen Dorf Chapel Amble und sind von fantastischer Landschaft umgeben.

Download the Amble App to take our iHeartBerlin Mitte tour or record your own Amble.
Ladet euch die Amble App runter, um unserer iHeartBerlin Tour durch Mitte zu folgen, oder zeichnet eure eigene Amble Tour auf.

In Barcelona, solo travelers can join the crowds strolling Las Ramblas, slip into a tapas bar for dinner, or amble quietly through the city's galleries and museums.
In Barcelona können sich Alleinreisende an den Ramblas vorbeischlendern, zum Abendessen in eine Tapasbar schlendern oder ruhig durch die Galerien und Museen der Stadt schlendern.

As you amble along the Marne on foot or by bike you will discover that time stands still at the water's edge.
Streifen Sie zu Fuß oder mit dem Rad an der Marne entlang, und spüren Sie, wie die Zeit am Wasser einfach stehen bleibt.

See a play in Australia's oldest theatre in Hobart and amble from Perth's galleries and museums to Fremantle's seaside art strip.
Sehen Sie sich eine Darbietung im ältesten Theater von Hobart an und bummeln Sie von den Galerien und Museen von Perth zu der Künstermeile an der Küste von Fremantle.

Amble through the medieval streets of Quimperlé, a lovely little town just 11 kilometres away from the campsite.
Spazieren Sie durch die mittelalterlichen Gassen von Quimperlé, einer reizenden Kleinstadt nur 11 Kilometer vom Camping.

All the above are well catered for at Hammarstrands camping, a peaceful place on the banks of the Indälsläven and a 15-minute amble from the amenities of Hammarstrand town.
All das erwartet Sie im Hammarstrands Camping, einem friedlichen Campingpark am Ufer des Indälsläven und nur eine 15-minütigen Spaziergang von der Kleinstadt Hammarstrand entfernt.

Amble if you like, but wandering implies a lostness, as though you wander you know not where.
Ergehe dich, wenn du möchtest, aber Umherirren beinhaltet eine Verlorenheit, so als ob du nicht weißt wohin wanderst.

You amble through serpentine alleyways and marvel at the quaint half-timbered houses with their striking black and white appearance.
Ihr schlendert durch die verschlungenen Gassen und bestaunt die urigen Fachwerkhäuser in markanter Schwarz-Weiß-Optik.

Amble through the docks, listen to a sea shanty, and be sure to stop for a pizza pie, in Julia's honor.
Schlendern Sie durch die Docks, hören Sie sich ein Seemannslied an und lassen Sie sich in Julia zu einem Pizza-Kuchen anhalten.

Amble Inn is located on the south coast of Kwa-Zulu Natal on Shelly Beach and within walking distance to Shelly Beach….
Das Amble Inn liegt an der Südküste der Provinz KwaZulu-Natal am Shelly Beach und nur wenige Gehminuten vom Shelly Beach Center entfernt.

You can amble over to the charming Canal Saint-Martin for a drink on the cobbled quays, or hop on the metro to be in the fashionable Marais neighbourhood in just a few minutes.
Spazieren Sie hinüber zum charmanten Canal Saint-Martin, wo Sie an den herrlichen gepflasterten Kais gemütlich etwas trinken können.

Amble through the medieval alleyways and past modern buildings, or soak up the city flair on a leisurely break at one of the many cafés.
Flanieren Sie durch die mittelalterlichen Gassen, vorbei an modernen Gebäuden oder lassen Sie das Flair dieser Stadt bei einer gemütlichen Pause in einem der vielen Cafés auf sich wirken.

Amble was designed by renowned lighting designer Stephan Copeland, who has designed lighting products for a number of leading furniture manufacturers and lighting companies.
Amble wurde von dem renommierten Lichtdesigner Stephan Copeland entworfen, der Beleuchtungsprodukte für eine Reihe führender Möbelhersteller und Beleuchtungsunternehmen kreiert.