What is the translation of " AMPLE TIME " in German?

• genügend Zeit
• ausreichend Zeit
• reichlich Zeit
• genug Zeit
• reichliche Zeit

Examples of using Ample time in English and their translations into German

Good food, nice people and ample time.
Gutes Essen, nette Menschen und viel Zeit.

I should have ample time to figure something out.
Ich sollte genug Zeit haben, mir was auszudenken.

He takes his time; ample time.
Er lässt sich Zeit. Viel Zeit.

He's had ample time to arrange transport out of Italy.
Er hatte viel Zeit, um das Zeug aus Italien zu schaffen.

Make sure that there is ample time to talk.
Sorge dafür, dass ihr ausreichend Zeit zum Reden habt.

Ample time to practice scanning techniques on live models.
Reichlich Zeit zum Üben von Scantechniken an Live-Modellen.

I have already given you ample time to recover it.
Ich gab Ihnen bereits genug Zeit, um es wiederzubeschaffen.

Allow ample time for all oil to drain out. Tilting the compressor towards the drain plug will assist in draining.
Dem Öl ausreichend Zeit zum Ablaufen lassen. Ein Neigen des Kompressors in Richtung des Ablaufventils sorgt für besseres Ablaufen.

I may need to wait until the kids are grown and I have ample time on my hands.
Ich kann warten müssen, bis die Zicklein gewachsen sind und ich reichliche Zeit auf meinen Händen habe.

I think we have ample time to prepare for his arrival.
Es bleibt uns noch viel Zeit, um uns darauf vorzubereiten.

The camp is deserted since they are on a field trip, which gives us ample time to take some pictures of the camp.
Das Camp ist verlassen, da sie auf einer Exkursion sind. So haben wir genug Zeit, um einige Fotos von dem Camp zu machen.

Baddack then had ample time to finish his previous attack with both hands.
Danach hatte Bardock genug Zeit, seinen beidhändigen Angriff von vorhin abzuschließen.

When a highly sensitive leaf is immersed in a solution, and there is ample time for absorption, the 1/268800 of a grain[page] 271.
Wenn ein in hohem Grade empfindliches Blatt in eine Lösung eingetaucht wird, und es ist reichlich Zeit zur Absorption[page break] 246 Drosera rotundifolia.

These give the vapor ample time to cool before reaching your mouth, throat, and lungs, which leads to more enjoyable draws.
Diese geben dem Dampf reichlich Zeit sich abzukühlen, bevor er Mund, Hals und Lunge erreicht, was zu angenehmeren Zügen führt.

The long glass stem is especially nice because it gives the vapor ample time to cool before actually entering your mouth and lungs.
Der lange Glasschaft ist besonders schön, weil er dem Dampf ausreichend Zeit gibt, abzukühlen, bevor er tatsächlich in Mund und Lunge eindringt.

An example that ample time has to be taken is the announced review of the IPPC Integrated Product Policy COM(2003) 302.
Ein Beispiel dafür, dass reichlich Zeit einkalkuliert werden muss, ist die angekündigte Über arbeitung der integrierten Produktpolitik IPP- KOM(2003) 302.

The flavor is simply unmatched, and the vapor is guaranteed to go down smooth because it has ample time to cool while inside the balloon.
Der Geschmack ist einfach unübertroffen, und der Dampf wird garantiert glatter, weil er genügend Zeit hat, um sich im Inneren des Ballons abzukühlen.

You will need someone with ample time and the skills to get it done right, and get it done fast.
Sie brauchen jemanden mit reichlich Zeit und Fähigkeiten, um es richtig und schnell erledigt zu bekommen.

Stores were closed on Sundays, TV shows seemed to make more sense, Family members spent ample time with each other, And people were valued more than things.
Speicher waren an Sonntag geschlossen, Fernsehapparat Erscheinen schienen, mehr sinnvoll zu sein, Familie Mitglieder verbrachten reichliche Zeit mit einander, Und Leuten wurden mehr als Sachen bewertet.

Since its opening we have had ample time to understand the requirements of our guests and to fully accommodate ourselves to them.
Seit der Eröffnung haben wir genug Zeit gehabt, die Ansprüche unserer Gäste kennen zu lernen, und an denen restlos anzupassen.

The crew starts their work and we have ample time to inspect the inside of the bowl and ask questions.
Die Reparaturmannschaft beginnt zu arbeiten und wir haben genug Zeit, den Bug zu inspizieren und dumme Fragen zu stellen.

This should give you ample time to down a fancy martini during happy hour at The Monkey Bar before jumping back on the ferry.
Dies sollte Ihnen genügend Zeit geben, um während der Happy Hour in der Monkey Bar einen schicken Martini zu trinken, bevor Sie zurück auf die Fähre springen.

When watering or misting, always be certain that plants have ample time to dry before night falls, so as to discourage bacterial and fungal growth.
Bei der Bewässerung oder dem Vernebeln, sicher immer sein, daß Betriebe reichliche Zeit haben, vor Nachtfällen zu trocknen, damit bakterielles und pilzartiges Wachstum entmutigen.

You will have ample time to dip into the flavours of the region and get to know more about the process behind Portugal's favourite dessert wine.
Sie haben reichlich Zeit, sich mit den Aromen der Gegend zu befassen und mehr über die Entstehung von Portugals beliebtestem Dessertwein zu erfahren.

In addition to the official program, there was ample time to engage in interesting conversations with experts, customers and partners.
Neben den offiziellen Programmpunkten blieb ausreichend Zeit für interessante Gespräche mit Experten, Kunden und Partnern.

The girls will have ample time to call home between trainings and classes but I will NOT allow phone calls during the actual camp session time..
Die Mädchen werden genügend Zeit haben zu Hause zwischen Training und Klassen zu nennen, aber ich werde keine Anrufe während der eigentlichen Lagers Sitzungszeit ermöglichen.

This way, you will ensure you have ample time to read and respond to your customers within your average response time..
So sorgen Sie dafür, dass Sie ausreichend Zeit haben, Ihren Kunden innerhalb der durchschnittlichen Antwortzeit zu antworten.

After that, there will be ample time available to design your own cuckoo clock and attach the robust Black Forest quartz movement along with the typical call of the cuckoo.
Danach steht genug Zeit zur Verfügung, um die eigene Kuckucksuhr zu gestalten und das solide Schwarzwälder Quarzuhrwerk mit dem typischen Kuckucksruf zu montieren.

In these controlled temperatures, the meat has ample time to mature in peace without loss of aroma in order to reach the singular MAREDO flavour.
Unter diesen kontrollierten Temperaturbedingungen hat das Fleisch ausreichend Zeit, um in Ruhe und ohne Aromaverlust zu reifen und so den einzigartigen MAREDO-Geschmack zu bekommen.

Fixed income investors have had ample time to prepare for the inevitable end of accommodative monetary policies from the world's biggest central banks.
Anleiheanleger hatten genug Zeit, um sich auf das unvermeidliche Ende der lockeren Geldpolitik der großen globalen Zentralbanken vorzubereiten.