What is the translation of " AN EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR " in German?

• einen externen Temperatursensor
• ein externer Temperaturfühler
• eines externen Temperaturfühlers
• einem externen Temperatursensor
• ein externer Temperatursensor
• einen externen Temperaturfühler

Examples of using An external temperature sensor in English and their translations into German

An external temperature sensor can be inserted here.
Hier kann ein externer Temperaturfühler eingeführt werden.

Option for connecting an external temperature sensor.
Anschlussmöglichkeit für einen externen Temperatursensor.

An external temperature sensor can also be connected if desired.
Auf Wunsch kann auch ein externer Temperaturfühler angeschlossen werden.

To show temperature value, an external temperature sensor is needed.
Um die Temperaturanzeige einen externen Temperatursensor erfordern.

For measuring temperatures in the range of -200 C to +1,370 C, or -328 F to +2,498 F, via an external temperature sensor K type.
Messung von Temperaturen im Bereich von -200 C bis +1370 C bzw. -328 F bis +2498 F über einen externen Temperatursensor K-Typ.

For fresh air mode an external temperature sensor must be fitted in the appropriate zone.
Bei Frischluftbetrieb muss ein externer Temperaturfühler in der entsprechenden Raumzone montiert werden.

OGS- exhaust vent can be used as access port for an external temperature sensor.
OGS- Abluftöffnung kann als Zugangsöffnung für externen Temperatursensor benutzt werden.

As an option an external temperature sensor may be installed in the passenger cabin see page 46.
Als Option kann der Einbau eines externen Temperaturfühlers im Aufenthaltsbereich erfolgen siehe Seite 10.

WeatherHub T/F-stop for humidity and temperature with an external temperature sensor.
WeatherHub T/F-Stopp für Feuchte und Temperatur mit einem externen Temperatursensor.

Type OCC2-1991H1 has an external temperature sensor that is normally placed in the floor construction.
Typ OCC2-1991H1 hat einen externen Temperaturfühler, der normalerweise in der Bodenkonstruktion angebracht ist.

A vertical cladding tube(inner 12 mm) houses an external temperature sensor.
Ein senkrechtes Hüllrohr(Innen 12 mm) dient zur Aufnahme eines externen Temperaturfühlers.

For instance, an external temperature sensor can be connected for temperature measurement at a different location inside the room.
So lässt sich beispielsweise ein externer Temperatursensor zur Temperaturerfassung an einer anderen Stelle im Raum anschließen.

Accurate temperature measurements can be made using an external temperature sensor anytime and anywhere on the component.
Exakte Temperaturmessungen lassen sich über den externen Temperaturfühler jederzeit überall am Bauteil vornehmen.

In addition to current, voltage and power DC-Monitor monitors its internal device temperature and can capture an external temperature sensor.
Zusätzlich zu Strom, Spannung und Leistung überwacht DC-Monitor seine interne Gerätetemperatur und kann einen externen Temperatursensor erfassen.

Optionally, you can also use an external temperature sensor of SUNNYHEAT to narrow exactly where do you want to have your desired temperature..
Optional können Sie auch einen externen Temperaturfühler von SUNNYHEAT nutzen, um punktuell einzugrenzen, wo genau Sie welche Temperatur haben möchten.

This function should be selected only after connecting an external temperature sensor to input I1 first.
Bei Auswahl dieser Funktion muss ein externer Temperaturfühler mit einem Widerstandswert von 47kΩ bei 25 C am Eingang I1 angeschlossen werden.

You can use an external temperature sensor instead of a vial with data output to the PC/printer for analytical quality assurance AQA.
Für die analytische Qualitätssicherung(AQS) kann zur Überwachung ein externer Temperaturfühler anstelle einer Küvette mit Datenausgabe an den PC/Drucker angeschlossen werden.

All professional products for integrators from iSocket Smart Home family support an external temperature sensor, up to as many as 5 on one bus.
Alle professionellen Produkte für Systemintegratoren der iSocket Hausautomation s-Familie unterstützen externe Temperaturfühler, bis zu 5 Stück an einem gemeinsamen Bus.

It measures the internal temperature, or an external temperature sensor(JB-TS-PT1000) can be connected that has a measuring temperature range of -50 °C to +200 °C.
Auch kann ein externer Temperatursensor(JB-TS-PT1000) mit einem Messtemperaturbereich von -50 ° C bis +200 ° C verbunden werden.

In addition, a vertical sensor pipe(∅i 12 mm) is provided in the cylinder at the rear of the compact domestic ventilation unit(exhaust air) that houses an external temperature sensor accessible via the space for the electrical connections.
Zusätzlich ist im hinteren Bereich des WKA ein senkrechtes Fühlerrohr(∅i 12 mm) im Speicher platziert(Zugang über elektrischen Anschlussraum), das für die Aufnahme eines externen Temperaturfühlers vorgesehen ist.

The LED display has a Satelite receiver, an external temperature sensor and a light sensor for automatic dimming in 256 steps.
Das LED-Display besitzt einen Sateliten-Empfänger, einen externen Temperaturfühler und einen Lichtsensor zur automatischen Dimmung in 256 Stufen.

An external temperature sensor(PT1000) detects ranges from -99 to+ 850° C. Thedevice can be used independently for example as a frost guard, with central heating, air conditioning, incubatoretc….
Ein externer Temperaturfühler(PT1000) erfasst Messbereiche von -99 bis +850°C. Das Gerät kann eigenständig eingesetzt werden z. B. als Frostwächter, bei Zentralheizung, Klimaanlage, Inkubator usw.

Ambience digital thermometer and hygrometer with a large screen and an external temperature sensor and the possibility of recording the lowest and highest temperatures..
Ambience digitale Thermometer und Hygrometer mit einem großen Bildschirm und einem externen Temperatursensor und die Möglichkeit der Aufnahme der niedrigsten und höchsten Temperaturen.

If an external temperature sensor is connected for the pre-run on the FTS4-50DL: menu"EXT DL", in the display"E3": 13 or 14, dependent on whether a Pt1000 or KTY sensor(address 1, index 3 or 4) is used.
Falls ein externer Temperatursensor für den Vorlauf am FTS4-50DL angeschlossen wird: Menü"EXT DL", im Display"E3": 13 oder 14, je nachdem ob Pt1000- oder KTY-Sensor Adresse 1, Index 3 bzw. 4.

As Fridge-tag 3 can be ordered optionally with a cable and an external temperature sensor(flat cable length 1 metre), installation and data transfer is extremely simple and secure.
Da der Fridge-tag 3 optional mit Kabel und externem Temperatursensor(Flachbandkabellänge 1 Meter) bezogen werden kann, gestaltet sich die Installation und Datenübertragung äusserst einfach und sicher.

If you are looking for a solution primarily for remote temperature monitoring, we would recommend iSocket Environment Pro with an external temperature sensor, because this supports precision temperature monitoring.
Wenn Sie primär nach einer Lösung zur Temperaturüberwachung aus der Ferne suchen, dann empfehlen wir Ihnen den iSocket Environment Pro mit einem externen Temperaturfühler, da dies eine präzise Temperaturmessung ermöglicht.

We recommend that you install an external temperature sensor if the heater is installed in an installation box or in places with poor ventilation for example under benches.
Der Einbau eines externen Temperaturfühlers ist empfehlenswert, wenn das Heizgerät in einem Einbaukasten oder an Orten mit zu geringer Belüftung(z.B. unter Liegen) eingebaut ist.

In its full version, this data logger is able to record up to five different measurands at the same time and to store their values. However, at Climeworks the MSR255 was used with an external temperature sensor and analogue inputs for connecting Climeworks' own pressure sensor, which was placed inside the vacuum chamber.
In der Vollversion ist der Datenlogger in der Lage, zeitgleich bis zu fünf verschiedene Messgrössen zu erfassen und deren Werte aufzuzeichnen, bei Climeworks kam der MSR255 jedoch mit einem externen Temperatursensor und mit Analogeingängen zum Anschluss eines eigenen Drucksensors, der in der Vakuumkammer platziert ist, zum Einsatz.