What is the translation of " AN OPEN INTERFACE " in German?

• eine offene Schnittstelle
• einer offenen Schnittstelle

Examples of using An open interface in English and their translations into German

HIPERFACE DSL® as an open interface- the digital connection to the future.
HIPERFACE DSL® als offene Schnittstelle- der digitale Anschluss an die Zukunft.

Besides the usual features, this version allows you to create your own reports via an open interface.
Neben den üblichen Funktionen erlaubt diese Version über eine offene Schnittstelle zudem eigene Berichte zu erstellen.

KDelvotec bonders have an open interface to a range of QS systems.
KDelvotec über eine offene Schnittstelle zu unterschiedlichsten QS-Systemen.

An open interface makes it possible to have a connection of external application.
Eine offene Schnittstelle ermöglicht die Anbindung von Fremdapplikationen.

For this, the switch uses the IO-Link as an open interface for communication in all standard field-bus systems.
Dazu nutzen sie IO-Link als offene Schnittstelle zur Kommunikation in alle gängigen Feldbussysteme.

An open interface makes it possible to integrate additional reporting systems by third-party providers.
Eine offene Schnittstelle ermöglicht es, zusätzliche Reporting-Systeme von Drittanbietern zu integrieren.

Gira's stance:'The network makes the Plug& Light socket available to other manufacturers as an open interface.
Gira hierzu:"Das Netzwerk stellt die Lichtsteckdose als offene Schnittstelle für andere Hersteller zur Verfügung.

AMSI is an open interface that can be used by antivirus software makers.
AMSI ist eine offene Schnittstelle, die von Antiviren-Herstellern genutzt werden kann.

The MTG-KMS is a centralized security system with an open interface according to the international OASIS KMIP standard.
Das MTG KMS bildet einen zentralen Security-Baustein mit offener Schnittstelle nach internationalem OASIS KMIP-Standard.

As an open interface, IO-Link can be integrated into all common field bus and automation systems.
Als eine offene Schnittstelle lässt sich IO-Link in alle gängigen Feldbus- und Automatisierungssysteme integrieren.

Only the data is retrieved from the server to which the fat client has an open interface.
Auf Fat-Clients sind das Betriebssystem und alle Anwendungen installiert und nur die Daten werden vom Server abgerufen, zu dem der Fat-Client eine offene Schnittstelle besitzt.

Via an open interface those data are communicated to the higher-level Manufacturing Execution Sys-tem MES.
Via offener Schnittstelle werden die Daten zum übergeordneten Manufacturing Execution System(MES) kommuniziert.

The well-known sideshift and fork adjusting functions can be integrated into the control of the lift truck using an open interface.
Die bekannten Funktionen Seitenschub und Zinkenverstellung können über eine offene Schnittstelle sogar in die Steuerung des Flurförderzeugs integriert werden.

Thanks to an open interface, CORA can be quickly integrated into every standard Service Management Suite.
Dank einer offenen Schnittstelle kann CORA rasch in jede marktübliche Service Management Suite integriert werden.

Regardless of the mode of transport, transport service providers shall provide access to all essential data via an open interface.
Unabhängig von der Transportart muss ein Anbieter eines Transportservice alle wesentlichen Daten über eine offene Schnittstelle zugänglich machen.

Thanks to an open interface, CORA can be integrated into your present system landscape and be personalised.
Dank einer offenen Schnittstelle kann CORA in Ihre bestehende Systemlandschaft integriert und personalisiert werden.

Built-in yield management, automatic data transfer and update, more than 30 channels and an open Interface for new channels available…» more.
Integriertes Yield-Management, automatische Übertragung und Speicherung der Daten, mehr als 30 Kanäle und eine offene Schnittstelle für neue Kanäle sind verfügbar….

All Viva products possess an open interface which may be used by third party suppliers and software developers.
Alle VIVA-Produkte besitzen offene Schnittstellen, die von Drittanbietern und Softwareentwicklern genutzt werden können.

At a later stage, the qeep social API will be available to all interested parties as an open interface, creating a growing variety of qeep services.
In einer späteren Ausbaustufe wird die Qeep Social API dann als offene Schnittstelle allen interessierten Anbietern zur Verfügung stehen und so zur wachsenden Angebotsvielfalt von Qeep beitragen.

RP1210 API The RP1210 API is an open interface between Windows-based applications and in-vehicle communication networks.
RP1210 API Das RP1210 API ist eine offene Schnittstelle zwischen Windows-basierten Applikationen und Kommunikationsnetzwerken in Fahrzeugen.

The F& KDelvotec software can also create the right links to outside products: in line with the SMEMA standard- with test applications in the bonder itself and an open interface to your QM.
Wir schaffen auch optimierte Zuführungen an bestehende Vor- und Folgekomponenten einschließlich Pufferstationen für gleichmäßigen Materialfluss. Die F& KDelvotec Software übernimmt die Verknüpfung auch mit Fremdprodukten: nach SMEMA-Standard- mit Prüfapplikationen direkt im Bonder und offenem Interface zu Ihrem QM.

ERS relies on an open interface; the issuer can transmit the data to the interface either itself or through a service provider.
ERS basiert auf einer offenen Schnittstelle; der Emittent kann seine Daten entweder direkt oder über einen Dienstleister an die Schnittstelle liefern.

Additionally, the enterprise Software Development Kits(eSDK) provides an open interface to integrate third-party systems and implement efficient resource management.
Zusätzlich stellt das eSDK(enterprise Software Development Kit) eine offene Schnittstelle zur Integration von Drittanbietersystemen und Implementierung einer effizienten Ressourcenverwaltung bereit.

An open interface is available for integrating other measurement systems: the DAIO(Digital/ Analog IO) interface for high-performance analog measurement solutions.
Für die Integration weiterer Messsysteme stehen Ihnen eine offene Schnittstelle zur Verfügung: Die DAIO-Schnittstelle(Digital/Analog-IO) für hochperformante Messlösungen.

Today TourismusSuite features multiple high performance modules and an open interface that allows networking with any number of external systems to enrich the tourism services to be marketed, with other services or contents.
Heute verfügt die TourismusSuite über eine Vielzahl von leistungsfähigen Modulen und eine offene Schnittstelle, die eine Vernetzung mit beliebigen Fremdsystemen zulässt um die zu vermarktenden touristischen Leistungen mit anderen Leistungen oder Inhalten anzureichern.

An open interface makes it possible to have a connection of external application If your are interested in these solutions please call Mr. Thomas Schroth: +49 3433 246-165.
Eine offene Schnittstelle ermöglicht die Anbindung von Fremdapplikationen Wenn Sie an einer dieser innovativen Lösungen interessiert sind, setzen Sie sich mit unserem Vertriebsbeauftragten Herrn Schroth unter der Telefonnummer +49 3433 246-165 in Verbindung.

Its characteristic feature is that the control and forwarding layers are physically separated. The network intelligence(control layer) is decoupled from the box using an open interface(e.g. OpenFlow), abstracted and centrally managed from a logical point of view.
Kennzeichnend dafür ist, dass der Control- und der Data-(Forwarding)-Layer auf den Routern/Switches physikalisch voneinander getrennt werden: Die Netzwerkintelligenz(Control-Layer) wird mittels eines offenen Interfaces(zum Beispiel OpenFlow) von dem Netzwerkelement abgekoppelt, ausgelagert und logisch zentral gemanagt.

It has an open interface to various databases(MS SQL, MongoDB,...) as well as standard interfaces to your hardware shuttle, lift, continuous conveyor technology.
Er verfügt über eine offene Schnittstelle zu unterschiedlichen Datenbanken(MS SQL, MongoDB,…) sowie Standardschnittstellen zu Ihrer Hardware Shuttle, Heber, Stetigfördertechnik,….

This allows software developers to securely communicate via an open interface with any number of intelligent devices and machines and safely control them without having to deal with highly complex cryptographic methods.
So können Softwareentwickler über eine offene Schnittstelle mit beliebig vielen intelligenten Geräten und Maschinen sicher kommunizieren und diese sicher steuern, ohne sich mit hochkomplexen kryptografischen Techniken zu beschäftigen.

Providing a validated system with an open interface will enable a fast roll out of new products and increase competition in the market for advanced modem chipsets.
Ein geprüftes System mit offener Schnittstelle wird die Markteinführung neuer Produkte beschleunigen und für mehr Wettbewerb auf dem Markt für zukunftsweisende Modem-Chipsets sorgen.