What is the translation of " ANALYSIS OF STATISTICS " in German?

• statistische Analyse
• Analyse der Statistiken
• Auswertung von Statistiken

Examples of using Analysis of statistics in English and their translations into German

Analysis of statistics from the sales, production, warranty and controlling area.
Analyse von Statistiken aus Vertrieb, Produktion, Gewährleistung und Controlling.

Collection, processing and analysis of statistics of the developing countries.
Sammlung, Aufbereitung und Analyse der Statistiken der Entwicklungsländer.

JDF/JMF makes the correct data available at all times, therefore enabling the accurate analysis of statistics.
JDF/JMF liefern jederzeit die richtigen Daten und ermöglichen damit die genaue Auswertung von Statistiken.

DESIRING to facilitate the collection, comparison and analysis of statistics, in particular those on international trade.
IN DEM WUNSCH, das Erfassen, das Vergleichen und das Auswerten statistischer Daten, insbesondere derjenigen des internationalen Handels, zu erleichtern.

Implementation of a database currently being developed to facilitate the collection and analysis of statistics.
Einrichtung einer sich derzeit in Entwicklung befindenden Datenbank zur vereinfachten Einholung und Auswertung statistischer Angaben.

Other prognostic procedures are based above all on the analysis of statistics and findings gained from many years of experience.
Andere Prognose-Verfahren basieren vor allem auf der Auswertung von Statistiken und durch langjährige Erfahrung gewonnene Erkenntnisse.

A new analysis of statistics on rail freight transport in the 1990s shows no evidence of a consistent trend in total transport either upwards or downwards be tween 1990 and 1997.
Eine neue Analyse der Statistiken des Eisenbahngüterverkehrs für die neunziger Jahre zeigt keine konsistente Aufwärts- oder Abwärtsentwicklung des Gesamtverkehrs zwischen 1990 und 1997.

The foundation for any future action must be based on a better collection and analysis of statistics on the gender of researchers.
Künftige Maßnahmen müssen auf einer besseren Erfassung und Auswertung von Statistiken über die Geschlechterverteilung unter den Forschern fußen.

Even without a further deeper analysis of statistics, which should still remain the priority of others, the examination of incidents of recent years can suggest the theory that commodity markets have gone through a structural and paradigm shift.
Auch ohne tiefere statistische Untersuchungen, die hier bewusst anderen überlassen bleiben, ist es daher durchaus berechtigt, vor dem Hintergrund des Erfahrungswissens der letzten Jahre, die(widerlegbare) These aufzustellen, dass sich in den Rohstoffmärkten ein Strukturbruch und Paradigmenwechsel vollzogen hat.

It is worth mentioning that this report did not simply involve data collection and the analysis of statistics; it also drew on my personal experience.
Es sei erwähnt, dass dieser Bericht nicht nur auf erfassten Daten und statistischen Analysen basiert, sondern auch auf meinen persönlichen Erfahrungen.

It should be carried out by means of collection and the analysis of statistics of operation of the user with applications that can be correctly realised by means of collection and the analysis of statistics of activity of windows of applications.
Es soll sich mittels der Gebühr und der Analyse der Statistik der Arbeit des Benutzers mit den Anwendungen verwirklichen, was mittels der Gebühr und der Analyse der Statistik der Aktivität der Fenster der Anwendungen korrekt realisiert sein kann.

The Commission proposes that this evaluation should be carried out under its supervision with the help(for analysis of statistics and research) of an independent body.
Die Kommission schlägt vor, die Bewertung unter ihrer Aufsicht unterstützt durch eine unabhängige Stelle(zur Analyse von Statistiken und für Forschungstätigkeiten) durchzuführen.

The technical tasks, namely the gathering and analysis of statistics and the drafting of reports have been assigned to a specialised private company.
Die fachlichen Aufgaben, d. h. die Erfassung und Auswertung der Statistiken sowie die Erstellung von Berichten, wurden einem privaten Spezialunternehmen übertragen.

Whereas the purpose of this Convention is to facilitate international trade and the collection, comparison and analysis of statistics applicable to such trade;
Dieses Übereinkommen soll den internationalen Handel vereinfachen und die Erfassung, den Vergleich und die Untersuchung der diesbezueglichen statistischen Angaben erleichtern.

By contributing fully to improve the collection and analysis of statistics on migration and asylum, with a view to implementing the EU action plan.
Ein umfassender Beitrag zur Verbesserung der Maßnahmen zur Erhebung und Analyse statistischer Daten über Migration und Asyl im Hinblick auf die Umsetzung des Aktionsplans der EU geleistet wird;

Consequently, in parallel with setting up the proposed evaluation system, improvements will have to be made to the quality, availability and analysis of statistics on freedom, security and justice.
Daher müssen parallel zur Schaffung des vorgeschlagenen Evaluierungsmechanismus die Qualität, Verfügbarkeit und Analyse der Statistiken im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht verbessert werden.

The Commission is aware of the need to improve the collection and analysis of statistics on migration and asylum and will participate actively in the on-going debate as to how this can best be done.
Die Kommission ist sich darüber im Klaren, dass die Erhebung und Analyse von Daten zu den Bereichen Migration und Asyl verbessert werden müssen, und wird sich aktiv an den laufenden Überlegungen über die beste Vorgehensweise beteiligen.

Whereas utilization of the statistical classification of economic activities in the European Communities hereafter referred to as NACE Rev. 1 provided for in Regulation(EEC) No 3037/90:Jand application of the European System of Integrated Economic Accounts(ESA) require standard definitions of statistical units for registers, surveys and the presentation and analysis of statistics.
Die Verwendung der in der Verordnung(EWG) Nr. 3037/9024vorgesehenen statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft(NACE Rev. 1) und des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen(ESVG) erfordert die Definition statistischer Einheiten für die Register, die Erhebungen, die Darstellung und die statistische Analyse.

Among the special performance characteristics of this model is the precise analysis of statistics such as fat, water, muscle and calories by means of the proven bioelectric impedance analysis BIA.
Zu den speziellen Leistungsmerkmalen dieses Modells zählt die präzise Analyse von Körperwerten wie Fett, Wasser, Muskeln und Kalorien durch die bewährte bioelektrische Impedanzanalyse BIA.

Introducing the aims of the Regulation it is stated that, utilization of the statistical classification of economic activities in the European Communities hereafter referred to as NACE, Rev. 1 provided for in Regulation(EEC) No 3037/90 and application of the European System of Integrated Economic Accounts(ESA) require standard definitions of statistical units for registers, surveys and the presentation and analysis of statistics.
In der Definition der Verordnungsziele wird festgestellt, dass ,die Verwendung der in der Verordnung EWG Nr. 3037/90 vorgesehenen statistischen Systematiken der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft(NACE, Rev. 1) und des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnung(ESVG) die Definition statistischer Einheiten für die Register, die Erhebungen, die Darstellung und die statistische Analyse' erfordert.

EU Expenditure: Support for trans-national partnerships of institutions; exchanges of good practice; collection and analysis of statistics and indicators: Single instrument for education and training successor to Socrates/Leonardo programmes.
EU-Ausgaben: Unterstützung für transnationale Partnerschaften von Institutionen; Austausch bewährter Verfahren; Erfassung und Analyse von Statistiken und Indikatoren: Ein einziges Instrument für allgemeine und berufliche Bildung Nachfolger der Programme Sokrates/Leonardo.

As practical examples such applications as system of administration of content of the site, a forum, system of collecting and the analysis of statistics of visitors of the site, system of mailing, the FTP manager, the universal catalog of production, etc. are developed.
Als praktische Beispiele sind solche Anlagen, wie das System des Administrierens kontenta der Webseite, das Forum, das System der Gebühr und der Analyse der Statistik der Besucher der Webseite, das System des Versandes, der FTP-Manager, den universellen Katalog der Produktion entwickelt u.a.

The new system also offers advantages in data analysis and compilation of statistics and analysis.
Vorteile bietet das neue System auch bei der Datenauswertung und der Zusammenstellung von Statistiken und Analysen.

The second phase to be completed in mid 2005 will be to provide analysis of official statistics.
Die zweite Phase wird Mitte 2005 abgeschlossen sein und Analysen von amtlichen Statistiken liefern.

How to use "analysis of statistics" in an English sentence

Therefore, the analysis of statistics preps one for real-life scenarios.

Analysis of statistics suggests those assessments may have some validity.

allow the compilation and analysis of statistics relevant to the Congress.

Summary and analysis of statistics for the 1991 Western graduating class.

Analytics — the computational analysis of statistics — is the key.

The rankings were based on analysis of statistics from the U.S.

Source: Authors' analysis of Statistics South Africa's Income and Expenditure Survey .

An appropriate analysis of statistics and research pertaining to your unique business.

An analysis of statistics by the National Academies Press confirmed these findings.

Analysis of statistics cnocluded that the ice would support a major race.

How to use "auswertung von statistiken" in a German sentence

Die Auswertung von Statistiken gehört zu den Sportwetten Grundlagen.

Ausführliche Informationen zum Versandverfahren und der Auswertung von Statistiken sowie zu Widerrufsmöglichkeiten findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Sie alle zusammen sparten seit nach unser Auswertung von Statistiken des Bundesumweltamtes nur rund 40 Millionen Tonnen ein.

Von einer Auswertung von Statistiken haben Sie offensichtlich noch nichts gehört, wie?

Statisti­auswertungs­möglichkeiten Für die Auswertung von Statistiken stehen diverse Tools zur Verfügung, so kann z.

Auch in EDV-Abteilungen von verschiedenen Firmen sowie bei der Erstellung und Auswertung von Statistiken finden Mathematiker ein Beschäftigungsfeld.

Durch die Auswertung von Statistiken lernt ihr eure Zielgruppe besser kennen.

Er basiert auf einer Auswertung von Statistiken der Agentur für Arbeit.

Von umfangreichen Transaktionsmöglichkeiten, elektronische Kontoauszügen bis zur Auswertung von Statistiken ist alles geboten.

Zudem sind Sie für die Erarbeitung und Auswertung von Statistiken und Reports unserer Auslandsniederlassungen zuständig.