What is the translation of " ANALYSIS OF STATISTICS " in Russian?

• анализ статистических данных
• анализа статистики
• анализа статистических данных
• анализ статистики
• анализу статистических данных

Examples of using Analysis of statistics in English and their translations into Russian

Analysis of statistics and processing results.
Анализ статистических данных и обработка полученных результатов.

Designed to collect, sort, display and analysis of statistics of players.
Предназначена для сбора, сортировки, вывода и анализа статистических показателей игроков.

Analysis of statistics and monitoring trends was provided.
Осуществлялись анализ статистических данных и отслеживание тенденций.

A software application has been designed for collection, processing and analysis of statistics.
Была разработана компьютерная программа для сбора, обработки и анализа статистических данных.

Analysis of statistics from the sales, production, warranty and controlling area.
Анализ статистики из отделов сбыта, производства, гарантии и контроллинга.

Ii. Introduction of a strong gender dimension into the collection and analysis of statistics;
Ii уделение большего внимания всестороннему учету гендерных факторов в процессе сбора и анализа статистических данных;

Compilation and analysis of statistics on domestic violence cases and monitoring of the juvenile prison population continued.
Продолжается работа по сбору и анализу статистических данных о случаях бытового насилия и мониторингу условий содержания несовершеннолетних заключенных.

Over the past decade remarkable progress has been made in the collection and analysis of statistics on crime.
В течение последнего десятилетия был достигнут заметный прогресс в деле сбора и анализа статистических данных по преступности.

Collection and analysis of statistics on basic space science as a profession and as a branch of education;
Сбор и анализ статистических данных из области фундаментальной космической науки осуществляется на профессиональном уровне и ведется подготовка специалистов этой профессии в учебных заведениях;

The 2011 anti-corruption strategy and action plan were not developed based on surveys and analysis of statistics.
В основу разработки антикоррупционной стратегии 2011 года и плана действий не были положены исследования и анализ статистических данных.

To create a network of experts in the production and analysis of statistics on government, crime, victimization and justice.
Создания сети специалистов по подготовке и анализу статистических данных по вопросам государственного управления, преступности, виктимизации и отправления правосудия.

It proposed that the WG on Statistics has a specific role in building capacity for the collection, processing and analysis of statistics.
В документе предлагается возложить на Рабочую группу по статистике особую функцию по созданию потенциала для сбора, обработки и анализа статистических данных.

The project also aims to improve the compilation and analysis of statistics on women in the informal sector, homeworkers and street vendors.
Этот проект также преследует цель улучшить сбор и анализ статистических данных о положении женщин в неформальном секторе, лицах, работающих в домашнем хозяйстве, и уличных торговцах.

Organizing workshops to increase knowledge in support of capacity-building in the collection and analysis of statistics and indicators.
Организация учебных семинаров в рамках профессиональной подготовки по вопросам сбора и анализа статистических показателей и данных.

Development and analysis of statistics, mobilization of people and of public and private resources were suggested as the mechanisms for achieving strategic goals.
В качестве механизмов для достижения стратегических целей были предложены разработка и анализ статистических данных, мобилизация масс и общественности и использование частных ресурсов.

We use this information only for diagnostics of problems emerging on the server, analysis of statistics and administering of the web-site.
Мы используем данную информацию только для диагностики возникающих на сервере проблем, анализа статистики и администрирования веб- сайта.

The collection and analysis of statistics on the production and trade of rough diamonds is crucial to ensuring that conflict diamonds do not enter the legitimate trade.
Сбор и анализ статистических данных о добыче необработанных алмазов и торговле ими имеют существенно важное значение для предотвращения поступления алмазов из зоны конфликтов в сферу законной торговли.

UNCTAD also assisted the Government of Tunisia in setting up a process of collection and analysis of statistics on ICT use in enterprises.
ЮНКТАД оказала также содействие правительству Туниса в налаживании процесса сбора и анализа статистики использования ИКТ на предприятиях.

Analysis of statistics on production, import and export for rough diamonds is essential to identifying anomalies that may indicate potential entry points for conflict diamonds into the legitimate trade.
Анализ статистики о производстве, импорту и экспорту необработанных алмазов важен для идентификации аномалий, которые могут указать на потенциальные каналы проникновения алмазов из зон конфликтов в сеть законной торговли.

Organizing workshops to increase knowledge in support of capacity-building in the collection and analysis of statistics and indicators.
Организация семинаров в целях повышения компетентности по вопросам укрепления потенциала в области сбора и анализа статистических данных и показателей.

Mainly strategies are based on an estimation of events and the analysis of statistics, or on mathematical schemes(taken from casinos), or on search of mistakes of bookmakers.
В основном стратегии основаны либо на оценке события и анализе статистики, либо на математических схемах( в основном взятые из казино), либо на поиске ошибок букмекеров.

Gender statistics is not an end in itself but its aim is to improve the understanding and analysis of statistics broken down by gender;
Гендерная статистика не является самоцелью, ее задача заключается в более полном понимании и анализе статистических данных в разбивке по признаку пола;

Additional information was obtained through an analysis of statistics related to production, distribution and sale of publications; a review of evaluation questionnaires filled out by trainees was also carried out.
Сбор дополнительной информации осуществлялся посредством анализа статистических данных, касающихся подготовки, распространения и продажи публикаций, и изучения связанных с оценкой вопросников, заполненных слушателями курсов профессиональной подготовки.

It will work in close collaboration with all other ECLAC divisions and offices and support them through the provision and analysis of statistics and data.
Он будет работать в тесном сотрудничестве со всеми остальными отделами и отделениями ЭКЛАК и оказывать им поддержку посредством предоставления и анализа статистической информации и данных.

Tunis Research and field studies on gender issues and the collection and analysis of statistics pertaining to women's economic, social and political conditions.
Проведение теоретических и полевых исследований по вопросам положения женщин и сбор и анализ статистических данных об экономическом, социальном и политическом положении женщин.

The Office of Human Resources Management has established a system to monitor PAS compliance and ratings distribution by department and office, based on the collection and analysis of statistics.
Управлением людских ресурсов создана система контроля за соблюдением требований и распределением оценок в рамках ССА в департаментах и подразделениях на основе сбора и анализа статистических данных.

The WG on Statistics has a specific role, as the collection, processing and analysis of statistics is of high importance for the review and monitoring of progress in the achievement of all SDGs.
РГ по Статистике играет особую роль, поскольку сбор, обработка и анализ статистических данных имеет большое значение для обзора и мониторинга прогресса в достижении всех ЦУР.

Identification of key issues related to the role of national statistical offices in the collection, dissemination and analysis of statistics for sustainable development.
Выявление ключевых вопросов, связанных с ролью национальных статистических управлений в области сбора, распространения и анализа статистики устойчивого развития.

Joint activities include compilation and analysis of statistics on women in the informal sector, and improving measurement of employment and output in the informal sector in general, and among homeworkers and street vendors in particular.
Совместные мероприятия включают сбор и анализ статистических данных о женщинах в неформальном секторе и совершенствование методов статистического измерения занятости и объема производства в неформальном секторе в целом и, в частности, применительно к лицам, занимающимся надомным трудом, и уличным торговцам.

As regards the conduct of the State party in releasing prisoners under the 1998 Act, it is submitted that"an analysis of statistics and other material does not assist the authors.
Что касается деятельности государства- участника по освобождению заключенных согласно Закону 1998 года, то утверждается, что" анализ статистических и других материалов свидетельствует не в пользу авторов.