What is the translation of " ANALYSIS REPORTS " in German?

• Analyseberichte
• Analyseberichten
• Auswertungsberichte

Examples of using Analysis reports in English and their translations into German

Measurement processing and measurement analysis reports.
Messwertverarbeitung und Analyseberichte zu Messungen.

The analysis reports are in clear natural language;
Die Analyseberichte sind in klar verständlicher Sprache gehalten;

Both pictures are linked with the measurement and can be shown in the analysis reports.
Beide Aufnahmen werden mit der Messung verknüpft und können in den Analyseberichten angezeigt werden.

Display analysis reports in PDF files and on Data Quality Portal.
Analyseberichte in PDF-Dateien und im Data Quality Portal anzeigen.

Display real-time, daily, weekly, monthly or yearly analysis reports with historical data.
Tägliche, wöchentliche, monatliche oder jährliche Analyseberichte mit historischen Daten in Echtzeit anzeigen.

The analysis reports are written in an easily understandable language;
Die Analyseberichte sind in klar verständlicher Sprache gehalten;

The calculations are made directly in the templates and they are available through comprehensive analysis reports.
Die Berechnungen werden direkt in den Masken durchgeführt und stehen über umfassende Auswertungen zur Verfügung.

Certificates and analysis reports for wine, grape juice and must on import.
BESCHEINIGUNG UND ANALYSEBULLETIN FÜR DIE WEINE, TRAUBENSÄFTE UND TRAUBENMOSTE BEI DER EINFUHR.

Furthermore, special inspection plans or the regular submission of current analysis reports may be agreed.
Zusätzlich können spezielle Prüfpläne oder das regelmässige Zusenden von Kopien aktueller Analysenberichte vereinbart werden.

The analysis reports also need to be translated for study of the securities at various levels.
Die Analyseberichte müssen auch für das Studium der Wertpapiere auf verschiedenen Ebenen umgesetzt werden.

These investors learn how to read financial statements, market predictions, economic analysis reports, and editorials.
Diese Investoren lernen Jahresabschlüsse lesen, Marktprognosen, wirtschaftliche Analyse-Berichte, und Editorials.

Provide in-depth analysis reports in a structured manner and recommend cost-effective solutions for data transformation.
Detaillierte Analyseberichte in strukturierter Form und Empfehlung kosteneffizienter Lösungen für die Umwandlung der Daten.

Until well into the 1980s, Israel made available to Germany the captured weapons and analysis reports about the armaments that had been seized.
Bis weit in die 80er-Jahre stellte Israel Deutschland Beutewaffen und Auswertungsberichte über beschlagnahmte Rüstungsgüter zur Verfügung.

The WebsiteAnalyser Lite provides you with the most important analyses and more than 80 analysis views as well as the possibility to generate URL Reports and Analysis Reports.
Der WebsiteAnalyser Lite bietet ihnen die wichtigsten Analysen und dazu mehr als 80 Analyseansichten sowie die Möglichkeit URL Berichte und Analyseberichte zu erzeugen.

Companies also have the possibility of publishing analysis reports from other laboratories under the"Company's Comments on the Product" section.
Analyseberichte anderer Labore kann das Unternehmen im Bereich"Bemerkungen des Unternehmens zum Produkt" veröffentlichen.

E'included with every page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for analysis reports of the sites.
Es ist in jedem Seitenaufruf einer Website enthalten und wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten für den Analysebericht der Seiten zu berechnen.

Reporting makes automatic sending of individual web analysis reports or individually compiled report sets possible via email.
Das Reporting ermöglicht den automatisierten Versand von einzelnen Web Analyse Reports oder individuell zusammengestellter Report-Sets per E-Mail.

Based on our long-term experience and our core competency, you will receive detailed expert's' reports and documented analysis reports.
Auf der Grundlage unserer jahrelangen Erfahrungen und unserer Kernkompetenzen erhalten Sie detaillierte Expertenberichte und dokumentierte Analyseberichte.

Studsvik has a range of capabilities that allow us to produce full Safety Analysis Reports(SAR) as well as provide specific impact assessments covering flora, fauna and humans.
Unser breites Spektrum von Fähigkeiten ermöglicht uns die Erstellung vollständiger Sicherheitsberichte(Safety Analysis Reports, SAR) sowie konkreter Folgenabschätzungen in Bezug auf Flora, Fauna und den Menschen.

MultiWin® checks the performance of the analysis system as well as the analysis quality, clearly displays the results in individual analysis reports and much more.
MultiWin® prüft die Performance des Systems und die Analysequalität, liefert eine klare Darstellung der Messergebnisse in individuellen Analysenreports und vieles mehr.

For the URL Reports and the Analysis Reports, the list length can additionally be adjusted in the Report Template, if not all data should be available in the reports..
Für die URL Berichte und die Analyse Berichte können in der Berichtsvorlage zusätzlich die Listenlängen angepasst werden, falls nicht alle Daten in den Berichten vorhanden sein sollen.

Modern software tools such STAVEX, however, facilitate the employment of statistical Design of Experiments(DoE) and yield easily interpretable analysis reports as well as intuitive graphical representations.
Moderne DoE-Software-Tools wie STAVEX machen das Umsetzen Statistischer Versuchsplanung(DoE) einfach und liefern leicht interpretierbare Auswertungsberichte sowie intuitive Grafiken.

Bernhard Moltmann's current analysis reports on the precarious balance between the light and dark sides of the Northern Ireland peace process and on resistance facing political attempts at finding a solution to the social divisions.
Von der prekären Balance zwischen Licht- und Schattenseiten im nordirischen Friedensprozess und von Widerständen, auf die politische Lösungsansätze in den gesellschaftlichen Spaltungen stoßen, berichtet die aktuelle Analyse Bernhard Moltmanns.

Just get the idea of evaluation results created with the AnTherm software- from the starting point of modelling a particular heat bridge component up to the interactive 3D visualization and analysis reports.
Machen Sie sich bitte ein Bild von den mit dem Programm AnTherm erstellten Ergebnissen- von der Modelleingabe einer Wärmebrücke bis zur interaktiven 3D-Visualisierung und den Analyseberichten.

That is why the Committee on Budgetary Control has such a lot of difficulty obtaining the analysis reports and has a duty of confidentiality imposed upon it with regard to everything it knows.
Deshalb ist es für den Ausschuss für Haushaltskontrolle so schwer, die Analyseberichte zu bekommen und deshalb wird ihm eine Schweigepflicht in Bezug auf alle Informationen auferlegt, die ihm zur Kenntnis gelangen.

The system enables efficient collection of sales and demonstration data, and has features that help to conduct different types of surveys and prepare various types of analysis reports.
Das System ermöglicht eine effiziente Erfassung von Verkaufs- und Demonstrationsdaten und verfügt über Funktionen, die bei der Durchführung verschiedener Arten von Umfragen und der Erstellung verschiedener Arten von Analyseberichten helfen.

Other tasks performed by the service provider include checking and settling the corresponding energy and water bills and compiling analysis reports on subjects such as greenhouse gas emissions and our carbon footprint for an internal mailing list.
Zu den weiteren Aufgaben des Dienstleisters gehören das Prüfen und Begleichen der entsprechenden Verbrauchsrechnungen und das Zusammenstellen von Analyseberichten zu Themen wie Treibhausgasemissionen und Klimabilanz für einen internen Verteiler.

From tailored security vulnerability analysis reports, to expert advice in the identification and selection of critical security controls(and vendors), Rimini Street helps clients ensure that they successfully reduce and manage risk far beyond ERP applications and databases.
Von maßgeschneiderten Berichten mit Analysen zu Sicherheitsschwachstellen bis zu Tipps von Experten zur Bestimmung und Auswahl kritischer Sicherheitskontrollen(und -anbieter) hilft Rimini Street seinen Kunden bei der Risikoreduzierung und beim Risikomanagement weit über die ERP-Anwendungen und -Datenbanken hinaus.

Some third countries, having established an effective system for inspecting their wine producers, implemented by their bodies or services, referred to in Article 68(1)(a) of Regulation(EC) No 1493/1999, have expressed an interest in the possibility of authorising the producers themselves to issue certificates and analysis reports.
Bestimmte Drittländer, die ihre Weinerzeuger einer wirksamen Kontrolle durch ihre in Artikel 68 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung(EG) Nr. 1493/1999 genannten Einrichtungen oder Dienststellen unterworfen haben, haben den Wunsch geäußert, die Weinerzeuger ermächtigen zu können, die Bescheinigung und das Analysebulletin selbst auszustellen.