Examples of using Analytical thinking in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Logical and analytical thinking.
Analytical thinking, written expression, text structure and visual presentation will be assessed.
Bewertet werden Analytisches Denkvermögen, schriftliche Ausdrucksfähigkeit, Strukturierung des Texts sowie visuelle Präsentation.With all the analytical thinking.
Mit all dem ganzen analytischen Denken und.Analytical thinking has gained a tremendous influence on our soul and the experience of our self as a person.
Das analytische Denken bekam gewaltigen Einfluss auf das Innerliche von Menschen und das Empfinden von sich selbst als Person.Conceptual and analytical thinking.
Konzeptionelles und analytisches Denkvermögen.Connected, analytical thinking should be particularly encouraged, as use of the new technologies requires this to a high degree.
Gezielt zu fördern ist das analytische Denken in Zusammenhängen, weil der Umgang mit den neuen Techniken dies in besonderem Maße erfordert.A passion for logical and analytical thinking.
Freude am logischen und analytischen Denken.There I offered my skills, such as analytical thinking, process optimisation, effectivity, productivity, organisation and automatisation.
Dort bat ich meine Fähigkeiten, wie analytisches Denken, Prozessoptimierung, Effektivität, Produktivität, Organisation und Automatisierung an.Affinity for conceptual and analytical thinking.
Affinität zu konzeptionellem und analytischem Denken.Analytical thinking is required for innovative and creative development of comprehensive approaches to future crises management.
Analytisches Denkvermögen ist eine weitere Voraussetzung für die Entwicklung innovativer, kreativer und umfassender Lösungen im zukünftigen Krisenmanagement.Which side of the brain controls analytical thinking?
Welche Gehirnhälfte kontrolliert das analytische Denken?From analytical thinking through to energy policy, team training and moral courage- the funding programme offers a variety of topics and event formats.
Von Analytischem Denken über Energiepolitik und Teamtraining bis Zivilcourage- das Förderprogramm hält die verschiedensten Themen und Veranstaltungsformate bereit.The theme connecting these activities is analytical thinking.
Das Thema, das diese Aktivitäten verbindet, ist das analytische Denken.They include the ability to understand rapidly, good analytical thinking, an interest in technology, pleasure in language and reliable and rigorous working methods.
Dazu gehören eine schnelle Auffassungsgabe, gutes analytisches Denken, Interesse an Technik, Freude an der Sprache und eine gründliche und zuverlässige Arbeitsweise.The path towards deeper insight is a continuous process shifting between analytical thinking and intuition.
Diese Erkenntnisarbeit ist ein kontinuierlicher Prozess im Wechselspiel zwischen analytischem Denken und intuitiver Einsicht.Such features complement the formal education, analytical thinking and creativity of every person who aspires after leadership qualification and strive to successfully prevail in business.
Solche Merkmale ergänzen die formale Ausbildung, das analytische Denken und die Kreativität eines jeden Menschen, der eine Führungsqualifikation anstrebt und sich erfolgreich im Geschäftsleben durchsetzen will.The management of commodities, such as electricity, gas, and heat, requires analytical thinking and structured working methods.
Das Management der Commodities Strom, Gas und Wärme erfordert analytisches Denken und strukturierte Arbeitsmethoden.But modern flash games genre turn-based strategy can deliver a true delight fans of the game andfans develop logic and analytical thinking.
Aber moderne Flash-Spiele-Genre rundenbasierten Strategie kann eine wahre Freude Fans des Spiels liefern undFans entwickeln Logik und analytisches Denken.But without creativity, negotiating skills, analytical thinking and a lot of patience, it does not work either.
Ohne Kreativität, Verhandlungsgeschick, analytisches Denkvermögen und sehr viel Geduld geht es aber auch nicht.This refers to the amount of information and knowledge you take in, and the amount of creative,critical and analytical thinking you put out.
Das bezieht sich auf den Umfang von Informationen und Wissen, den du aufnimmst, und den Umfang an kreativem,kritischem und analytischem Denken, den du bewältigst.During my studies I had learned cultural techniques and analytical thinking and working, which are important skills in cultural management.
Im Studium habe ich Kulturtechniken und analytisches Denken und Arbeiten erlernt, was für gutes Kulturmanagement sehr wichtig ist.Having students create storyboards that show the cause andeffect of different types of conflicts strengthens analytical thinking about literary concepts.
Mit Schülern schaffen Storyboards, die die Ursache und Wirkungvon verschiedenen Arten von Konflikten zeigen, stärkt das analytische Denken über literarische Konzepte.The interactive visualization of data supports analytical thinking- a big advantage over reporting in purely tabular form.
Die interaktive Visualisierung der Daten unterstützt das analytische Denken- ein großer Vorteil im Vergleich zum Reporting in rein tabellarischer Form.Having students create storyboards that show the cause andeffect of different types of conflicts strengthens analytical thinking about literary concepts.
Wenn die Schüler Storyboards erstellen, die die Ursache und Wirkungverschiedener Arten von Konflikten aufzeigen, stärkt dies das analytische Denken über literarische Konzepte.Students will develop a set of transferable skills,such as problem-solving and advanced analytical thinking, to support them in their professional journey.
Die Studierenden entwickeln eine Reihe übertragbarer Fähigkeiten wieProblemlösung und fortgeschrittenes analytisches Denken, um sie auf ihrem beruflichen Weg zu unterstützen.Last but not least, they will have acquired key qualifications and soft skills such as proficiency in analytical thinking, troubleshooting and team work skills.
Nicht zuletzt verfügen sie über Schlüsselkompetenzen und Soft Skills, wie die Fähigkeit zum analytischen Denken, Problemlösungskompetenzen oder Teamfähigkeit.In school they have difficulties with activities of the frontal brain- reading, writing,calculating, analytical thinking- which adds to their difficulties.
In der Schule zeigen sich dann zusätzlich die Schwierigkeiten bei Aktivitäten des frontalen Hirns- wie lesen, schreiben,rechnen, analytisches Denken- und werden zu einem großen Problem.The job of a European patent examinerdemands a unique combination of scientific expertise, analytical thinking, language skills and an interest in intellectual property law.
Ein europäischer Patentprüfer benötigt für seineTätigkeit wissenschaftliches Fachwissen wie auch analytisches Denkvermögen, Sprachkenntnisse und Interesse am Recht des geistigen Eigentums.A marketing procedure primarily employed in tech startups that uses creativity,social metrics and analytical thinking, as well as tools to sell products and gain exposure.
Ein Marketing-Verfahren, das hauptsächlich von technischen Start-ups eingesetzt wird und Kreativität,soziale Messgrößen und analytisches Denken sowie Tools nutzt, um Produkte zu verkaufen und bekannt zu werden.A marketing technique initially employed in tech startups that uses creativity,social metrics and analytical thinking as well as tools to sell products and gain exposure.
Eine Marketingmethode, die ursprünglich von Technologie-Start-ups angewandt wurde, um mithilfe von Kreativität,sozialen Messgrößen und analytischem Denken sowie Analysetools Produkte zu verkaufen und Aufmerksamkeit zu erzielen.
