What is the translation of " ANALYZING THIS DATA " in German?

• Analyse dieser Daten

Examples of using Analyzing this data in English and their translations into German

Analyzing this data was hard.
Die Analyse dieser Daten war schwierig.

He helped analyzing this data.
Er hat mir geholfen, die Daten zu analysieren.

Analyzing this data might help you in a number of varied methods.
Die Analyse dieser Daten können Sie helfen, in einer Reihe von verschiedenen Methoden.

The next step is analyzing this data.
Im nächsten Schritt werden die betreffenden Daten analysiert.

Analyzing this data also helps us better monitor our advertisement efforts.
Auch diese Daten zu analysieren hilft uns überwachen besser unsere Werbung Bemühungen.

We're pleased that such a prestigious institute is investigating whether we could contribute toward improving transport planning by analyzing this data.
Wir wollen nun von einem renommierten Institut prüfen lassen, ob wir durch die Analyse dieser Daten einen Beitrag zur Verkehrsplanung leisten können.«.

Analyzing this data in real time allows for building effective recommendation models.
Die Analyse dieser Daten in der Echtzeit ermöglicht die Erstellung von effizienten Empfehlungsmodellen.

Acquiring and analyzing this data is trivial and has been implemented in the form of various tools over the years.
Diese Daten zu sammeln und zu analysieren ist trivial und wurde im Rahmen verschiedener Tools über die Jahre mehrmals implementiert.

Analyzing this data can help you determine proper bike fit and cleat position.
Die Analyse dieser Daten kann dir dabei helfen, die richtigen Fahrradeinstellungen zu finden und die Schuhplatte richtig zu positionieren.

Findings from analyzing this data could give rise to new services, such as for designing a more efficient approach to product maintenance.
Auf der Basis der Erkenntnisse aus der Datenanalyse können neue Services entstehen, die beispielsweise die Produktwartung effizienter gestalten.

Analyzing this data was hard. The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated.
Die Analyse dieser Daten war schwierig. Die Originale waren auf Arabisch, die eingescannt und übersetzt werden mussten.

After analyzing this data, the application then brings it together in an eye-catching graphic.
Nach Analyse dieser Daten, die Anwendung bringt sie dann in einem auffälligen Grafik zusammen.

By analyzing this data and applying the results, productivity and flexibility of industrial production can be continuously improved.
Die Auswertung und Nutzung dieser Daten ermöglicht es, die Produktivität und Flexibilität in der industriellen Fertigung kontinuierlich zu steigern.

Scientists analyzing this data without any understanding of how Facebook works could doubtless generate many stories about how 20 is some kind of magical social number.
Wissenschaftler, die diese Daten analysieren, ohne zu wissen, wie Facebook funktioniert, können zweifellos viele Geschichten darÃ1⁄4ber erzählen, wie 20 eine Art magische soziale Zahl ist.

By streaming and analyzing this data, the ASSIST NERC will be able to distinguish between"noise" that comes from the t-shirt versus signals that should be considered actual warning signs.
Durch das Streamen und Analysieren dieser Daten wird ASSIST NERC in der Lage sein, zwischen dem ganz normalen"Datenrauschen", den das T-Shirt verursacht, und den ernstzunehmenden Signalen, die auf eine Gefahr hinweisen, zu unterscheiden.

We analyze this data closely to monitor and optimize our service.
Wir analysieren diese Daten sehr genau, um unseren Service zu kontrollieren und zu optimieren.

Special software analyzes this data and reports malfunctions before a breakdown actually occurs.
Eine spezielle Software analysiert diese Daten und meldet Fehler, bevor es tatsächlich zum ungeplanten Stillstand kommt.

Google will analyze this data and then start to suggest articles and news relating to that team or sport.
Nachdem Google diese Daten analysiert hat, werden Dir automatisch Artikel und Nachrichten zu diesem Team oder dieser Sportart vorschlagen.

Analyze this data to find out what he is interested in, what he is looking for and how he uses your service.
Analysieren Sie diese Daten, um herauszufinden, wofür er sich interessiert, wonach er sucht und wie er Ihren Service nutzt.

FONA analyzes this data solely for statistical purposes in order to measure the demand for information on the FONA website.
FONA wertet Daten allein f r statistische Zwecke aus, um die Nachfrage nach FONA-Webangeboten zu messen.

Business analysts interpret and analyze this data with the goal of improving the functioning of businesses and organizations.
Wirtschaftsanalytiker interpretieren und analysieren diese Daten mit dem Ziel, die Funktionsweise von Unternehmen und Organisationen zu verbessern.

This sudden change has created the need for mathematically and computationally trained graduates who can analyze this data and make recommendations based on those investigations.
Diese plötzliche Veränderung hat den Bedarf an mathematisch und rechnerisch ausgebildeten Absolventen geschaffen, die diese Daten analysieren und auf dieser Grundlage Empfehlungen abgeben können….

James Bjorken and Richard Feynman analyze this data in terms of a model of constituent particles inside the proton they didn't use the name"quark" for the constituents, even though this experiment provided evidence for quarks.
James Bjorken und Richard Feynman analysieren diese Daten unter der Annahme, dass im Innern des Protons weitere Teilchen existieren der Name"Quarks" tritt bei dieser Analyse nicht auf, obschon das Experiment auf Quarks als innere Bestandteile hinweist.

To report and analyze this data, you simply use your regular tools(e.g. pivot tables, sparklines, hyper­browser, analytical methods) on the structures that you have created from the cockpits based on relational tables and views.
Für das Reporting und zur Analyse der Daten arbeiten Sie dann mit den vertrauten Werkzeugen(Pivottabellen, Sparklines, Hyperbrowser, Analyseverfahren usw.) auf den Strukturen, die Sie über die Cockpits mit den relationalen Tabellen und Sichten erstellt haben.

They can analyze this data and quickly and objectively decide what to do.
Auf Basis dieser Daten kann der Mitarbeiter schnell und objektiv entscheiden, was zu tun ist.

You can view and analyze this data and even share it for others to see.
Diese Daten kannst du anzeigen und analysieren und sogar mit anderen teilen.

Complex algorithms are used to analyze this data; the term has negative connotations from a privacy perspective.
Das deutsche Äquivalent lautet Massendaten. Zur Auswertung dieser Daten werden komplexe Algorithmen angewandt; der Begriff ist aus datenschutzrechtlicher Sicht negativ konnotiert.

We then enable you to analyze this data and even pass it to your other systems to get a comprehensive view of the ROI of your entire video investment.
Anschließend können Sie diese Daten analysieren und sogar an andere Systeme übergeben, damit Sie ein umfassendes Bild über die Rendite Ihrer Video-Investitionen erhalten.

This data is then securely stored, allowing your applications to read and analyze this data.
Diese Daten werden dann gesichert gespeichert, damit sie anschließend mit Ihrer Anwendung ausgelesen und analysiert werden können.