What is the translation of " ANSWER SEEMS " in German?

• Antwort scheint
• Antwort erscheint

Examples of using Answer seems in English and their translations into German

The answer seems simple.
Die Antwort erscheint einfach.

At first sight the answer seems obvious.
Beim ersten Blick scheint die Antwort klar.

The answer seems simple to me- split her down the middle.
Die Antwort scheint mir ganz simpel: Teilt sie in der Mitte.

But even taking this into account, the answer seems still vague.
Aber auch unter Berücksichtigung, die Antwort scheint noch unklar.

And the answer seems to be yes.
Und die Antwort scheint ja zu sein.

And the more I think about it, the more complicated the answer seems.
Und je mehr ich darüber nachdenke,, Je komplizierter die Antwort scheint.

This year, the answer seems to be: Why not?
Heuer scheint die Antwort darauf zu sein: Warum nicht?

The answer seems to be quite simple, however, virtual visits belong to our everyday life these days.
Die Antwort erscheint auf den ersten Blick simpel, doch mittlerweile gehören die virtuellen Besuche zum Alltag.

The most straightforward answer seems to be leverage.
Die offensichtlichste Antwort scheint der Verschuldungsgrad zu sein.

The answer seems to be answered relatively quickly.
Die Antwort scheint relativ schnell beantwortet zu sein.

To those outside the arcane world of intellectual-property rights, the answer seems obvious: No.
Für jene außerhalb der obskuren Welt des Rechts vom geistigen Eigentum scheint die Antwort offensichtlich: Nein.

The answer seems to lie in the continuation of the sentence.
Die Antwort scheint aus der Fortsetzung des Satzes zu kommen.

Mr President, ladies and gentlemen, the answer seems very vague to me and puts off a decision.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Die Antwort erscheint mir sehr vage und verschiebt eine Entscheidung auf unbestimmte Zeit.

The answer seems very clear in the Genetechnology in Germany.
In der Gentechnik scheint die Antwort in Deutschland schon klar.

I am working on whether analogical processes occur in young infants(the answer seems to be yes); and on whether learning language changes the kinds of analogies we can process.
Ich arbeite daran, ob analoge Prozesse bei Kleinkindern auftreten(die Antwort scheint ja zu sein), und ob das Erlernen von Sprachen die Art von Analogien verändert, die wir verarbeiten können.

The answer seems to be quite obvious, but still I'm fascinated about it.
Zwar erscheint die Antwort offensichtlich, trotzdem finde ich sie faszinierend.

And always the answer seems to be found quickly: appropriate furniture is needed.
Und immer scheint die Antwort schnell gefunden zu sein: entsprechende Möbel müssen her.

The answer seems simple at first glance, and most users probably would answer..
Die Antwort erscheint auf den ersten Blick einfach und wird von den meisten Nutzern wahrscheinlich beantwortet mit.

And the answer seems to be yes. And I will just give you some samples of it.
Und die Antwort scheint ja zu sein. Und ich gebe Ihnen mal ein paar Beispiele dafür.

Well, the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty.
Nun die Antwort scheint wohl, dass das Universum Komplexität erzeugen kann, aber mit großer Schwierigkeit.

The answer seems to be that the European Union is providing humanitarian assistance and we are doing it very well.
Die Antwort scheint zu sein, daß die Europäische Union humanitäre Hilfe leistet, und zwar sehr gut.

The answer seems simple- one has to eat optimally, but it is complicated by the social status of the bird.
Die Antwort erscheint einfach- man muss optimal essen, aber das wird durch den Sozialstatus der Vögel erschwert.

The answer seems to stem from the prevalent culture of Catholicism running throughout his life and the shame of lust.
Die Antwort scheint von der vorherrschenden Kultur des Katholizismus Faden durch sein Leben und die Schande von Begierde einzudämmen.

The answer seems to be Pakistan, a country that the rest of the world views as on the verge of becoming a failed state.
Die Antwort scheint„Pakistan“ zu lauten, auch wenn die restliche Welt Pakistan als Staat betrachtet, der am Rande des Scheiterns steht.

The answer seems obvious-external actors should do their best to stop the bloodshed and support a compromise involving all parties to the conflict.
Die Antwort scheint klar: externe Akteure müssen ihr Möglichstes tun, um einerseits dem Blutvergießen ein Ende zu setzen und auf der anderen Seite einen Kompromiss zwischen allen Parteien des Konflikts zu unterstützen.

The answer seems quite obvious due to the metaphysical and undeniable logic that whatever begins to exist has a cause, and since the universe began to exist, therefore it must have a cause.
Die Antwort scheint aufgrund der metaphysischen und unbestreitbaren Logik ganz offensichtlich zu sein, dass alles, das zu existieren beginnt, eine Ursache hat, und da das Universum zu existieren begann, muss es eine Ursache haben.

The answer seems obvious: There happened to be a man called“Meier” who lived in the“Bruehl.” Since there were so many people called“Meier” in Wettingen, his nick-name gradually became his family name“Bruehlmeier”.
Die Antwort scheint einfach: Da war eben ein Mann namens Meier, der im"Brühl“ wohnte, und da es in Wettingen so viele Träger des Namens"Meier“ gab, wurde aus seinem Spitznamen allmählich der Geschlechtsname"Brühlmeier“.

The answer seems to be that there are clear-cut benefits to stocking bass under specific conditions, such as after a major fish kill, when a new water body is flooded(such as water storage areas and irrigation ponds), or when Florida's famous sinkholes refill.
Die Antwort scheint zu sein, dass es klare Vorteile für die Strumpf-Bass unter bestimmten Bedingungen, wie nach einem großen Fischsterben, wenn eine neue Wasserkörper ist überflutet(wie Wasser Lagerräume und Bewässerungsteiche), oder wenn berühmten Dolinen Floridas füllen.

Literally the answer seems to be'no', because the first player is not the immediate predecessor of the third, but Günther Senst's interpretation is that there is a payment, because no stone was played in between.
Nach den Buchstaben scheint die Antwort"Nein" zu sein, denn der erste Spieler ist nicht der direkte Vorgänger des dritten, aber Günther Sensts Auslegung ist, daß gezahlt werden sollte, weil kein Stein zwischen dem ersten und dem dritten Spieler gespielt wurde.

The answer seems to be that Jesus Christ brought into the world the prospect of his new world order- which is[46] 180 degrees contrary to the impoverishing looting by the NWO banks, killing by the NWO wars of conquest and contempt for individuals with a Christian background, in spite of the NWÓs"Human rights.
Die Antwort scheint zu sein, dass Jesus Christus die Aussicht auf seine Neue Weltordnung herausbrachte- die um[45] 180 Grad entgegen der Verarmung und den Plünderungen durch die NWO Banken, der Tötung durch die NWO Eroberungskriege und der Verachtung vor Menschen mit christlichem Hintergrund steht, trotz der NWO"Menschenrechte.