What is the translation of " APLASTIC " in German?

• aplastische
• Aplastic
• aplastischer
• aplastischen

Examples of using Aplastic in English and their translations into German

Blast free hypoplastic or aplastic bone marrow3.
Blastenfreies, hypoplastisches oder aplastisches Knochenmark3.

D61.2- Aplastic anaemia due to other external agents.
D61.2- Aplastische Anämie infolge sonstiger äußerer Ursachen.

This will absolutely confirm my diagnosis of aplastic anemia.
Das wird meine Diagnose zur aplastischen Anämie bestätigen.

Likewise, aplastic anemia must be strictly distinguished from the isolated aplastic anemia PRCA,"pure red cell aplasia.
Ebenso muss die Aplastische Anämie streng von der isoliert Aplastischen Anämie(PRCA,„pure red cell aplasia") abgegrenzt werden.

To increase the granulocyte count in patients with aplastic anemia.
Um rpaHyлoциT zu vergrößern rechnen bei den Patientinnen mit aплacTичeckoй von der Anämie.

Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura.
Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura.

Nandrolone was once used for the treatment of osteoporosis and aplastic anemias.
Nandrolon war einst für die Behandlung von Osteoporose und aplastischen Anämien eingesetzt.

Blood disorders: Aplastic anaemia failure of the bone marrow to produce red blood cells, white blood cells and platelets.
Erkrankungen des Blutes: aplastische Anämie Versagen des Knochenmarks, die roten und weißen Blutzellen und die Blutplättchen zu produzieren.

Stem cell therapy proved to be effective in treatment of primary and secondary anemia, including aplastic and hereditary anemias.
Die Zelltherapie hat sich bei der Behandlung der primären und sekundären Anämie, inklusive der aplastischen und erblichen Anämie.

For the treatment of severe aplastic anaemia, Revolade was studied in 43 patients and it was not compared with any other medicine.
Für die Behandlung von schwerer aplastischer Anämie wurde Revolade an 43 Patienten untersucht und nicht mit anderen Arzneimitteln verglichen.

At present, there is no unambiguous agreement about the application of unrelated transplantation as primary therapy of acquired aplastic anemia.
Es gibt bisher noch keinen eindeutigen Konsens über den Einsatz unverwandter Transplantation als Primärtherapie der erworbenen Aplastischen Anämie.

A European register of the EBMT(Working Party Aplastic Anemia) carries out analyses to optimize the therapy of this rare disease.
In einem europäischen Register der EBMT(Working Party Aplastic Anemia) erfolgen Analysen zur Therapieoptimierung bei dieser seltenen Erkrankung.

Aplastic anemia in children is a very serious and dangerous disease, a very high percentage of mortality among children with the disorder.
Aplastische Anämie bei Kindern ist eine sehr ernste und gefährliche Krankheit, ein sehr hoher Prozentsatz der Sterblichkeit bei Kindern mit der Erkrankung.

At initial diagnosis>20% of patients with aplastic anemia display a small or moderate GPI-deficient population in the bone marrow 21.
Schon zum Diagnosezeitpunkt weisen >20% der Patienten mit aplastischer Anämie eine kleine oder moderate GPI-defiziente Population im Knochenmark auf 21.

Usage: For chronic wasting disease, illness and surgery frail thin, frail, osteoporosis, stunted children, aplastic anemia, etc.
Verwendung: Für chronische Verschwendungskrankheit schwaches dünnes der Krankheit und der Chirurgie, schwach, Osteoporose, gebremste Kinder, aplastische Anämie, etc.

There are a variety of causes for aplastic anemia, including infections, toxins, medicines, and chemicals which may cause aplastic anemia in dogs.
Es gibt eine Vielzahl von Ursachen für aplastischer Anämie, einschließlich Infektionen, Toxine, Medikamente, und Chemikalien, die aplastische Anämie bei Hunden führen kann.

Bone marrow failures due to the exposure of ionizing radiation or myelotoxic substances are not referred to as aplastic anemia.
Knochenmarkinsuffizienzen infolge von Exposition gegenüber ionisierenden Strahlen oder obligat myelotoxischen Substanzen werden nicht als Aplastische Anämie bezeichnet.

Underlying diseases in these patients included haematological malignancies and aplastic anaemia(27 patients) and chronic granulomatous disease 14 patients.
Grunderkrankungen bei diesen Patienten waren maligne hämatologische Erkrankungen und aplastische Anämien(27 Patienten) sowie chronische granulomatöse Erkrankungen 14 Patienten.

Use after surgery for chronic wasting disease, serious illness, and weak thin, infirm, osteoporosis, infantile dysplasia, aplastic anemia, etc.
Gebrauch nach Chirurgie für chronische Verschwendungskrankheit, ernste Krankheit und schwaches dünnes, schwach, Osteoporose, infantiler Dysplasia, aplastische Anämie, etc.

Thrombotic thrombocytopenic purpura(TTP)(see section 4.4), aplastic anaemia, pancytopenia, agranulocytosis, severe thrombocytopenia, acquired haemophilia A, granulocytopenia, anaemia.
Purpura(TTP, siehe Abschnitt 4.4), aplastische Anämie, Panzytopenie, Agranulozytose, schwere Thrombozytopenie, erworbene Hämophilie A, Granulozytopenie, Anämie.

Clinical applicable to cryptorchidism, male hypogonadism; gynecological diseases such as menorrhagia, uterine fibroids; senile osteoporosis and aplastic anemia.
Klinisches anwendbares auf Cryptorchidism, männlicher Hypogonadism; gynäkologische Krankheiten wie Menorrhagia, uterine Fibroids; senile Osteoporose und aplastische Anämie.

Other health conditions which can be treated with anadrol are acquired aplastic anemia, congenital aplastic anemia, myelofibrosis, and hypoplastic anemias.
Andere Gesundheitszustände, die mit anadrol behandelt werden können, sind erworbene aplastische Anämie, kongenitale aplastische Anämie, Myelofibrosis und hypoplastische Anämie.

Dropping therapy should be undertaken in cooperation with specialists in internal medicine as desferoxamin is the only substance applicable in hemochromatosis in aplastic anaemia so far.
Das Absetzen von Desferoxamin sollte nach enger Absprache mit den Internisten erfolgen, da es zur zeit der einzige Wirkstoff ist, der bei eine Hämochromatose bei aplastischer Anämie einsetzbar ist.

Leukopaenia Thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura.
Leukopenie Thrombozytopenie, Lymphadenopathie, Lymphopenie Aplastische Anämie Erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische Purpura, thrombotische thrombozytopenische Purpura.

The greatest danger of radioactive strontium associated with prolonged irradiation of the bone marrow and bone tissue, which can lead to aplastic anemia, leukemia and malignant tumor formation.
Die größte Gefahr von radioaktivem Strontium bei längerer Bestrahlung von Knochenmark und Knochengewebe, die zu aplastischer Anämie, Leukämie und bösartige Tumorbildung führen können, verbunden.

Primo Tab is indicated for treatment of aplastic anaemia which are or may be responsive to anabolic androgens, cachexia and replacement therapy for males with androgenic deficiencies.
Primo Tab wird für die Behandlung von aplastischer Anämie angegeben, die sind oder auf anabole Androgene, Kachexie und Ersatztherapie bei Männern mit androgenen Mängel reagieren.

Special care should be taken in the diagnosis of severe chronic neutropenias to distinguish them from other haematopoietic disorders such as aplastic anaemia, myelodysplasia and myeloid leukaemia.
Besondere Sorgfalt sollte der Differentialdiagnostik der schweren chronischen Neutropenien gelten, um sie von anderen hämatopoetischen Erkrankungen wie aplastischer Anämie, Myelodysplasie und myeloischer Leukämie zu unterscheiden.

These include rare reports of pancytopenia, aplastic anaemia, central and peripheral demyelinating events and reports of lupus, lupus-related conditions and Stevens-Johnson syndrome.
Diese umfassen seltene Berichte zu Panzytopenie, aplastischer Anämie, zentralen und peripheren Demyelinisierungen und Berichte zu Lupus, lupusähnlichen Zuständen und Stevens- Johnson-Syndrom.

To undesirable consequences include disorders of renal, auditory, hepatic function, aplastic anemia, weakness, thrombocytopenia, retardation of psychomotor reactions and headache.
Zu unerwünschten Folgen gehören Nieren-, Hör-, Leberfunktionsstörungen, aplastische Anämie, Schwäche, Thrombozytopenie, Retardierung psychomotorischer Reaktionen und Kopfschmerzen.

Conclusion: In aplastic anemia persistent prefoveal hemorrhages beneath the internal limiting membrane can be treated successfully with vitreoretinal surgery after bone marrow transplantation.
Schlußfolgerung: Präfoveale Blutungen unter die Membrana limitans interna bei aplastischer Anämie können, bei mangelhafter Spontanresorption, im Intervall nach KM-Transplantation erfolgreich glaskörperchirurgisch therapiert werden.