What is the translation of " APPENDIX V " in German?

• Anhang V
• Anlage V
• Appendix V

Examples of using Appendix v in English and their translations into German

Materials mentioned in appendix V e. g.
Stoffe nach Anhang V z.

EMA updated Appendix V of QRD template.
Appendix V des QRD-Template überarbeitet.

Appendix V is replaced by the following:« Appendix V OPERATING SCHEDULE 1.
Anlage V erhält folgende Fassung:„Appendix V OPERATING SCHEDULE 1.

EMA published updated Appendix V of QRD template.
EMA veröffentlicht überarbeiteten Appendix V des QRD-Templates.

Appendix V is replaced by the following:« Appendix V OPERATING SCHEDULE 1.
Anlage V erhält folgende Fassung:„Anlage V ÖFFNUNGSZEITEN UND TAGESABLAUF 1.

Official Journal of the European Union Appendix V OPERATING SCHEDULE.
Amtsblatt der Europäischen Union Appendix V OPERATING SCHEDULE.

See BMC2, Appendix V for the entire list.
Siehe BMC2, Anhang V für die gesamte Liste.

After three years, recycling rates are to be increased by 5% see appendix V to 2012/19/EU.
Nach drei Jahren werden die Recyclingquoten um 5% angehoben(siehe Anhang V der 2012/19/EU)….

Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI Appendix VII.
Anlage IV: Anlage V: Anlage VI: Anlage VII.

Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Jeder Verdachtsfall einer Nebenwirkung ist über das in Anhang V aufgeführte nationale Meldesystem anzuzeigen.

D0007--- EN--- 12.05.2010--- 003.001--- 39▼M2 Appendix V OPERATING SCHEDULE 1.
D0007--- DE--- 12.05.2010--- 003.001--- 39 ▼M2 Appendix V OPERATING SCHEDULE 1.

The system or systems for the assessment and verification of the performance durability of the construction product, specified in appendix V.
System oder Systeme zur Beurteilung und Prüfung der Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts, aufgeführt in Anlage V.

We are certified in accordance with DIN EN ISO 13485 and Appendix V of Directive 93/42/EEC, meaning we are authorised to manufacture medical products.
Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und Anhang V 93/42/EWG sind wir berechtigt, Medizinprodukte herzustellen.

The list of details of the national reporting systems to communicate adverse reactions is published on the EMA website in a special document, Appendix V.
Die Details zu den nationalen Meldesystemen der einzelnen EU-Mitgliedsstaaten sind auf der EMA-Website in einem eigenen Dokument, Appendix V, publiziert.

Appendix V: Regulation on the internal Com munity transit document for certifying the Com munity nature of goods-(EEC) No 2313/69 of 19 November 1969.
Anlage V: Verordnung über die Ausstellung des internen gemeinschaftlichen Versandpapiers zum Nachweis für den Gemeinschaftscharakter von Waren-(EWG) Nr. 2313/69 vom 19. November 1969.

As a specialist in individual products made from and with non-woven fabric, as well as being certified in accordance with DIN EN ISO 13485 and Appendix V of Directive 93/42/EEC, we manufacture sterile and non-sterile medical products with non-woven fabric in line with your specifications and to the highest standards.
Als Spezialist für individuelle Produkte aus und mit Vliesstoffen und zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und Anhang V 93/42/EWG fertigen wir bei imeco Medizinprodukte aus Vlies gemäß Ihren Anforderungen und höchsten Standards steril und unsteril.

In Appendix V, the last row of the table in paragraph 3 is replaced by the following:« 1.00--- 7.00 Settlement procedure of night-time ancillary system operations only for ancillary system settlement procedure 6.
In Anlage V erhält die letzte Reihe der Tabelle in Nr. 3 folgende Fassung:„ 1.00-- 7.00 Settlement procedure of night-time ancillary system ope rations( only for ancillary system settlement procedure 6)».

Suspension is the most serious disciplinary transaction in that it not only removes the suspended bhikkhu from common affiliation, but it can also put him in the position where- if he can gain followers- he can form the nucleus for a more lasting separate affiliation within the Saṅgha see Appendix V.
Aussetzung ist das schwerste Disziplinarverfahren, daß nicht nur den ausgesetzten Mönch von der üblichen Zusammengehörigkeit trennt, sondern ihn auch in eine Position bringen kann(wenn er Anhänger findet), in der er einen Keim, für eine langwierige separate Zugehörigkeit in der Saṅgha(siehe Anhang V), erzeugen kann.

Our certifications in line with DIN EN ISO 13485 and Appendix V of Directive 93/42/EEC mean we are authorised to manufacture medical products, meaning we are well equipped to handle your projects in this field.
Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und Anhang V 93/42/EWG sind wir berechtigt, Medizinprodukte herzustellen und setzen diese Fähigkeit gerne nach Ihren Wünschen um.

Subject to the second and third indents of Article 5(1) of the Regulation on the internal Community transit document for certifying the Com munity nature of the goods(Appendix V) and those of paragraph 4 below, they are also empowered to issue T2L documents for goods consigned to Austria.
Vorbehaltlich des Artikels 5 Absatz 1 zweiter und dritter Gedankenstrich der Verordnung über die Ausstellung des internen gemeinschaftlichen Versandpapiers zum Nachweis für den Gemeinschaftscharakter von Waren(Anlage V) und des nachstehenden Absatzes 4 sind sie auch zur Ausstellung von Versandpapieren T2L für Waren befugt, die nach Österreich versandt werden.

We are certified in accordance with DIN EN ISO 13485 and Appendix V of Directive 93/42/EEC, which means we are authorised to manufacture medical products and offer an extensive range of both sterile and non-sterile products.
Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und Anhang V 93/42/EWG sind wir berechtigt, Medizinprodukte herzustellen und bieten Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Produkten, steril oder unsteril.

We are certified to standard DIN EN ISO 13485 and Appendix V of Directive 93/42/EEC, which means we can manufacture premium-quality sterile and non-sterile medical products from non-woven fabric either with or without impregnable solutions.
Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und Anhang V 93/42/EWG fertigen wir bei imeco Medizinprodukte aus Vliesstoff nach Ihren Wünschen und höchsten Standards steril und unsteril, trocken oder mit der geforderten Wirkstofflösung getränkt.

Articles 29(1)-29(4) and the Emergency Arbitrator Rules set forth in Appendix V(collectively the“Emergency Arbitrator Provisions”) shall apply only to parties that are either signatories of the arbitration agreement under the Rules that is relied upon for the application or successors to such signatories.
Artikel 29(1)-29(4) und die Not-Arbitrator festgelegte Regeln in Anhang V(zusammen die„Emergency Schlichter Rückstellungen“) gelte nur für Parteien gelten, die entweder Unterzeichner der Schiedsvereinbarung nach den Regeln, die auf die Anwendung oder Nachfolger diese Unterzeichner verlassen wird.

According to Annex V, Appendix 1, point 3.2., measurements have to be made on each side of the vehicle.
Nach Anhang V Anlage 1 Nummer 3.2 sind Messungen auf beiden Seiten des Fahrzeugs vorzunehmen.