What is the translation of " APPLICATION OF FORCE " in German?

• Krafteinleitung
• Krafteinwirkung
• Anwendung von Gewalt

Examples of using Application of force in English and their translations into German

Good application of force and effortless operation.
Gute Krafteinleitung und ermüdungsarmen Betrieb.

This explanation bases exclusively on the application of forces of inertia.
Diese Erklärung gründet ausschließlich auf der Anwendung der Kräfte der Schwungkraft.

Consistent application of force via an integrated motor.
Gleichartige Kraftaufbringung durch integrierten Motor.

Robust, oval aluminium pipes and wide handle for effortless use and good application of force.
Stabile, ovale Aluminiumrohre und breiter Griff für ermüdungsarmes Arbeiten und gute Krafteinleitung.

Vertical application of force at the end of the clip 8,6 kg.
Senkrechte Krafteinwirkung am Clip-Ende 8,6 kg.

The TipControl handle was designed especially for high application of force and fatigue-free ergonomics.
Der TipControl Handgriff wurde speziell auf hohe Krafteinwirkungen sowie ermüdungsfreie Ergonomie ausgelegt.

Application of force in other directions"parasitic forces..
Krafteinwirkungen in andere Richtungen"parasitäre Kräfte.

Column design with optimized application of force, spherical surface and separate load button.
Säulenbauform mit optimierter Krafteinleitung, balliger Oberfläche und separatem Druckstück.

Application of force, incorrect treatment, misuse or accident.
Gewaltanwendung, unsachgemäße Behandlung, Missbrauch oder Unglücksfall.

Four-column frames are suitable for applications with central axial application of force.
Vier-Säulen-Gestelle Für Anwendungen mit zentrisch axialer Krafteinleitung eignen sich die Vier-Säulen-Gestelle.

Subject to the application of forces to the artificial selection?
Vorbehaltlich der Anwendung der Kräfte auf die künstliche Selektion?

With no seals or bearings, the fluidic muscle moves without jerking and enables a sensitive and consistent application of force.
Ohne Dichtungen und Lager bewegt sich der Pneumatische Muskel ruckfrei und ermöglicht eine feinfühlige und gleichbleibende Krafteinleitung.

Only in the steady and constant application of force lies the very first prerequisite for success.
In der ewig gleichmäßigen Anwendung der Gewalt allein liegt die allererste Voraussetzung zum Erfolge.

The inclination angle of the crosshead under load is reduced, enabling very precise alignment and application of force to the specimen.
Der Neigungswinkel der Traverse unter Last wird reduziert, wodurch eine sehr präzise Ausrichtung und Krafteinleitung in die Probe möglich ist.

Thanks to even pressure distribution and reduced application of force, the service life of your corking plant will be extended.
Durch gleichmäßige Druckverteilung und reduzierten Kraftaufwand verlängert sich die Lebensdauer Ihrer Verkorkungsanlage.

Optimal application of force: Our bread knives with their finely serrated blade allow for non-slip cutting through crispy crust and the soft crumb under it.
Optimale Krafteinwirkung: Unsere Brotmesser mit fein geschwungenem Wellenschliff lassen sich abrutschsicher durch knusprige Krusten und die darunter liegende, weiche Krume führen.

Is it true, as Barr writes, that some people see these actions as an“application of force” comparable with Microsoft's monopoly power?
Ist es wahr, wie Barr schreibt, daß einige Leute diese Vorgehen als"Anwendung von Zwang" sehen, vergleichbar mit Microsofts Monopolgewalt?

Depending on personal constitution, the screwed fitting is over-tightened and there is the risk of breakage or the screwed fitting can become loose and open with very low application of force.
Je nach persönlicher Konstitution wird die Schraubverbindung überlastet und es besteht Bruchgefahr oder die Schraubverbindung kann sich bei einem zu geringen Krafteintrag lösen.

It does not cover damage arising from misuse, improper handling, application of force, dust, dirt, water or other environmental factors, or from batteries.
Sie gilt nicht bei Schäden durch Missbrauch, unsachgemäßem Umgang, Einwirkung von Kraft, Staub, Schmutz, Wasser oder andere Umweltfaktoren oder Batterien.

The stiff load-frame profile and generous connecting surfaces reduce the inclination angle of the crosshead under load, enabling very precise alignment and application of force to the specimen.
Das steife Lastrahmenprofil und die großflächigen Verbindungen reduzieren den Neigungswinkel der Traverse unter Last, wodurch eine sehr präzise Ausrichtung und Krafteinleitung in die Probe möglich ist.

The warranty ceases if incorrect handling, application of force, repair by third parties and fitting of non-original spare parts is determined.
Die Gewährleistung erlischt, wenn unsachgemäße Behandlung, Anwendung von Gewalt, Reparatur durch Dritte und Einbau anderer als Original-Ersatzteile feststellbar ist.

Even if there is strong contact pressure on the operator, the release lock can be triggered with low application of force and you can get to your property.
Selbst bei starkem Anpressdruck auf den Antrieb, kann die Entriegelung mit geringem Kraftaufwand gelöst werden und Sie gelangen auf Ihr Grundstück.

The patented process simulates operating loads on the bogie under defined application of force as it acts on the bogie in the installed state and at the same time measures data such as wheel vertical forces, axle parallelism, wheel disk parallelism and various Z measurements.
Das patentierte Verfahren simuliert Betriebslasten am Drehgestell unter definierter Krafteinwirkung, wie sie im eingebauten Zustand auf das Gestell wirken, und misst gleichzeitig Daten wie Radaufstandskräfte, Achsparallelität, Radscheibenparallelität und diverse Z- Maße.

The term elasticity stands originally for the physical view by material things, in which limit values no plastic deformation occurs, thus when leaving an application of force the tendency after reaching the original form is reached.
Der Begriff Elastizität steht ursprünglich für die physikalische Sicht von materiellen Dingen, in denen die Grenzwerte keine plastische Verformung auftritt, also beim Verlassen einer Anwendung von Gewalt die Tendenz nach Erreichen der ursprünglichen Form erreicht ist.

Simple theft refers to the unlawful taking of movable property without applying force, with burglary or qualified theft involving the forcing or breaking open of rooms and containers located in them. Robbery is defined as theft under the threat or application of force.
Die Diebstahlversicherung deckt Schäden aus Einbruchdiebstahl, Beraubung und eventuell einfachem Diebstahl in der Hausratsversicherung, aus Einbruchdiebstahl und Beraubung in der Geschäftsversicherung. Einfacher Diebstahl ist die unrechtmässige Wegnahme einer Sache ohne Anwendung von Gewalt; beim Einbruch- oder qualifizierten Diebstahl erfolgt ein Aufbrechen von Räumen bzw. sich darin befindenden Behältnissen. Beraubung ist der Diebstahl unter Androhung oder Anwendung von Gewalt.

You save money thanks to longer service times, improved sliding characteristics of the jaw, reduced application of force by the plant as well as better abrasion resistance insertion tracks.
Sie sparen Kosten durch die längere Laufzeit, die verbesserte Gleitfähigkeit der Backen, dem reduzierten Kraftaufwand der Anlage sowie einer besseren Abriebfestigkeit Einlaufspuren.

There it admits is that for example the change of the speed of sound is substantially larger by the effect of a mechanical stress(upsetting measure-strains), how the influence of the pure length variation by this tension or application of force on measure-strains, can via the measurement of the speed of sound a sufficiently exact determination of the tension within the measuring body take place.
Da bekannt ist, dass zum Beispiel die Änderung der Schallgeschwindigkeit durch die Einwirkung einer mechanischen Spannung(Stauchung der Messtrecke) wesentlich größer ist, wie der Einfluss der reinen Längenänderung durch diese Spannung oder Krafteinwirkung auf die Messtrecke, kann durch die Messung der Schallgeschwindigkeit eine ausreichend genaue Ermittlung der Spannung innerhalb des Messkörpers erfolgen.