What is the translation of " APPLICATION PHASE " in German?

• Bewerbungsphase
• Antragsphase
• der phase der antragstellung
• Anwendungsphase

Examples of using Application phase in English and their translations into German

The application phase has begun and ends on 15 March 2019.
Die Bewerbungsphase hat begonnen und endet am 15. März 2019.

Re-entry support e.g. in the application phase after the doctorate.
Wiedereinstiegsförderung bzw."Nicht-Ausstiegs-Option" in der Phase der Antragstellung nach der Promotion.

The application phase for the Helsinki production of Mamma Mia!
Die Anmeldephase für die Helsinki-Produktion von Mamma Mia!

Neural networks require much less computing power in the application phase than in the learning phase..
Neuronale Netze benötigen in der Anwendungsphase viel weniger Rechenleistung als in der Lernphase.

The application phase, however, is beset by a number of problems.
In der Anwendungsphase treten jedoch einige Probleme auf.

Therefore, I can already state that the application phase was fun and hopefully makes success reachable.
Deshalb kann ich schon jetzt sagen, dass die Antragsphase viel Spaß gemacht hat und hoffentlich auch Erfolge in greifbare Nähe rückt.

The application phase for the coveted ISPO Award 2018 is underway.
Die Bewerbungsphase für den begehrten ISPO Award 2018 läuft.

BayFOR already provided the consortium with intensive support during the application phase and during contract negotiations with the EU.
Die BayFOR unterstützte das Konsortium bereits intensiv in der Antragsphase und während der Vertragsverhandlungen mit der EU.

The application phase begins on the 10.12.2015 and ends on the 08.02.2016.
Der Bewerbungszeitraum startet am 11.12.2017 und endet am 11.02.2018.

At the same time, the"OUR UNI" campaign was launched, which will accompany the application phase up to the decision on 19th July 2019.
Zeitgleich wird die Kampagne"UNSERE UNI" gestartet, die die Bewerbungsphase bis zur Exzellenzentscheidung am 19. Juli 2019 begleitet.

The application phase for ERASMUS-grants for the Academic year 2018-19 at the Dpt.
Die Bewerbungsphase für ERASMUS+ Plätze für das Studienjahr 2018/19(WS, SS) beginnt am 15.1.

The Grants Office provides expertise on funding opportunities, and supports scientists in the application phase and in managing the project.
Das Grants Office berät und unterstützt Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler bei der Einwerbung von Drittmitteln, speziell in der Antragsphase sowie auch während der Laufzeit des geförderten Projekts.

Application phase, assessment phase, accreditation phase and monitoring phase..
Antragsphase, Begutachtungsphase, Akkreditierungsphase und Überwachungsphase.

The basic funding is guaranteed by TU Darmstadt, so that research networks that are in the application phase can use the services of the Gender Consulting unit.
Die Grundfinanzierung ist durch die TU Darmstadt gewährleistet, so dass auch Forschungsverbünde, die sich in der Phase der Antragstellung befinden, diesen Service nutzen können.

The application phase for a university place starting in October 2017 commences at the beginning of May.
Die Bewerbungsphase für einen Studienplatz mit Start Oktober 2018 beginnt Anfang Mai.

The survey also showed that in general beneficiaries considered the guidance and support given by the Commission helpful at the application phase and throughout the implementation of the activities.
Die Erhebung zeigt auch, dass die Begünstigten die Hilfe und Unterstützung der Kommission in der Antragsphase und bei der Durchführung der Tätigkeiten im Allgemeinen als hilfreich einstuften.

The application phase for the Smart Tech Trophy 2016 has ended- and what can we say: Wow!
Die Bewerbungsphase für die Smart Tech Trophy 2016 ist abgeschlossen- und was sollen wir sagen: Wow!

The renewal fees for EU patents should be progressive throughout the life of the patent and, together with the fees due to be paid during the application phase, cover all costs associated with the granting and administration of the EU patent.
Die Jahresgebühren für EU‑Patente sollten während der Laufzeit der Patente progressiv gestaltet werden; zusammen mit den während der Antragsphase zu zahlenden Gebühren sollten sie sämtliche mit der Erteilung und Verwaltung des EU‑Patents verbundenen Kosten decken.

The application phase for the MOIA service test ends and no further applications will be accepted.
Die Bewerbungsphase für den MOIA Servicetest endet und es werden keine weiteren Bewerbungen angenommen.

The EACEA put in place several support tools for potential applicants, notably multiannual programme guides, FAQs, project compendia and functional mailboxes where questions that may have arisen during the application phase could be addressed to.
Die EACEA hat mehrere Unterstützungssysteme für potenzielle Bewerber eingerichtet, insbesondere Handbücher für mehrjährige Programme, häufig gestellte Fragen(FAQ), Projektkompendien und funktionale E Mail-Adressen für Fragen, die während der Bewerbungsphase aufkommen können.

The application phase for all summer jobs begins in early October, several months before the start date.
Die Bewerbungsphase für alle Ferialtätigkeiten beginnt Anfang Oktober, also einige Monate vor Einsatzbeginn.

Given the different needs and conditions of third-country nationals applying for touring visas and due to economic and security considerations, specific rules should nevertheless be introduced, among others, as regards the authorities taking part in the procedures, the application phase, the examination of and decision on applications and the issuing and refusal of touring visas.
Angesichts der unterschiedlichen Bedürfnisse und Voraussetzungen von Drittstaatsangehörigen, die Rundreise-Visa beantragen, und aufgrund wirtschaftlicher und sicherheitsrelevanter Überlegungen sollten dennoch spezifische Vorschriften eingeführt werden, unter anderem hinsichtlich der Behörden, die an den Verfahren, der Antragsphase, der Prüfung und Bescheidung von Anträgen sowie der Erteilung und Verweigerung von Rundreise-Visa beteiligt sind.

For the inference, the application phase of the neural network, considerably less computing power is required.
Für die Inferenz, die Anwendungsphase des neuronalen Netzes ist wesentlich weniger Rechenleistung erforderlich.

The application phase for the German Innovation Prize for Climate and the Environment 2015(IKU) ends in one month's time.
Die Bewerbungsphase für den Deutschen Innovationspreis für Klima und Umwelt(IKU) endet in einem Monat.

The fee must be paid within the application phase, otherwise, your application will not be considered for the selection process.
Die Gebühr ist innerhalb der Bewerbungsphase zu entrichten, anderenfalls kann Ihre Bewerbung nicht für das Auswahlverfahren berücksichtigt werden.

In the application phase we support excellent young researchers as well as outstanding established scientists with writing the proposal.
In der Phase der Antragstellung unterstützen wir exzellente Nachwuchswissenschaftler sowie herausragende, etablierte Wissenschafter bei der Antragstellung..

Whoever has successfully addressed the application phase, nothing more is required to be a trainee in the modern TechnoAlpin Head Office in Bolzano.
Wer die Bewerbungsphase erfolgreich bewältigt hat, dem steht einem Praktikum im modernen TechnoAlpin-Hauptsitz in Bozen nichts mehr im Wege.

Once the application phase for students has closed, the doctoral researchers rate the applicants. The resulting ranking forms the basis for the final DAAD selection process.
Nach Abschluss der Bewerbungsphase der Studierenden erstellen die Doktoranden und Doktorandinnen ein Ranking der Bewerber und Bewerberinnen als Grundlage für das abschließende Auswahlverfahren im DAAD.

In case we both like each other after the application phase and you decide to become a Gridscaler, we will store all data you submit in your personal file.
Für den Fall das wir uns nach der Bewerbungsphase beide mögen und du dich entschließt Gridscaler zu werden, speichern wir alle von dir übermittelten Daten in deiner Personalakte.

Important: In the application phase, you must have already decided in which of our programs you would like to study.
Wichtig: In der Bewerbungsphase müssen Sie bereits entschieden haben, in welchem unserer Programme Sie studieren möchten.