What is the translation of " APPROPRIATE FILTER " in German?

• entsprechenden Filter
• passender Filter
• geeignetem Filter

Examples of using Appropriate filter in English and their translations into German

Select the appropriate filters.
Wählen Sie die entsprechenden Filter.

In the Search Criteria list, click the appropriate filter.
Klicken Sie in der Liste Suchkriterien auf den entsprechenden Filter.

No appropriate filter found. Select another target format.
Kein passender Filter gefunden. Bitte wählen Sie ein anderes Ausgabeformat.

Dust and gas suction with appropriate filter.
Staub- und Gasabsaugung mit entsprechendem Filter.

Check that the appropriate filter is intact and installed properly.
Prüfen Sie, dass der jeweilige Filter intakt ist und sachgerecht installiert wurde.

Concentration by filtration on membrane or appropriate filter.
Konzetration durch Filtrierung auf Membran oder geeignetem Filter.

Select appropriate filters to narrow down the list of welding programs.
Wählen Sie die entsprechenden Filter, um die Liste der Schweißprogramme einzugrenzen.

The contrast can be enhanced by appropriate filtering.
Der Kontrast könnte auch durch geeignete Filterung noch verbessert werden.

Replace the appropriate filter see section'Replacing the filters..
Wechseln Sie den entsprechenden Filter aus siehe Abschnitt"Auswechseln der Filter..

Click Filter to see a list of filters and select an appropriate filter.
Klicken Sie auf Filter, um sich eine Liste von Filtern anzeigen zu lassen und einen passenden Filter auszuwählen.

Depending on requirements, appropriate filter and air injection sections are connected together in series.
Je nach Bedarf werden entsprechende Filter- und Einblassektionen aneinandergereiht.

Type one or more keywords in the Filter for word(s) box, and click the appropriate filter.
Geben Sie in das Feld Nach folgenden Wörtern filtern mindestens ein Schlüsselwort ein, und klicken Sie auf den entsprechenden Filter.

Appropriate filters must ensure that UV radiation is reduced to an acceptable level.
Durch passende Filter muss sichergestellt werden, dass die UV-Strahlung auf ein akzeptables Niveau verringert wird.

This is done on the Server Options panel- just click Configure button and set the appropriate filters.
Dies geschieht auf dem Server-Optionen"- klicken Sie einfach auf Schaltfläche"Konfigurieren" und setzen Sie die entsprechenden Filter.

After appropriate filtering and aging(two months), the Grappa takes a pink color and a resinous scent.
Nach entsprechender Filterung und Reifung(zwei Monate) erhält der Grappa eine rosa Farbe und einen harzigen Duft.

The work could be done here, but for the most demanding we“disturb” further pictures with the appropriate filter.
Die Arbeit könnte hier getan werden, sondern auch für die anspruchsvollsten wir“stören” weitere Bilder mit der entsprechenden Filter.

Appropriate filtering and time-gating of the LII emission assure accurate soot volume fraction measurements.
Geeignete Filter und ein exaktes Timing bei der Aufnahme der LII Emission gewährleisten eine präzise Messung der Ruß Volumenbrüche.

Based on these comparative values, users can more easily select the appropriate filters to meet their individual requirements.
Auf Basis dieser Vergleichswerte können Anwender leichter geeignete Filter nach ihren individuellen Anforderungen auswählen.

Add the appropriate filters according to the Role and Last sign-in date you are trying to obtain details about.
FÃ1⁄4gen Sie die entsprechenden Filter nach der Rolle und letzten Anmelde-Datum hinzu, Ã1⁄4ber die Sie Details zu erhalten versuchen.

Count according to MPN(most probable number).//////// Salmonella// /1 l// Concentration by filtration on membrane or appropriate filter.
Ermittlung der wahrscheinlichsten Zahl.//////// Salmonellen// je 1 l// Konzentration durch Filtrierung auf Membran oder geeignetem Filter.

Appropriate filters must ensure that UV radiation of standard HMI lamps is reduced to an acceptable level.
Durch passende Filter muss sichergestellt werden, dass die UV-Strahlung der Standard-HMI-Lampen auf ein akzeptables Niveau verringert wird.

In case of hard water you should also descale the pump regularly, use an appropriate filter or cheap, silent water of discounters.
Bei kalkhaltigem Wasser sollten Sie die Pumpe zudem regelmäßig entkalken, einen entsprechenden Filter verwenden oder auf preiswertes, stilles Discounter-Wasser umsteigen.

Applying the appropriate filters eliminates the need for navigation. Components can be viewed beforehand and are then available for download.
Die Navigation fällt dabei mit geeigneten Filtern einfach aus: Bauteile lassen sich vorab ansehen und stehen anschließend zum Download bereit.

Heating cost savings achieved with clean air- VARIO eco series allows air recirculation and enables versatile applications when using appropriate filters.
Mit sauberer Luft Heizkosten sparen- der VARIO eco ermöglicht mittels geeigneter Filtermaterialien eine Reinluftrückführung in den Raum und ist vielseitig einsetzbar.

In addition to using the appropriate filter, the microscope excitation source and age of the lamp will affect how strong the fluorophore signal appears.
Neben dem entsprechenden Filter wirken sich auch die Mikroskop-Anregungsquelle und das Alter der Lampe darauf aus, wie stark das Fluorophorsignal ausfällt.

The 10“ plastic filter housing is made from high quality PP and AS material, it is clean and safe, with high performance of removing purity when working with appropriate filter cartridges.
Das 10" Plastikfiltergehäuse wird von der hohen Qualität pp. gemacht und ALS Material, ist es sauber und, mit Hochleistung des Entfernens von Reinheit beim Arbeiten mit passenden Filtern sicher.

The appropriate filters for you to create your portfolio are those that will allow you to feel comfortable and quiet without taking any serious risks.
Die geeigneten Filter für den Aufbau Ihres Portfolios sind jene, die Ihnen ein Gefühl des Komforts und der Sicherheit verschaffen und größere Risiken ausschließen.

We will take a look at that, said WEINMANN Emergency, and developed the appropriate filter to prevent the penetration of germs; all the air ambulance devices are now equipped with it.
Das gehen wir an, habe WEINMANN Emergency gesagt, und einen entsprechenden Filter entwickelt, der das Eindringen von Keimen verhindert und mit dem inzwischen alle Geräte der Luftrettung ausgestattet sind.

The DPI technology understands specific protocols and applies the appropriate filters to enforce proper security policies to offer fine-grained control of network traffic.
Die DPI-Technologie ist für spezifische Protokolle ausgelegt und setzt entsprechende Filter ein, um geeignete Security-Strategien umzusetzen, die eine engmaschige Kontrolle des Datenverkehrs im Netzwerk gewährleisten.

Let the anti-virus tools check your messages. The wizard will create appropriate filters. The messages are usually marked by the tools so that following filters can react on this and, for example, move virus messages to a special folder.
Lassen Sie Ihre Nachrichten von Anti-Virus-Programmen überprüfen; der Assistent erstellt die passenden Filter. Normalerweise werden die Nachrichten von den Programmen markiert, so dass nachfolgende Filterregeln darauf reagieren und beispielsweise Nachrichten, die Viren enthalten, in einen besonderen Ordner verschieben können.