What is the translation of " APPROPRIATE TECHNOLOGIES " in German?

• geeignete Technologien
• entsprechenden Technologien
• angepasste Technologien
• passenden Technologien
• geeigneter Technik
• geeigneten Technologien
• geeigneter Technologien
• entsprechende Technologien
• adäquate Technologien

Examples of using Appropriate technologies in English and their translations into German

Such appropriate technologies.
Solche angepassten Technologien sind.

Market-oriented R& D projects for developing more appropriate technologies;
Marktorientierte Forschungs- und Entwicklungsprojekte für den Einsatz geeigneterer Technologien;

Viii Adopt appropriate technologies for water treatment;
Viii die Einführung angepaßter Technologien für die Wasseraufbereitung;

Market orientation in applying the results of R& D to produce more appropriate technologies;
Marktorientierter Einsatz der Ergebnisse von Forschung und Entwicklung in bezug auf geeignetere Technologien;

Together we define the appropriate technologies for your event.
Wir Sie gerne und definieren mit Ihnen zusammen die passenden Technologien für Ihre Veranstaltung.

We handle concepts of bio-climatic, ecology, that comobinamos with creative designs and appropriate technologies.
Handle Konzepte der bioklimatischen, Ökologie, die mit kreativen Designs und entsprechende Technologien kombiniert.

Actually the first appropriate technologies.
Actuallytatsächlich the first appropriateangemessen technologiesTechnologien.

We support the appropriate technologies and research projects as well as contribute our expertise to external initiatives and activities.
Entsprechende Technologien und Forschungsvorhaben werden von uns geför-dert. Unser Know-how bringen wir in externe Arbeiten und Initiativen ein.

Steps should be taken to promote public access to the appropriate technologies and to make such access as universal as possible.
Der öffentliche und möglichst universelle Zugang zu den entsprechenden Technologien ist zu fördern.

Thanks to appropriate technologies of Lindner Group, the building material class A2-s1, d0“noncombustible” can be achieved- pursuant to metal ceilings.
Dank entsprechender Technologien der Lindner Group wird auch die Baustoffklasse A2-s1, d0„nicht brennbar“, entsprechend einer Metalldecke, erreicht.

Innovative supply chain management requires appropriate technologies for all scenarios of efficient procurement.
Innovatives Supply Chain Management erfordert passende Technologien für alle Szenarien effizienter Beschaffung.

The impact assessment7 demonstrated that the European wagon fleet could feasibly be retrofitted by this date providing appropriate technologies for retrofitting were used.
Die Folgenabschätzung7 hat ergeben, dass bei Einsatz von geeigneter Technik eine Umrüstung des europäischen Wagenparks bis zu diesem Termin durchführbar ist.

Hands-on experience with appropriate technologies is integral to the computer science program.
Praktische Erfahrungen mit entsprechenden Technologien ist zum Informatik-Programm Integral.

Drawing on our many years of experience, we will support you in selecting the appropriate technologies, tools and service providers.
Wir unterstützen Sie durch unsere langjährige Erfahrung bei der Auswahl geeigneter Technologien, Werkzeuge und Dienstleister.

Developing and marketing appropriate technologies have become a lucrative business with a significant growth potential.
Die Entwicklung und Vermarktung der entsprechenden Verfahren ist zu einem guten Geschäft geworden- zu einem Geschäft mit einem erheblichen Wachstumspotenzial.

In my view, aid to those countries for adaptation and the transfer of appropriate technologies should therefore be a priority.
Daher müssen die Anpassungshilfe für diese Länder sowie der Transfer von geeigneten Technologien meiner Meinung nach Priorität genießen.

In accordance with Article 25, appropriate technologies and default settings promoting data protection must be guaranteed.
Nach Artikel 25 muss der Datenschutz durch die richtige Technik und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen gewährleistet werden.

In a continuation of our drive system and motor campaign, we are developing appropriate technologies for different individual cases.
In der Fortschreibung unserer Antriebs- und Motorenoffensive entwickeln wir adäquate Technologien für unterschiedliche Einsatzfälle.

The establishment of skill centres for appropriate technologies in the candidate countries might be one way of starting to reduce this information shortfall.
Könnte durch die Schaffung von Kompetenzzentren für angepasste Technologien in den Beitrittsländern damit begonnen werden, die Informationsdefizite abzubauen.

In addition, senior managers are expected to recognise correlations, choose appropriate technologies and make visionary decisions.
Weiters sollen Führungskräfte Zusammenhänge erkennen, entsprechende Technologien auswählen und Entscheidungen mit Weitblick treffen können.

Efficient agricultural structures, appropriate technologies as well as the diversification of income sources for farm households are important elements of this dimension.
Effiziente Agrarstrukturen, geeignete Technologien und die Diversifizierung des Einkommens landwirtschaftlicher Haushalte sind wichtige Bestandteile dieser Dimension.

SMEs and start-ups in the sector will get industrial support to develop appropriate technologies under Horizon 2020 and COSME programmes.
KMU und Neugründungen in diesem Sektor werden Industrieförderung für die Entwicklung geeigneter Technologien(Programme„Horizont 2020“ und COSME) erhalten.

As a mechanical engineering company, we need reliable partners who provide us with advice throughout all phases and help us to select the appropriate technologies.
Als Maschinenbauer brauchen wir verlässliche Partner, die uns in allen Phasen beratend unterstützen und die uns bei der Auswahl der geeigneten Technologien behilflich sind.

We were able to select the correct platforms and the appropriate technologies and increase brand coverage efficiently.
Denn so konnten wir die richtigen Plattformen und die passenden Technologien auswählen, um die Brand-Reichweite effizient zu erhöhen.

You only need to find the appropriate technologies and procedures, relying on a combination of efficiency, improving the quality of public spaces and concern for the environment.
Man muss nur die richtigen Technologien und Verfahren finden und dabei auf eine Mischung aus Effizienz, verbesserter Qualität der öffentlichen Plätze und Rücksicht auf die Umwelt vertrauen.

Following the first round in 2012/2013, Siemens Stiftung is again on the lookout for appropriate technologies to improve basic supply in crucial areas.
Wie schon bei der ersten Runde 2012/2013 ist die Siemens Stiftung wieder auf der Suche nach geeigneten Technologien, die die Grundversorgung in bedürftigen Regionen verbessern können.

For example, thermal insulation or solar control coatings- is in some cases done by the glass manufacturers themselves, but some small and medium-sized companies too have the appropriate technologies.
Wärmedämm- oder Sonnenschutz-Schichten- wird zum Teil bei den Glasherstellern vollzogen, aber auch einige mittelständische Unternehmen verfügen über die entsprechenden Technologien.

Promote and conduct scientific research and develop appropriate technologies in support of fishery conservation and management, and.
Wissenschaftliche Forschung fördern und betreiben und geeignete Technologien zur Unterstützung von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen in der Fischerei entwickeln und.

Because realizing applications for IoT you will need appropriate technologies, methods and standards, from connectivity and security till software and tools.
Denn um Anwendungen für das Internet der Dinge zu realisieren bedarf es geeignete Techniken, Methoden und Standards, von Connectivity und Security über Software bis zu den Tools.

It must also make every effort to improve and apply the appropriate technologies and infrastructure towards the implementation of renewable energy sources and efficiency measures.
Europa muss auch alles unternehmen, geeignete Technologien anzuwenden und eine Infrastruktur zu schaffen, damit erneuerbare Energiequellen erschlossen und Maßnahmen zur besseren Ausnutzung der Energie umgesetzt werden.