What is the translation of " ARCHITECTONIC ELEMENTS " in German?

• architektonische Elemente
• architektonischen Elemente

Examples of using Architectonic elements in English and their translations into German

Reliefs, epigraphs and architectonic elements.
Reliefs, Epigraphe und Architektonik.

Architectonic elements of the time of construction were carefully uncovered and integrated into the design concept.
Architektonische Elemente der Bauzeit wurden behutsam frei gelegt und in das Gestaltungskonzept integriert.

Panoramic views, extra spacious balconies, special architectonic elements.
Panoramablicke, extra große Balkone, besondere architektonische Elemente.

Restrained architectonic elements gave the traditional training school a future-oriented friendly ambience.
Dezente architektonische Elemente geben der traditionellen Ausbildungsstätte ein zukunftsorientiertes, freundliches Ambiente.

In the first hall, public space, the three forms can best be described as architectonic elements.
Im ersten, dem öffentlichen Raum, können die drei Formen am ehesten als architektonische Elemente bezeichnet werden.

This house is a historical manor with many classic architectonic elements that remain in best condition up to the day of today.
Historisches Herrenhaus mit vielen klassischen architektonischen Elementen, die bis auf den heutigen Tag bewahrt blieben.

As architectonic elements, the sack forms are related to the installations called cells that Bourgeois began making in 1991.
Als architektonische Elemente sind die„sack forms" mit den raumgreifenden„cells"(Zellen) verwandt, die Bourgeois seit 1991 anfertigte.

A wide park decorated with statues, pergolas and other architectonic elements surrounds the building.
Das Gebäude ist umgeben von einem weitläufigen Park, der dekoriert ist mit Statuen, Pergolas und anderen architektonischen Elementen.

The delicate architectonic elements dominate the black panels and divide the upper area into fields in which single figures are depicted on a blue background.
Die zarten architektonischen Elemente überragen die schwarzen Wandfelder und untergliedern die Oberzone in Felder, auf die vor blauem Hintergrund einzelne Figuren gemalt sind.

His painting has much to do with landscapes, with space, with his pictures frequently featuring objects as well as architectonic elements.
Seine Malerei hat viel mit Landschaften, mit Räumen zu tun, in den Bildern findet man häufig Gegenstände, auch architektonische Elemente.

The upward glance becomes an ever changing play of architectonic elements clearing and blurring the nightsky's vision.
Dabei wird der Blick nach oben zum wechselnden Schauspiel architektonischer Elementen, die immer wieder einen kurzen Blick auf den klaren Abendhimmel freigeben.

One of Gaudi's major works in Barcelona called the Park Guell is a public park system located on Carmen Hill that is composed architectonic elements and gardens.
Eine von Gaudis größten Arbeiten, das Park Güell, ist ein öffentliches Parksystem in Mount Carmen, das aus architektonischen Elementen und Gärten besteht.

In the Northland Center, he realised a number of architectonic elements that he had designed with Elsie Krummeck for the shopping centre in the context of the project Architecture 194x.
Im Northland Center realisierte er einige jener architektonischen Elemente, die er gemeinsam mit Elsie Krummeck für das Einkaufszentrum im Kontext des Projekts“Architecture 194x” entworfen hatte.

All this is reflected in two adjoining sequences separated by a reddish frame but both featuring very prominent architectonic elements.
All dies spiegelt sich in zwei aufeinanderfolgenden Sequenzen wider, die durch einen rötlichen Rahmen getrennt werden, aber in denen die architektonischen Elemente sehr markant sind.

Would you like to create a touch of visual interest by using architectonic elements by adding a pilaster strip or do you prefer understated shaped which stand out from the crowd due to their straight lines?
Sie möchten kleine Blickfänge durch den Einsatz architektonischer Elemente wie eines Pilasters setzen oder bevorzugen zurückhaltende Formen, die durch ihre Geradlinigkeit überzeugen?

Dabernig's New Kunsthaus does not owe its existence to the homogeneous design of a single architect, but consists rather of a combination of varying architectonic elements.
Dabernigs New Kunsthaus verdankt sich keinem homogenen Entwurf eines einzigen Architekten, sondern es handelt sich um eine Kombination unterschiedlicher architektonischer Elemente.

Architectonic elements of the time of construction, including the massive, canted round pillars made of porous fair-faced concrete and the three-dimensional concrete ceiling of the conference room are now able to reveal themselves in all their new glory.
Architektonische Elemente der Bauzeit, darunter die massiven, gekanteten Rundpfeiler aus porigem Sichtbeton und die dreidimensionale Betondecke des Seminarraums können sich neu entfalten.

Since the beginning of the eighties his conceptual installments have become more bodily and multi-layered by weaving in architectonic elements, artificial sources of light and video.
Seit Beginn der 80er Jahre sind seine konzeptuellen Installationen körperlicher und vielschichtiger, durch die Einbindung architektonischer Elemente, künstlicher Lichtquellen und von Video.

Thanks to the careful reconstruction of the original historical buildings and the preservation of the unique architectonic elements, in combination with a sensible incorporation of the most modern equipment, this spa resort meets the requirements of even the most demanding clientele.
Dank der sorgfältigen Rekonstruktion der ursprünglichen historischen Gebäude unter Erhaltung der einzigartigen architektonischen Elemente in Kombination mit der empfindsamen Einfügung modernster Ausstattung erfüllt dieses Kurressort auch die anspruchsvollste Klientel.

To produce these medals we used the proof dies combined with colour print- this combination enables to depict perfectly the remarkable architectonic elements of the particular historical buildings.
Die benutzte Prägungstechnologie Proof(Spiegelglanz) in einer Kombination mit einem Farbdruck ermöglicht die interessanten architektonischen Elemente der einzelnen historischen Bauwerke perfekt abzubilden.

In the old village and the small hamlet of Ca' dei Mori, as an example, we can see houses with Moorish architectonic elements, sign of the presence of pirates and Arabic merchants.
Im alten Dorf und im kleinen Dörfchen von Ca' dei Mori, als Beispiel, können wir Häuser mit maurischen architectonic Elementen, Zeichen der Anwesenheit der Piraten und arabische Kaufleute sehen.

We invite you to immerge yourself into the civilization of the venetian villa which Palladio, to these days, can still bring back to life, through architectonic elements and colorful decorations, reaching an absolute harmony between man and nature; you will be fascinated.
Wir laden Sie ein in die Kultur der venetischen Villa einzutauchen, welche Palladio auch heute noch durch architektonische Elemente und malerische Dekorationen, welche Mensch und Natur in absoluten Einklang bringen, wieder lebendig werden lässt; Sie werden bezaubert sein.

Thus the stand design visualizes D'art Design's views that light has to be considered as a decisive architectonic element.
Somit visualisiert das Standdesign die Auffassung von D'art Design, Licht als entscheidendes architektonisches Element zu verstehen.

In the video sculpture Korridor Oppl stages an architectonic element from Stanley Kubrick's film The Shining(1980), a long corridor of the Overlook Hotel which is haunted by supernatural evil forces.
In der Videoskulptur Korridor reinszeniert Oppl ein architektonisches Element aus Stanley Kubricks Film The Shining(1980), einen langen Flur des von übernatürlichen, bösen Kräften besessenen Overlook-Hotels.

Seemingly sliced off the existing east façade and placed at an angle, this wall becomes an architectonic element placed into an existing orthogonal system which divides the newly-created interior space while also defining it.
Scheinbar aus der bestehenden Ostfassade geschnitten und schräggestellt wird diese Scheibe ein in ein bestehendes orthogonales System gestelltes architektonisches Element, das den neu geschaffenen Innenraum exakt teilt und räumlich bestimmt.