What is the translation of " ARE EFFICIENTLY " in German?

• werden effizient
• sind effizient
• werden wirkungsvoll

Examples of using Are efficiently in English and their translations into German

Production costs are efficiently decreased.
Produktionskosten werden wirkungsvoll gesenkt.

It produces little or no waste, low emissions, and its consumables are efficiently recycled.
Sie erzeugt wenig oder gar keinen Ausschuss, ist emissionsarm, und ihre Verbrauchsmaterialien werden effizient recycelt.

Technical parts of smaller series are efficiently made using milling machines and lathes.
Technische Teile kleinerer Serien werden wirtschaftlich mittels Fräs- und Drehtechnik aus dem„Vollen“ gefertigt.

Accordingly VULKARDAN F couplings can also be installed in applications withhigh alternating torques, and temperature induced ageing processes are efficiently reduced.
Entsprechend können VULKARDAN F Kupplungen auch in Anlagen mit hohen Wechselmomenten eingesetzt werden und temperaturbedingte Alterungsprozesse werden effizient gemindert.

Clean blood insures that metabolic wastes are efficiently carried away from the tissues.
Sauberes Blut gewährleistet, dass Stoffwechselprodukte werden effizient von den Geweben durchgeführt.

Micro-contaminants down to a size of 1 micron and condensate are efficiently separated from the fluid.
Mikroverunreinigungen bis zu 1 µm Größe(Feststoffe) und Kondensat(Wasser) werden effizient von der Flüssigkeit getrennt.

The possibilities of open-source software are efficiently linked to the customer's requirements.
Die Möglichkeiten von Open Source Software werden wirkungsvoll mit den Anforderungen der Kunden verbunden.

The most important positions needed to ensure smooth running of a foundation are efficiently and permanently occupied.
Die wichtigsten Stellen für das tadellose Funktionieren einer Stiftung sind effizient und permanent besetzt.

Smallest vibrations in the order of micrometer of the surroundings of the building are efficiently reduced by MAURER isolation whereby production and measurements at highest accuracy are guaranteed.
Kleinste Vibrationen im Mikrometerbereich in der Umgebung des Gebäudes werden wirkungsvoll isoliert und erlauben somit Fertigung und Vermessung in höchster Qualität.

Room 17 at the Long Residence Prague has its own toilet and bathroom and are efficiently furnished with modern furniture.
Room 17 an der langen Verweilzeit Prag hat seine eigene Toilette und Bad und sind effizient mit modernen Möbeln eingerichtet.

The budget provided annually as well as self-generated revenues are efficiently and as completely as possible spent for innovative services.
Die jährlich zur Verfügung gestellten sowie die selbst generierten Finanzmittel werden effizient und möglichst vollständig in innovative Dienstleistungen umgesetzt.

You can even easily create different room categories in one reservation step(small groups) and these categories are efficiently determined by the TourismusSuite using its cache system.
Sogar unterschiedliche Zimmerkategorien in einem Reservierungsschritt(Kleingruppen) sind einfach zu realisieren und werden performant von der TourismusSuite über das intelligente Cache-System ermittelt.

There are around 100 games available at Carbon Poker to choose from and these are efficiently laid out according to game genre within the Casino lobby.
Es gibt rund 100 Spiele zur Verfügung, bei Carbon Poker, zum von zu wählen und diese sind effizient festgelegten nach Genre innerhalb der Casino Die Lobby.

The dust-laden gases arising at the furnace and ancillary plants during the steelmaking process are efficiently captured and reduced to a residual dust content of less than 10 mg/Nm³.
Die bei der Stahlherstellung anfallenden staubhaltigen Gase am Ofen und Nebenanlagen werden effizient erfasst und auf einen Reststaubgehalt von unter 10 mg/Nm³ gesenkt.

The rental paper work was efficiently handled u0026 car was ready to immediate departure.
Die verleihpapierarbeit wurde effizient gehandhabt und das auto war sofort zur abreise bereit.

Email management is efficiently done through this software.
E-Mail-Management wird effizient durch diese Software.

The skin is efficiently protected against skin aging and wrinkles reduced.
Die Haut kann so effizient geschützt und vorzeitiger Hautalterung und Faltenbildung wirksam vorgebeugt werden.

It is efficiently stackable, durable and light and also interesting for gastronomy.
Er ist effizient stapelbar, langlebig und leicht und auch für die Gastronomie interessant.

Bantleon is efficiently organized and works together with renowned partners.
Bantleon ist effizient organisiert und arbeitet mit renommierten Partnern zusammen.

The electron gas in the temperature sensor is efficiently solved.
Dem Elektronengas im Temperatursensor sehr effizient gelöst.

Specific tooth shape corrections can also be efficiently.
Bestimmten Zahnformkorrekturen können auch effizient sein.

The limited space in this holiday residence is efficiently furnished.
Der begrenzte Platz in diesem Ferienhaus wurde effizient genutzt.

An eye for detail The VDL Futura FDD2-141 for Wetterstein Reisen is efficiently equipped.
Auge fürs Detail Der VDL Futura FDD2-141 für Wetterstein Reisen ist effizient ausgeführt.

The organic matter in the water is efficiently reduced and the chemical consumption is reduced to a minimum.
Die darin enthaltenen organischen Stoffe werden effizient zurückgehalten. Der Chemikalienverbrauch wird auf ein Minimum reduziert.

The range of support measures offered by the BMWi have been efficiently coordinated and bundled together under the new umbrella initiative"Mittelstand Global" Global SMEs.
Die Förderangebote sind effizient aufeinander abgestimmt und unter der neuen Dachmarke„Mittelstand Global" gebündelt.

To harness it's efficiently the right amount must be utilized and also phen375 contains regarding 382mg.
Zu nutzen, es ist erfolgreich die korrekte Menge muss gemacht werden Verwendung und phen375 besteht aus etwa 382mg.

Fluoropor can be efficiently manufactured in one step in different thicknesses by so-called photo-induced radical polymerization.
Fluoropor“ lässt sich wirtschaftlich in einem Schritt durch sogenannte photoinduzierte radikalische Polymerisation herstellen und in verschiedenen Dicken fertigen.

To harness it's efficiently the correct amount must be utilized and also phen375 contains concerning 382mg.
Zu nutzen, es ist effizient die richtige Menge zu verwendenden und phen375 besteht aus über 382mg sollte.

To harness it's efficiently the correct amount should be utilized and also phen375 consists of regarding 382mg.
Zu nutzen, es ist effizient die richtige Menge muss genutzt werden, und auch phen375 verfügt über 382mg.