What is the translation of " ARE MANIPULATING " in German?

• manipulieren
• manipulierst
• Manipulation

Examples of using Are manipulating in English and their translations into German

The Ancestors are manipulating Kol.
Die Ältesten manipulieren Kol.

You are manipulating the wrong person!
Du manipulierst die falsche Person!

Mafiosi are infiltrating municipalities and are manipulating the orders for construction projects.
Mafiosi infiltrieren Stadtverwaltungen und manipulieren die Auftragsvergabe für Bauprojekte.

So you are manipulating that poor girl, giving her all kinds of false hopes.
Also manipulierst du das arme Mädchen, machst ihr falsche Hoffnungen.

But some plants are manipulating animals.
Aber manche Pflanzen manipulieren Tiere.

There is absolutely no indication so far that organized networks or religious groups are manipulating these youth.
Es gibt bisher absolut keine Anzeichen dafür, dass organisierte Netzwerke oder religiöse Gruppen diese Jugendlichen manipulieren.

All those who are manipulating public opinion and thus betraying society deserve severe punishment.
Alle, die die öffentliche Meinung manipulieren und damit die Gesellschaft betrügen, verdienen eine harte Strafe.

On 7 November 2018, Russian Minister for Foreign Affairs, Sergey Lavrov, slammed the way in which the Anglo Saxons are manipulating the concept of anti-terrorism.
Der russische Außenminister Sergei Lavrov hat am 7. November 2018 die Manipulation des Konzepts des Anti-Terrorismus durch die Angelsachsen heftig angeprangert.

The dark Ones are manipulating the economy to bring out desired results that are not always in your best interests.
Die Dunkelmächte manipulieren die Wirtschaft, um für sich Resultate zu erbringen, die nicht immer in eurem Interesse liegen.

One has to see clearly: These dictatorships were installed"by the West" partly(absolutely criminal in Iran in 1979), and then the criminal"U.S.A." are manipulating the populations then to the other side provoking revolutions again.
Man muss klar sehen: Die Diktaturen sind zum Teil vom"Westen" installiert worden(ganz schlimm im Iran 1979), und dann manipulieren die kriminellen"USA" die Menschen wieder andersherum und provozieren die Menschenmengen bis hin zur Revolution.

Sad reptilians are manipulating the world pretending to be human- Windsors are one of reptilian bloodlines.
Die traurigen Reptiloiden manipulieren und spielen Menschlichkeit vor- die Windsors sind eine der reptiloiden Blutlinien.

President Tomislav Nikolic has stated at the commemoration of 100 years since the crime against Armenians that in the time when insensible politics are manipulating the very term genocide Serbia could not miss to be present in Yerevan.
Präsident Tomislav Nikolic hat anlässlich der Gedenkfeier zum 100 Jahre nach dem Verbrechen an den Armeniern, die in der Zeit, als unempfindlich Politik Manipulation der sehr Begriff Völkermord Serbien konnte nicht verpassen in Jerewan präsent zu sein angegeben.

Thus Thai commanders are rejecting any further education and mafia groups are manipulating Thailand for their purposes and the Thai population is just collaborating with beer and whiskey- and in this way the disaster is coming.
Die Thai-Kommandeure lehnen also die Weiterbildung ab, und gleichzeitig manipulieren die Mafia-Gruppen Thailand für ihre Zwecke, und die Thai-Bevölkerung macht einfach mit mit Bier und Whisky- und so geht Thailand dem Untergang entgegen.

They are manipulating their Earth puppets to be tenacious in perpetuating the war mentality and fear of death because the negativity produced can fracture psyches and prevent absorption of the light that connects the consciousness and the soul.
Sie manipulieren ihre Marionetten auf der Erde, damit diese beharrlich Kriegseifer und Todesängste entzünden, denn die damit erzeugte Negativität kann Psychen zerbrechen lassen und die Aufnahme von Licht verhindern, dem Licht, das das Bewusstsein mit der Seele verbindet.

There was no reaction to this and in the evening we sent a message to all tutors and students explaining that we are manipulating the whole web traffic(we hardly explained details to single filters), how our project is working and what aim it has.
Darauf gab es keine Reaktion und am Abend schickten wir eine Nachricht an alle Dozenten und Studenten, in der wir genau erklärten, dass wir den gesamten Web -Traffic manipulieren(die Details zu einzelnen Filtern führten wir nur unvollständig aus), wie unser Projekt funktioniert und welchen Zweck es verfolgt.

You're manipulating its DNA.
Du manipulierst ihre DNS.

You're manipulating us!
Sie manipulieren uns!

They're manipulating tumours. Not with chemotherapy, but with gene therapy.
Sie manipulieren Tumore nicht mit Chemotherapie, sondern mit Gentherapie.

I think you're manipulating the truth like a pro.
Ich glaube du manipulierst die Wahrheit wie ein Profi.

They're manipulating the expression levels of LIN28A in both of these subjects.
Sie manipulieren das Expressionsniveau von LIN28A in beiden Testobjekten.

You're manipulating this whole thing.
Du manipulierst diese ganze Sache.

You're manipulating' the conversation, I know... I know this trick.
Du manipulierst dieses Gespräch, ich kenne diesen Trick.

We know that they're manipulating you with our baby, Will.
Wir wissen, dass sie dich mit unserem Baby manipulieren, Will.

You're manipulating me!
Du manipulierst mich!

They're manipulating the gravity field!
Sie beeinflussen das Schwerefeld!

They're manipulating each other's rhythms.
Sie beeinflussen gegenseitig ihre Rhythmen.

I know you're manipulating me... but i love it, and i will tell you anything.
Ich weiß, dass Sie mich manipulieren... Aber ich liebe es und ich werde Ihnen alles sagen.

When we open an older animation, we're manipulating what is called"baked data.
Wenn wir eine ältere Animation öffnen, ändern wir die sogenannten„gebackenen Daten“.

And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.
Und dann hast Du dieses Stückchen Energie, und Du, Du beeinflusst es einfach.

We're using Talend to record business rules within jobs so we can prove exactly where and why we're manipulating data," said Alex Nicole, senior Data Quality executive, Save the Children UK.
So zeichnen wir Geschäftsregeln innerhalb von Projekten auf und können genau nachweisen, wo und warum wir welche Daten bearbeiten," so Alex Nicole, Senior Data Quality Executive bei Save the Children UK.