What is the translation of " ARE MOSTLY LOCATED " in German?

• befinden sich meistens
• befinden sich überwiegend
• liegen meistens
• befinden sich hauptsächlich

Examples of using Are mostly located in English and their translations into German

The cities are mostly located in Asia.
Die Veranstaltungsorte befinden sich meistens in Asien.

Ways to local lookout points These hiking trails lead to various lookout points and are mostly located on the sunny side of the valley.
Wege zu örtlichen Aussichtspunkten Diese Wanderwege führen zu den verschiedensten Aussichtspunkten und befinden sich meistens auf der Sonnenseite des Tales.

The servers are mostly located in the USA.
Die Server sind meist in den USA angesiedelt.

The regional focus is in Thuringia with about 3,000 units along the A4 autobahn and in the university towns of Jena, Erfurt and Weimar; the remaining units are mostly located in Saxony and Saxony-Anhalt.
Den regionalen Schwerpunkt bildet Thüringen mit rund 3.000 Einheiten entlang der A 4 und ihren Universitätsstädten Jena, Erfurt und Weimar, weitere Einheiten befinden sich insbesondere in Sachsen und Sachsen-Anhalt.

In Buryatia they are mostly located in the South.
In Burjatien befinden sie sich vorwiegend im Süden.

They are mostly located in Paris and the surrounding region, Brussels and Amsterdam with a significant share of office space.
Sie liegen zum Großteil in Paris und Umgebung, in Brüssel und in Amsterdam, und ein Großteil besteht aus Büroflächen.

The campsites in Northern Germany are mostly located in flat areas.
Campingplätze in Norddeutschland liegen überwiegend in einer flachen Landschaft.

The pitches are mostly located under trees in the forest.
Die Stellplätze befinden sich größtenteils unter den Bäumen des Waldes.

Customers Service Points/ POS"JUGOEXSIM doo" in Serbia are mostly located at border crossings.
Customer Service Points/ POS„JUGOEXSIM doo“ in Serbien befinden sich meistens an den Grenzübergängen.

Snow parks are mostly located a little bit away from the normal pistes.
Snowparks liegen meistens abseits von den normalen Pisten.

Alcohol is also served in bars and clubs, which are mostly located in upscale hotels.
Auch Alkohol wird serviert- in Bars und Clubs, die sich zumeist in gehobenen Hotels befinden.

Since they are mostly located outside the gangway, they have to withstand wind and weather.
Da sie sich meistens außerhalb der Gangway befinden, müssen sie auch Wind und Wetter trotzen.

Not least because the existing plants and projects are mostly located in non-urban, difficult-to-access areas.
Nicht zuletzt, weil die bestehenden Anlagen und Projekte mehrheitlich in nicht urbanen, schwer zugänglichen Gebieten liegen.

Our customers are mostly located in Europe and range from small start-up companies to some of the top-500 companies of Europe.
Unsere Kunden befinden sich hauptsächlich in Europa und reichen vom kleinen Start-Up bis zur europäischen Top-500 Firma.

Its many restaurants, taverns, pizzerias, café bars and fast food joints are mostly located along the main thoroughfare in Podstrana and in Gornja Podstrana.
Zahlreiche Restaurants, Tavernen(Konoba), Pizzerien sowie Cafés und Fast-Food-Lokale befinden sich überwiegend an der Hauptstraße in Podstrana und im Ort Gornja Podstrana.

Bus terminals are mostly located near the city centre to be better accessible by foot, often close to the main railway station.
Bus-Terminals befinden sich meist in der Nähe des Stadtzentrums, damit sie besser zu Fuß erreichbar sind, oft in der Nähe des Hauptbahnhofs.

Other good quality hotels are mostly located on the mountain overlooking Petra.
Andere Qualitätshotels befinden sich hauptsächlich auf dem Berg, von dem aus man Petra überblicken kann.

The beach hot spots are mostly located in the south and west of the country but also the east coast has some gems where you are also able to snorkel or go on whale watching expeditions!
Die Badezentren liegen vor allem im Süden und Westen des Landes, aber auch an der Ostküste gibt es ein paar schöne Spots zum planschen und schnorcheln!

Apartments in Slatine are mostly located at the sea shore with nice gravel beaches.
Die Apartments in Slatina liegen meistens nahe dem schönen Kieselstrand.

The touring pitches are mostly located in the sand(with or without a dune with beach grass) but there are also paved grassy areas.
Die Plätze für Caravans oder Wohnmobile liegen zumeist auf Sand(mit oder ohne Düne mit Seehafer), es gibt jedoch auch festgründige Abschnitte mit Grasbewuchs.

Fraunhofer Institutes are mostly located at universities so as to have direct contact with science.
Fraunhofer-Institute sind meist an Hochschulen angesiedelt, um direkten Kontakt mit der Wissenschaft zu haben.

The standard rooms are mostly located in the old wing, ie the monastery, were the old cells.
Klassik Zimmer Die Standardzimmer sind größtenteils im alten Flügel befindet, dh das Kloster waren die alten Zellen.

Cinemas in Brazil are mostly located in urban centres, thus some cities in countryside areas do not have cinemas nearby.
Kinos in Brasilien befinden sich meist in städtischen Zentren, sodass sich in einigen Städten auf dem Land keine Kinos in der unmittelbaren Nachbarschaft befinden..

The extremely cultivated areas are mostly located on a high plateau- a closed and secluded haven- and avail of special infrastructure.
Die äußerst gepflegten Areale befinden sich größtenteils auf einem Hochplateau- eine abgeschlossene und uneinsehbare Oase- und verfügen dennoch über eine optimale Infrastruktur.

Distribution Points are mostly located at Shell, Circle K, BP, Lotos and Orlen petrol stations on the toll road network of the electronic toll collection system or nearby.
Die Distributionsstellen befinden sich überwiegend an Tankstellen von Shell, Circle K, BP, Lotos, Orlen entlang der gebührenpflichtigen und vom viaTOLL system erfassten Straßen sowie in der Nähe von Grenzübergängen.

The RCE regions exceeding the Europe 2020 target are mostly located in northern countries(Germany, UK, Sweden and Finland), Austria and capital regions such as Hovedstaden(Copenhagen) and Ile de France Paris.
Die RWB-Regionen, die über dem Europa-2020-Ziel liegen, befinden sich vorwiegend in Nordeuropa(Deutschland, UK, Schweden und Finnland), in Österreich und in Hauptstadtregionen wie Hovedstaden(Kopenhagen) und Ile-de-France Paris.

This line is mostly located underground.
Diese Linie liegt meist unterirdisch.

The new portfolio, which also includes 679 parking bays, is mostly located in the district Alt-Oberhausen of Oberhausen, close to Essen and Düsseldorf.
Das neue Portfolio, zu dem auch 679 Parkplätze gehören, befindet sich zu einem Großteil im Stadtteil Alt-Oberhausen in Oberhausen in der Nähe von Essen und Düsseldorf.

This former kingdom was mostly located in an undulating valley, with a population estimated in 1880 of about 15,000-16,000; its extent is roughly the same as the modern woreda of Gomma.
Dieses ehemalige Königreich lag größtenteils in einem sanften Tal und besaß im Jahr 1880 eine Bevölkerung von etwa 15.000 bis 16.000 Menschen.

That is more than twice the quantity resulting from the application to the number of olive trees declared of the average yield of the homogeneous zone in which the holding is mostly located.
Um mehr als das Doppelte über der Menge liegt, die sich bei Anwendung des durchschnittlichen Ertrags des einheitlichen Erzeugungsgebiets, in dem der Betrieb hauptsächlich gelegen ist, auf die gemeldete Zahl von Ölbäumen ergibt.

How to use "are mostly located" in an English sentence

Hotels are mostly located in this area.

The servers are mostly located in Europe.

They are mostly located at railway stations.

Flats are mostly located in non-mature estates.

These universities are mostly located in Istanbul.

They are mostly located in the cities.

Chargebee’s customers are mostly located outside India.

The spaces are mostly located in cities.

They are mostly located on small rocky outcrops.

Quebec wineries are mostly located in the St.

How to use "befinden sich meistens, befinden sich überwiegend" in a German sentence

Die Felsmalereien befinden sich meistens in Höhlen oder Grotten.

Auch in der Zahnpasta befinden sich meistens Fluoride.

Derzeit befinden sich überwiegend Slots im Angebot.

Dort befinden sich überwiegend Büroräume der Geriatrie.

In den Schlafzimmern befinden sich meistens zwei Sofas.

Die Stops befinden sich meistens an Sehenswürdigkeiten.

Die Ferienobjekte befinden sich meistens in Ferienparks.

In meinem Schuhschrank befinden sich überwiegend Sportschuhe.

Darunter befinden sich meistens holländische Bücher aus dem 17.

Auf einem Smartphone befinden sich meistens sehr empfindliche Daten.