What is the translation of " ARE PROJECTS " in German?

• sind Projekte
• werden Projekte
• sind Vorhaben

Examples of using Are projects in English and their translations into German

In this case, these are projects.
In diesem Fall handelt es sich um Projekte.

What are projects of common interest?
Was sind Vorhaben von gemeinsamem Interesse?

The majority of the projects presented here are projects that are funded under this programme.
Der größte Teil der hier vorgestellten Projekte sind Vorhaben, die im Rahmen dieses Programmes gefördert werden.

These are projects, creating new encrypted currencies.
Das sind Projekte, welche neue verschlüsselte Währungen herausbringen.

Within BfR there are projects that examine the following substances.
Im BfR werden Projekte zur Untersuchung folgender Substanzen durchgeführt.

These are projects with a long-term focus which are aimed at refugees and young people whose families have a background of immigration.
Beispielhaft ist das Düsseldorfer Lerncoaching-Projekt für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund und aus bildungsfernen Familien.

Along with Floriday there are projects at Atradius, Schiphol, Feenstra and De Watergroep.
Außer Floriday wurden Projekte bei Atradius, Schiphol, Feenstra und De Watergroep nominiert.

These are projects that lack bears since bears are social fillers.
Das sind Projekte, denen die Bären fehlen.

Projects of European interest are projects which are cross-border in nature or which have a significant impact on cross-border transmission capacity.
Vorhaben von europäischem Interesse sind Vorhaben, die grenzüberschreitend sind oder erhebliche Auswirkungen auf die grenzüberschreitenden Übertragungskapazitäten haben.

These are projects that do not necessarily cost much but which deliver a lot.
Projekte, die nicht unbedingt viel kosten, aber viel bringen.

Other references are projects such as sports halls, university buildings and office buildings.
Weitere Referenzen sind Projekte wie Sporthallen, Hochschulgebäude und Bürogebäude.

Info are projects of ships and cruises- The cruise portal on the Internet.
Info sind Projekte von Schiffe und Kreuzfahrten- Dem Kreuzfahrtportal im Internet.

There still are projects in Dubai, Oman, Uzbekistan and other countries.
There noch sind Projekte in Dubai, Oman, Usbekistan und anderen Ländern.

These are projects approved by the EIB Board of Directors and with a signed finance contract.
Diese Projekte wurden vom Verwaltungsrat der EIB genehmigt, und es gibt bereits einen Finanzierungsvertrag.

How dangerous are projects as Google Car and iCar for the german automobile industry?
Wie gefährlich sind Projekte wie Google-Auto und iCar für die deutsche Autoindustrie?

These are projects with a long-lasting payout from which Serbia's competitiveness will strongly profit.
Dies sind Vorhaben mit langfristigen Nutzeffekten, von denen Serbiens Wettbewerbsfähigkeit stark profitieren wird.“.

Integrated projects are projects with both a research and technological development component and a demonstration component.
Als integrierte Projekte gelten Projekte, die eine Komponente aus dem Bereich Forschung und technologische Entwicklung sowie eine Demonstrationskom ponente umfassen.

These are projects for the creation of very serious year-round facilities with a significant accommodation fund.
Das sind Projekte ein sehr ernstes das ganze Jahr über Objekte mit einem bedeutenden Fonds zu schaffen Platz für Menschen.

To be excluded from this are projects which deal with services which are also offered in a directly comparable form from commercial providers.
Ausgeschlossen sind Projekte, die Dienstleistungen zum Inhalt haben, die in unmittelbar vergleichbarer Form auch von kommerziellen Anbietern angeboten werden.

The blocks are projects connected to domains, which are organized together with different partners in the world from the Arts, Sciences and Society.
Die Blöcke sind Projekte Domains verbunden, die zusammen mit verschiedenen Partnern in der Welt von Kunst, Wissenschaft und Gesellschaft organisiert sind..

Some highlights from our company are projects like the Aztec designed by Giorgetto Giugiaro, the Apollo and the development of the supercharger for the Spyker and the Venturi GT3.
Einige Highlights unserer Firmengeschichte sind Projekte wie der Aztec von Giorgetto Giugiaro, der Apollo und die Entwicklung der Kompressormotoren für den Spyker und den Venturi GT3.

These are projects that in the past might have involved asking colleagues.
Dies sind Projekte, die in der Vergangenheit beteiligt haben könnte Kollegen zu fragen.

The majority of TEN-T priority projects are projects which promote more environmentally friendly transport modes and which consume less energy, such as the railways and waterways.
Die meisten vorrangigen Vorhaben der transeuropäischen Verkehrsnetze sind Projekte, die umweltfreundlichere und energieeffizientere Verkehrsarten wie Schienenverkehr und Binnen schifffahrt fördern.

These are projects which are put down somewhere and are never used again.
Das sind Projekte, die irgendwo stehen und die nie mehr gebraucht werden.

And these are projects to make the world around them a better place.
Das sind Projekte, die die Welt um sie herum verändern und verbessern sollen.

And these are projects to make the world around them a better place.
Das sind Projekte, die die Welt um sie herum zu einem besseren Ort machen sollen.

Also needed are projects on the impacts of quotas and other forms of positive action in parties.
Femer muß untersucht werden, wie sich Quoten und andere Formen positiver Maßnahmen in Parteien auswirken.

Planned here are projects with university classes from the areas of architecture, photography and public art.
Angedacht sind Projekte mit Klassen aus den Bereichen Architektur, Fotografie und public art.

Knowledge Alliances are projects for outcome-oriented collaboration between the higher education sector and the world of work, especially companies.
Wissensallianzen(Knowledge Alliances) sind Projekte zur ergebnisorientierten Zusammenarbeit zwischen Hochschulsektor und Arbeitswelt, insbesondere Unternehmen.

Some of these are projects that will increase the inflow and diversity of new editors, but we need to simultaneously increase retention.
Dazu wird es Projekte geben, die den Zustrom und die Vielfalt neuer Autoren erhöhen sollen, jedoch müssen wir gleichzeitig auch darauf achten, sie längere Zeit bei uns zu halten.