What is the translation of " ARE SELECTED " in German?

• ausgewählt werden
• ausgewählt sind
• ausgewählt
• Auswahl
• gewählt werden
• werden markiert
• gewählt sind
• markiert sind
• ausgewählt haben
• selektiert sind
• sind ausgesuchte
• sind angewählt
• angewählt werden
• Anwahl
• eingestellt sind

Examples of using Are selected in English and their translations into German

The lines are selected.
Die Zeilen werden markiert.

Or for another unit with line output are selected.
CD-Spieler oder für ein anderes Gerät mit Line-Ausgang sind angewählt.

The veneers are selected, quality A-B, gluing IF20.
Die Furniere sind selektiert, Qualität A-B, Klebung IF20.

The planning records are selected.
Die Planungssätze werden markiert.

If both are selected, the options happen in that order;
Wenn beides ausgewählt ist, gelten die Optionen in der Reihenfolge;

The document lines are selected.
Die Belegpositionen werden markiert.

Runes are selected without having to apply them to armor.
Runen werden gewählt, ohne dass sie an Rüstung angewendet werden müssen.

With line output are selected.
Gerät mit Line-Ausgang sind angewählt.

Sigils are selected without having to apply them to weapons.
Sigille werden gewählt, ohne dass sie an Waffen angewendet werden müssen.

The plant orders are selected.
Die Werksbestellungen werden markiert.

Materials are selected according to how far they are imbued with quality.
Ausgewählt wird nach den Maßstäben der"Beseeltheit" von Qualität.

The desired parts are selected.
Die gewünschten Teile werden markiert.

Development partners are selected consumers, so-called"consumer experts.
Entwicklungspartner sind ausgesuchte Konsumenten, sogenannte"Consumer Experts.

The MRP suggestions are selected.
Die Dispositionsvorschläge werden markiert.

How participants are selected is still a big question that needs to be resolved.
Wie Teilnehmer ausgewählt würden, sei weiterhin eine entscheidende Frage, die der Klärung bedürfe.

All work orders are selected.
Alle Produktionsaufträge werden markiert.

Each year, the winners are selected by an independent jury of leading international expert journalists.
Gewählt werden die Gewinner jährlich von einer unabhängigen Jury international führender Fachjournalisten.

All parts of the 3D model are selected.
Alle Teile des 3D-Modells werden markiert.

These third-party operators are selected, renowned companies used to handling sensitive data.
Diese Drittbetreiber sind ausgesuchte, renommierte Unternehmen, die den Umgang mit sensiblen Daten beherrschen.

Check the correct units are selected.
Prüfen Sie, ob die korrekten Einheiten eingestellt sind.

Repeat the step until all desired lines are selected.
Wiederholen Sie den Schritt, bis alle gewünschten Zeilen markiert sind.

If one container and some jobs are selected-> Add to Job List….
Wenn ein Container und einige Aufträge markiert sind-> Zur Auftragsliste hinzufügen….

Repeat the procedure until all the desired tracks are selected.
Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Titel ausgewählt haben.

All transport or process operations are selected.
Alle Transport- oder Verfahrensaktivitäten werden markiert.

Check if cooking function and temperature are selected.
Überprüfen Sie, ob Sie eine Funktion und eine Temperatur ausgewählt haben.

Annotation: EXIF/IPTC tabs now disabled, when multiple images are selected.
EXIF/IPTC-Eingabe jetzt deaktiviert, wenn mehrere Bilder selektiert sind.

Repeat the step until all desired WIP posting suggestions are selected.
Wiederholen Sie den Schritt, bis alle gewünschten WIA-Buchungsvorschläge markiert sind.

Note: These commands have no effect unless some bubbles are selected.
Hinweis: Diese Befehle wirken sich erst aus, wenn Sie mindestens eine Blase ausgewählt haben.

By pressing the arrow buttons on the right the programs P1 to P6 are selected.
Jetzt können mit den beiden rechten Pfeiltasten die Programme P1-P6 angewählt werden.

The MRP suggestions for which coverages can be generated due to releases are selected.
Die Dispositionsvorschläge, für die Deckungen durch Lieferabrufe erzeugt werden können, werden markiert.