Examples of using Are streaming in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Injured soldiers are streaming in from the north.
Fast speed especially if you are streaming.
What are streaming and torrenting and why should they matter to you?
Was ist Streaming und Torrenting und warum We have had reports that mercenaries are streaming into Cenred's kingdom.
Uns haben Berichte erreicht, dass Söldner in Cenreds Königreich strömen.We are streaming space-themed talks recorded at 33C3 in Hamburg at the end of 2016.
These unique conclusions normally are streaming wells with fairly little case.
Diese einzigartigen Schlussfolgerungen normalerweise strömen Brunnen mit ziemlich wenig Fall.But they are streaming their own content, since this cinema has a studio behind it.
Aber sie streamen ihre eigenen Inhalte, da hinter diesem Kino ein Studio steht.Also turn up the volume on the source device the device you are streaming from.
Drehen Sie außerdem die Lautstärke des Quellgeräts auf das Gerät, von dem Sie streamen möchten.This may happen if you are streaming movies on Netflix or playing video games.
Dies kann passieren, wenn Sie Filme auf Netflix oder Spielen von Videospielen sind Streaming.Everything is in order, so it is: During these times massive dark waves of the old collective misbelieves are pulsating through the hearts of the luminous people andsimultaneously new galactic energies are streaming in over the second chakra, into the new earth.
In dieser Zeit pulsieren massive dunklen Wellen des alten kollektiven Irr-Sinns durch die Herzen der lichtvollen Menschen undgleichzeitig strömen neue galaktische Energien über das zweite Chakra der Neuen Erde herein.We are streaming a lower bit-rate feed that works over most 3G and 4G services.
Wir streamen einen Feed mit niedrigerer Bitrate, der für die meisten 3G- und 4G-Dienste funktioniert.On Facebook, this may be a situation where you are streaming a broadcast on your wall and you can see your friend's list.
Auf Facebook, Dies kann eine Situation sein, in dem Sie eine Sendung auf Ihrer Wand strömen und Sie können Ihre Freundesliste sehen.Teens are streaming live video of themselves that other user keeps an eye on and also make comments in real-time.
Jugendliche streamen Live-Videos von sich selbst, die andere Benutzer im Auge behalten und auch in Echtzeit Kommentare abgeben.A merry go-round at the metro station LesHalles in Paris stops while masses of people are streaming in and out of the metro entrance at an increasing speed.
Ein Karrussell kommt zum Stillstand währendin zunehmender Geschwindigkeit Menschenmassen in und aus der U-Bahn Station Les Halles in Paris strömen.Since we are streaming .mp4 files, you can easily skip through the movie and MX Video Player will save the last position should you need to stop playback.
Da wir .mp4 files streamen, kann man leicht durch den Film springen und der MX Video Player speichert die Position, sollte man den Film unterbrechen müssen.The WiFiSD2 has a built-in rechargeable battery that not only offers up to 7 hours of continuous playback time while you are streaming data, but also allows you to charge your mobile device when its battery is empty.
Die WIFISD2 verfügt über eine integrierte aufladbare Batterie, die, während Sie Daten streamen, nicht nur eine Betriebsdauer von bis zu 7 Stunden bietet, sondern die es Ihnen zudem ermöglicht, Ihr Mobilgerät aufzuladen, wenn es leer ist.Whether you are streaming Ultra HD video to a big screen or simply reading the news, get impressive multimedia and entertainment features in a wide range of devices with the latest Intel® Pentium® processors.
Sie möchten Ultra-HD-Videos zu Ihrem Großbildfernseher streamen oder einfach nur Nachrichten lesen? Eine große Auswahl von Computern, die mit den neuesten Intel® Pentium® Prozessoren ausgestattet sind, beeindruckt mit zahlreichen Multimedia- und Entertainment-Funktionen.Tens of thousands of people are streaming through our country, and no one is indifferent about this.
Zigtausende strömen durch unser Land, und das lässt uns alle nicht kalt.All I know is that people are streaming north of the border at the rate of thousands every hour.
Ich weiß nur eines: Die Leute strömen nordwärts über die Grenze... und zwar zu Tausenden pro Stunde.Just connect using the same network that you are streaming from on your desktop and you can switch instantly between scenes, control your broadcast settings and much more.
Verbinde dich einfach über das gleiche Netzwerk, von dem aus du auf deinem Desktop streamst, und du kannst sofort zwischen den Szenen wechseln, deine Übertragungseinstellungen steuern und vieles mehr.We're streaming to over 12 million people right now.
Wir streamen das an über 12 Millionen Menschen gerade.This enables you to mirror videos that you're streaming to your TV.
Dies ermöglicht Ihnen, Videos spiegeln, dass Sie das Streaming auf Ihrem Fernseher.If, say, you're streaming music on Spotify or using the Netflix app for Windows 10, your app activity won't be encrypted.
Wenn Sie allerdings Musik auf Spotify streamen oder die Netflix App für Windows 10 benutzen, dann wird Ihre App-Aktivität nicht verschlüsselt sein.Me VPN when you're streaming or simply using the internet- it encypts your network so that your data and activities are secured.
Me VPN verbinden, wenn Sie streamen, oder auch einfach nur das Internet nutzen. Es verschlüsselt Ihr Netzwerk, sodass Ihre Daten und Aktivitäten geschützt werden.If you're streaming GWENT and you want your viewers to have the opportunity to earn Twitch drops, you need to.
Wenn du GWENT streamst und du möchtest, dass deine Zuschauer Twitch-Drops verdienen können, musst du folgendes.So if you're streaming content from the MobileLite Wireless to your Apple device and need to quickly look something up online, just open your Safari browser.
Wenn Sie also Inhalte vom MobileLite Wireless auf Ihr Apple Gerät streamen und rasch etwas online nachschlagen möchten, müssen Sie dazu nur Ihren Safari-Browser öffnen.Whenever you're streaming content, the experience needs to be exceptional- that means protecting your viewers, their data, and your stream. .
Wenn Sie Inhalte streamen, müssen die Erlebnisse jedes Mal herausragend sein- hierzu müssen Sie Ihre Zuschauer, deren Daten und Ihren Stream schützen.When you connect with VyprVPN no one, not even your ISP,can see what content you're streaming.
Wenn Sie mit VyprVPN verbunden sind, kann keiner, nicht einmal Ihr ISP, sehen,welchen Inhalt Sie streamen.Remember that PlayStation is an inclusive community, so ensure that what you're streaming isn't overtly explicit and won't cause offence to your viewers.
Bitte vergesst nicht, dass PlayStation eine inklusive Community ist,deswegen solltet ihr sichergehen, dass eure Streams nicht zu explizit sind und sich eure Zuschauer nicht angegriffen fühlen könnten.
