What is the translation of " ARE THE DIFFERENCE " in German?

• sind der Unterschied
• Differenz
• sind die Differenz
• sind die Unterschiede

Examples of using Are the difference in English and their translations into German

There are filters that are the difference makers.
Es gibt Filter, die den Unterschied machen.

We are the difference in your final production success.
Wir sind der Unterschied in Ihrem endgültigen Produktionserfolg.

Calling targets, covering fire and constant communication are the difference between success and failure.
Ziele definieren, Deckung geben und konstante Kommunikation sind der Unterschied zwischen Erfolg und Niederlage.

Your Grace, you are the difference between failure and triumph.
Euer Gnaden, Ihr seid der Unterschied zwischen Misserfolg und Triumph.

The evolution of the difference between prices in indices does not necessarily reflect the evolution of price spreads, which are the difference in the prices in levels9.
Die Entwicklung der Differenz zwischen den Preisindizes spiegelt nicht unbedingt die Ent wicklung der Preisspanne wider, also der Differenz bei der Preishöhe9.

Those eight steps are the difference between fat and thin.
Diese acht Stufen sind der Unterschied zwischen fett und dünn.

When implementing, it is important to avoid activities that would lead tax authorities to claim a closure of an operation and therefore to assume taxable profits on the hidden reserves which are the difference between actual value and book value e.
Wenn eine derartige Struktur eingerichtet wird, ist zu vermeiden, dass Steuerbehörden eine Einstufung als Stilllegung eines Betriebs oder Teilbetriebs annehmen können, wenn dies zur Besteuerung stiller Reserven führt, in Höhe der Differenz zwischen Verkehrswert und Buchwert etwa aus Verkauf eines Kundenstocks.

What are the difference between glued display and injected display?
Was sind die Unterschiede zwischen geklebten Display und injiziert Anzeige?

Why is it Ukraine who you recommend for education, what are the difference and advantages of Ukrainian education?
Warum ist es der Ukraine, die Sie für die Ausbildung empfehlen, Was sind die Unterschiede und Vorteile der ukrainischen Bildung?

They are the difference between"Earned skillhours" and"Used skill hours.
Sie sind die Differenz zwischen"Erworbene skillhours" und"Verwendete skillhours.

This means that payments were on average 15 days overdue days overdue are the difference between the actual payment period and the contractual credit period.
Mit anderen Worten, die vereinbarten Zahlungsfristen werden im Durchschnitt um 15 Tage(Differenz zwischen der vertraglichen Zahlungsfrist und der tatsächlichen Bezahlung) überzogen.

What are the difference between acrylic display and other material? Acrylic vs Glass.
Was sind die Unterschiede zwischen Acryl-Display und anderem Material? Acryl vs Glass.

New TRUMPF resonator 2007* The specified hours are the difference between current operating hours and operating hours at the exchange of the resonator.
Neuer TRUMPF Resonator 2007* Die angegebenen Stunden sind die Differenz zwischen aktuellen Betriebsstunden und Betriebsstunden beim Austausch des Resonators.

Spreads are the difference between the bid and ask price for a foreign currency price.
Die Differenz zwischen Geld- und Briefkurs einer ausländischen Währung wird Spread(Kursspanne) genannt.

Scientists develop new stem cell line to study conversion of stem cells into muscle Two basic factors in stem cell research are the difference between embryonic stem cells that proliferate for a year or more in the laboratory without specializing or differentiating into different types of cells and adult stem cells that cannot proliferate without differentiating.
Zwei grundlegende Faktoren in der Stammzelleforschung sind der Unterschied zwischen embryonalen Stammzellen, die fÃ1⁄4r ein Jahr sich stark vermehren oder mehr im Labor, ohne sich zu spezialisieren oder zu unterscheiden in verschiedene Baumuster von Zellen und adulte Stammzellen, die nicht sich stark vermehren können, ohne zu unterscheiden.

Spreads are the difference between the bid and ask price for the following forward contracts.
Spreads sind der Unterschied zwischen dem Bid- und dem Ask-Preis für die folgenden Forward-Kontrakte.

If these differences are the difference between an Olympic medal and a non-Olympic medal.
Wenn diese Unterschiede den Unterschied zum Erhalt einer Olympischen Medaille ausmachen.

The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction.
Der Swapsatz entspricht der Differenz zwischen dem Terminkurs und dem Kassakurs.

Indicators avialable for quality evaluation are the difference torque value or angle value measured from the threshold torque up to the achievement of the shut-off torque.
Verfügbare Messgrößen zur Qualitätsbewertung sind der Differenzmomentwert oder ein Drehwinkelwert, gemessen vom Schwellenmoment bis zum Erreichen des Abschaltmoments.

I will explain you what are the difference between a big House of Champagne and a local producer, and how they work together.
Ich werde Ihnen erklären, was der Unterschied zwischen einem großen Champagnerhaus und einem lokalen Produzenten ist und wie sie zusammenarbeiten.

The examples usually given are the difference between torturing somebody to death slowly and killing them instantly and quickly.
Das Beispiel, das dafür meistens genannt wird, ist der Unterschied zwischen den Folgen davon, dass man jemanden langsam zu Tode foltert, und davon, dass man jemanden schnell und augenblicklich tötet.

The aspects that will be discussed here are the difference in freedom and autonomy, political and economic powers and human behaviour, led by inborn characteristics as well as the environment.
Womöglich liegen die Unterschiede in der Freiheit und der Autonomie, der politischen und wirtschaftlichen Mächte des menschlichen Verhaltens, welche durch angeborene Verhaltensmuster und die Umgebung bestimmt werden.

Of particular interest is the difference between the items.
Besonders spannend sind die Unterschiede zwischen den Artikeln.

What is the difference between Extract and BackUp functions in STUDIO?
Was sind die Unterschiede zwischen Extract and BackUp Funktionen im STUDIO?

What is Employee Time Tracking? What is the difference between the product versions?
Was bedeutet Arbeitszeiterfassung? Was sind die Unterschiede zwischen den Produktversionen?

What is the difference between biological air cleaning and other types of air cleaning?
Was sind die Unterschiede zwischen biologischen Luftwäschern und anderen Luftwäschern?

What is the difference between dried beef and ham?
Was sind die Unterschiede zwischen Cecina und Schinken?

Of a more fundamental nature is the difference in approach.
Noch elementarer sind die Unterschiede bei der Herangehensweise.

What is the difference between an MSc and MAS?
Welches sind die Unterschiede zwischen MSc und MAS?

What is the difference between the swopper and an exercise ball?
Was sind die Unterschiede zwischen dem swopper und einem Gymnastikball?